연합 고시 제01-057호는 국유 운수 기업에 대한 유동 자본 한도 내에서의 자금 지원 및 대출 원칙을 규정함.

통 부령

국가 소유 운수 기업에 대한 정부 자금 지원 및 대출 규정 일부 원칙을 정함
1959년 2월 19일 총리령 제054-TTg에 따른 국가 소유 운수 기업에 대한 정부 대출 규정 시행을 위해 재정부, 교통우정부, 중앙은행은 1959년 8월 27일 통지 제362-TD-CTN을 통해 정부가 제공하는 자금 지원과 중앙은행의 대출 규정 일반 원칙을 발표하였으나, 이 규정 시행 후 일정 기간 동안 연부는 국가 자금 지원 비율과 중앙은행 대출 비율을 현재 국가 소유 운수 기업 경제 활동 특성에 맞게 조정하여 사회주의 단기 신용 원칙을 더욱 발휘할 필요성을 인식하였다.

________________________

다음은 구체적인 규정 사항이다.

1. 1963년부터 중앙 국가 소유 운수 기업, 지방 국가 소유 운수 기업 및 공사 합작 운수 기업에 대해 중앙은행은 생산 단계에서 주기적으로 회전하는 재고 물자 요소에 한해 정부 자금 지원 범위 내에서 대출을 실시하며, "진행 중인 작업", "완료된 작업", "특별 재고 물자"(긴 기간 재고 또는 급한 상황 대비를 위한 재고), "분배 예정 비용" 등 다른 요소는 대출 대상에서 제외한다.

2. 위와 같은 대출 방식은 자동차 운송 회사, 내륙 수로 운송 회사, 해상 운송 회사, 항만, 선착장, 페리 터미널, 철도 운송 기업 등에 적용되며, 산업 생산 기업 및 독립 경제 계산 조직은 해당 통지 적용 대상에서 제외되며, 현재 중앙은행이 시행하고 있는 공업 국영 기업 및 공급 조직 대출 규칙을 따르게 된다.

3. 중앙은행이 정부 자금 지원 범위 내에서 대출하지 않는 요소에 대해서는 정부가 직접 100% 정부 자금 지원 범위 내 자금을 제공하며, 중앙은행이 대출하는 물자에 대해서는 정부가 기업에 직접 60%를 제공하고 나머지 40%는 정부 예산을 통해 중앙은행으로 이관하여 대출하게 된다(중앙 국가 소유 운수 기업에 한함). 지방 국가 소유 운수 기업 및 공사 합작 운수 기업에 대해서는 각 지방 재정, 교통, 중앙은행 기관이 구체적인 비율을 결정하되, 지방 정부 예산은 기업에 직접 최대 70%의 정부 자금 지원 범위 내 자금을 제공하고 나머지 30%는 지방 정부 예산을 통해 중앙은행으로 이관하여 대출하게 된다(총리령 제054-TTg 1959년 2월 19일에 따른 원칙에 따라).

4. 새로운 대출 방식에 따라 기업이 이전에 중앙은행으로 이관한 자금이 중앙은행이 새로이 참여하는 대출 범위보다 많다면, 각 기업별로 중앙은행이 자금을 반환하는 것이 아니라, 중앙은행과 기업 관리 기관이 원칙에 따라 처리하게 되며, 기업 관리 기관이 관리하는 모든 기업에 대한 이전까지의 중앙은행 대출 자금 총액이 1963년 중앙은행이 참여하는 대출 범위 내 자금 총액보다 많다면, 중앙은행은 그 차액을 기업 관리 기관에 반환하여 기업에 직접 반환하게 되며, 반대로 적다면 기업 관리 기관은 추가로 중앙은행으로 자금을 이관하게 된다.

이러한 자금 반환 또는 추가 이관은 기업 관리 기관이 해당 기관의 모든 기업에 대한 정부 자금 지원 범위 내 자금을 검토한 후 즉시 이루어지지만, 1962년보다 1963년 중앙은행의 대출 참여 비율이 낮아 기업이 초기에 자금 부족을 겪을 경우, 기업 관리 기관이 직접 자금을 제공하기 전까지는 중앙은행은 이전의 대출 방식과 비율을 유지하여 1963년 4월 말까지 대출을 계속하게 된다. 그러나 이러한 상황이 아닌 다른 기업들은 기업 관리 기관이 기업에 대한 정부 자금 지원 범위 내 자금을 검토한 후(지방 기업 및 공사 합작 기업), 또는 중앙은행 지방 지점이 중앙은행으로부터 받은 지침에 따라(중앙 국가 소유 기업) 새로운 대출 방식과 비율을 즉시 적용하게 된다.

국가 소유 운수 기업에 대한 정부 자금 지원 범위 내 대출은 현재 공업 국영 기업에 적용되는 방식과 동일하나, 대출 대상은 정부 자금 지원 범위 내 요소에 한정되며(빠른 손상 물자는 제외).

본 통지는 1959년 8월 27일 통지 제362-TD-CTN을 대체한다. 본 통지 내용에 따라 각 부처는 필요에 따라 해당 부처에 대한 구체적인 지침을 발행하여 시행하게 된다.

홍직심