시설 제1호 1998년 제1호 국무회의령 지방 의료 조직 시스템에 관한 규정

1998년 제1호 국무회의령은 지방 의료 조직 시스템을 규정하며, 이는 중앙 정부 직할 도시 및 성의 보건청, 현 보건센터 및 기초 보건소를 포함한다. 이는 각급 정부의 지방 의료 시스템 관리 역할을 명시한다.

文号01/1998/NĐ-CP
文件类型시행령
发布机关보건부
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新02/07/2026
领域미분류
发布日期03/01/1998
生效日期19/01/1998
失效日期16/05/2005
状态만료됨
✦ 智能摘要

1998년 제1호 국무회의령은 지방 의료 조직 시스템을 규정하며, 이는 중앙 정부 직할 도시 및 성의 보건청, 현 보건센터 및 기초 보건소를 포함한다. 이는 각급 정부의 지방 의료 시스템 관리 역할을 명시한다.

适用范围

성/직할시 보건청, 현 보건센터, 기초 보건소, 성/직할시 인민위원회, 현 인민위원회, 읍면동 인민위원회 및 보건부.

要点

  • 성/직할시 보건청은 성/직할시 인민위원회 산하 전문 기관으로서 지역 내 보건업무 국가 관리를 지원한다.
  • 현 보건센터는 보건청장의 관리 아래 있으며, 현 인민위원회의 지시를 받으며 보건 발전 계획을 수립한다.
  • 기초 보건소는 현 보건센터장과 읍면동 인민위원회의 지휘 아래에서 지역 내 보건업무를 수행한다.
  • 현 보건센터장 및 부센터장은 보건청장이 임명하고 해임하며, 현 인민위원회 주석과 서면 합의 후에 이를 실시한다.
  • 기초 보건소장 및 부소장은 현 보건센터장이 임명하고 해임하며, 읍면동 인민위원회 주석과 서면 합의 후에 이를 실시한다.

🌐 本文件的社会影响

  • 긍정적 영향: 체계적인 지방 의료 조직 시스템 구축으로 지역 사회 건강 관리의 품질 향상.
  • 부정적 영향: 각급 정부 간 중복 관리로 운영 및 관리에 어려움이 발생할 수 있다.

❓ 常见问题

성/직할시 보건청의 역할은 무엇인가?

성/직할시 보건청은 성/직할시 인민위원회 산하 전문 기관으로서 지역 내 보건업무 국가 관리를 지원한다.

현 보건센터는 누구의 관리 아래에 있나?

현 보건센터는 보건청장의 관리 아래이며, 현 인민위원회의 지시를 받으며 보건 발전 계획을 수립한다.

기초 보건소의 책임은 무엇인가?

기초 보건소는 현 보건센터장과 읍면동 인민위원회와 함께 지역 내 보건업무를 수행한다.

현 보건센터장 및 부센터장을 누가 임명하나?

현 보건센터장 및 부센터장은 보건청장이 임명하고 해임하며, 현 인민위원회 주석과 서면 합의 후에 이를 실시한다.

기초 보건소장 및 부소장을 누가 임명하나?

기초 보건소장 및 부소장은 현 보건센터장이 임명하고 해임하며, 읍면동 인민위원회 주석과 서면 합의 후에 이를 실시한다.

全文

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 01/1998/NĐ-CP
하노이, 1998년 1월 3일

정부령

호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m지방 의료 조직 체계에 관하여
___________

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

정부의 제37/CP 호 1996년 6월 20일 결의에 의거, 1996-2000년 기간 동안 인민의 보건을 위한 전략 방향과 베트남 국가 약물 정책;

보건부 장관의 건의에 따라, 조직-인사처 장관 

명 정

조 1. 본 nghị định에서 언급하는 지방 의료 조직은 다음과 같습니다:

1. 중앙 직할 성, 시 보건국;

2. 현, 구, 시, 성 소재 도시 보건센터(이하 "현 보건센터"라 함);

3. 읍, 면, 진 보건소(이하 "기초 보건소"라 함).

조 2. 보건국은 중앙 직할 성, 시 인민위원회 산하 전문 기관으로서, 인민위원회가 지방 의료 업무를 수행하도록 지원하며, 의료 업무 전문 및 업무 지도, 지방 의료 시스템의 의료 예산 및 인력 관리를 중앙 직할 성, 시에 대한 권한 분담에 따라 수행합니다.

보건국은 중앙 직할 성, 시 인민위원회의 종합적인 관리 아래 있으며, 동시에 보건부로부터 전문 및 업무 지도를 받습니다.

조 3. 현 보건센터는 보건국 산하 조직으로, 보건국장의 전문 및 업무 지도, 감찰, 검사를 받으며, 현 보건센터는 현 인민위원회의 계획 수립을 위해 행정 기관에 제출하고 승인된 후 이를 실행하는 책임을 집니다.

현 보건센터는 예방, 치료, 어머니와 아동의 보건 유지, 가족계획 관련 전문 업무를 수행하며, 기초 보건소의 활동 전문 및 업무 지도, 감독, 평가를 수행하며, 기초 보건 인력의 전문 교육을 제공하며, 현 내 부서 및 단체와 협력하여 인민의 보건 유지 활동에 참여하며, 현 인민위원회가 국영 의료 활동 및 지방 내 개인 의약업소의 법령 준수 상황을 감독하도록 지원합니다.

현 보건센터의 센터장 및 부센터장은 현 인민위원회 주석과 서면 합의 후 보건국장이 임명, 해임, 파면합니다.

조 4. 기초 보건소는 현 보건센터장 및 읍, 면, 진 인민위원회(이하 "읍 인민위원회"라 함)가 지방 의료 업무를 수행하도록 지원합니다.

기초 보건소는 현 보건센터장의 전문 및 업무 지도, 예산 및 의료 인력 관리를 받으며, 읍 인민위원회의 계획 수립을 위해 행정 기관에 제출하고 승인된 후 이를 실행하는 책임을 집니다. 읍 내 부서 및 단체와 협력하여 인민의 보건 유지 활동에 참여합니다.

기초 보건소의 소장 및 부소장은 읍 인민위원회 주석과 서면 합의 후 현 보건센터장이 임명, 해임, 파면합니다.

기초 보건소의 업무 및 제도는 총리의 제58/TTg 호 1994년 2월 3일 결정 및 제131/TTg 호 1995년 3월 4일 결정에 따라 계속 적용됩니다.

조 5. 보건부 장관은 조직-인사처 장관과 협력하여 본 nghị định의 시행에 대한 구체적인 지침을 마련합니다.

조 6. 본 nghị định는 발효일로부터 15일 후 효력을 발생합니다. 1975년 1월 14일 정부회의 결의 제15/CP 호에서 지방 의료 조직 개선에 관한 규정이 본 nghị định과 충돌하는 경우 모두 폐지됩니다.

조 7. 각 부 장관, 정부 직속 기관의 장관, 지방 정부의 장관, 중앙 직속 도시의 시장은 이 조례의 시행을 책임진다./.

정부총리 인준
국무총리
(인)
판 반 칸ハイ
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 62
3653/1999/QĐ-BYT Quyết định số 3653/1999/QĐ-BYT Quy định chức năng và nhiệm vụ của nhân viên y tế thôn, bản 已失效 207/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 207/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRUNG TÂM TRUYỀN MÁU CẦN THƠ THÀNH TRUNG TÂM TRUYỀN MÁU HUYẾT HỌC THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 82/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 82/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN BỆNH VIỆN NHI ĐỒNG TỈNH CẦN THƠ THÀNH BỆNH VIỆN NHI ĐỒNG THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 78/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 78/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRUNG TÂM CHẨN ĐOÁN Y KHOA TỈNH CẦN THƠ THÀNH TRUNG TÂM CHẨN ĐOÁN Y KHOA THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 92/2002/QĐ-UB Quyết định số 92/2002/QĐ-UB Về việc sáp nhập Trung tâm phòng chống bướu cổ vào Trung tâm Phòng chống Bệnh xã hội 已失效 213/1999/QĐ-UB Quyết định số 213/1999/QĐ-UB Về việc thành lập Bệnh viện điều dưỡng phục hồi chức năng tỉnh Lào Cai 生效中 74/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 74/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM Y TẾ QUẬN Ô MÔN TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 64/2002/QĐ-UBND Quyết định số 64/2002/QĐ-UBND V/v thành lập Phòng khám đa khoa khu vực thị trân Phước Bình trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Phước Long - tỉnh Bình Phước 已失效 59/1998/CT-UB Chỉ thị số 59/1998/CT-UB V/v kiện toàn về hệ thống tổ chức ngành y tế địa phương theo tinh thần Nghị định số 01/1998/NĐ-CP ngày 03-01-1998 của Chính phủ và Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP ngày 27-6-1998 của liên Bộ Y tế và Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ 已失效 2689/2004/QĐ-BYT Quyết định số 2689/2004/QĐ-BYT Quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Trung tâm Sức khoẻ lao động và Môi trường trực thuộc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành 已失效 71/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 71/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM Y TẾ QUẬN CÁI RĂNG TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 63/2002/QĐ-UBND Quyết định số 63/2002/QĐ-UBND V/v tách Phòng Tổ chức - Hành chính thuộc sở Y tế thành 02 phòng: Phòng Tổ chức - Cán hộ và Phòng Hành chính - Quản trị 已失效 2503/2002/QĐ-BYT Quyết định số 2503/2002/QĐ-BYT chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của bệnh viện Lao và Bệnh phổi trực thuộc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương 已失效 91/2004/QĐ-UB Quyết định số 91/2004/QĐ-UB V/v đổi tên Trung tâm Tâm thần tỉnh Cần Thơ thành Trung tâm Tâm thần thành phố Cần Thơ 已失效 93/1999/QĐ-UB Quyết định số 93/1999/QĐ-UB Về việc ban hành quy chế phối hợp công tác giữa Sở Y tế và UBND huyện, thành phố, thị xã trong hoạt động quản lý Nhà nước về Y tế trên địa bàn tỉnh Nghệ An 生效中 90/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 90/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRUNG TÂM Y TẾ DỰ PHÒNG TỈNH CẦN THƠ THÀNH TRUNG TÂM Y TẾ DỰ PHÒNG THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 2300/QĐ-UB Quyết định số 2300/QĐ-UB Về việc ban hành bản qui định về các mối quan hệ công tác giữa Sở y tế và UBND các huyện,quận, thị xã, xã, phường, thị trấn trong hoạt động y tế ở địa phương 已失效 94/2004/QĐ-UBND Quyết định số 94/2004/QĐ-UBND Về việc thành lập Bệnh viện Đa khoa khu vực Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo. 已失效 93/2004/QĐ-UB Quyết định số 93/2004/QĐ-UB Về ban hành Quy chế (mẫu) tổ chức và hoạt động của Trung tâm Y tế quận-huyện trực thuộc ủy ban nhân dân quận-huyện. 已失效 2176/2000/QĐ-BYT Quyết định số Quyết định số 2176/2000/QĐ-BYT Quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Trung tâm Kiểm nghiệm dược phẩm, mỹ phẩm thuộc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương 生效中 87/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 87/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRUNG TÂM MẮT VÀ RĂNG HÀM MẶT TỈNH CẦN THƠ THÀNH BỆNH VIỆN MẮT VÀ RĂNG HÀM MẶT THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 86/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 86/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRUNG TÂM KIỂM NGHIỆM DƯỢC PHẨM VÀ MỸ PHẨM TỈNH CẦN THƠ THÀNH TRUNG TÂM KIỂM NGHIỆM DƯỢC PHẨM VÀ MỸ PHẨM THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 83/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 83/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN BỆNH VIỆN Y HỌC CỔ TRUYỀN TỈNH CẦN THƠ THÀNH BỆNH VIỆN Y HỌC CỔ TRUYỀN THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 182/2004/QĐ-TTg Quyết định số 182/2004/QĐ-TTg Về việc tính thời gian công tác để hưởng chế độ bảo hiểm xã hội đối với cán bộ y tế xã, phường, thị trấn 生效中 119/2002/TTLT-BTC-BYT Thông tư liên tịch số 119/2002/TTLT-BTC-BYT Hướng dẫn nội dung thu, chi và mức chi thường xuyên của Trạm y tế xã 已失效 2d/2004/NQ-HĐ Nghị quyết số 2d/2004/NQ-HĐ Về việc thông qua đề án "Củng cố hoàn thiện mạng lưới y tế xã, phường, thị trấn và y tế thôn bản tỉnh Quảng Trị giai đoạn 2005 - 2010 已失效 85/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 85/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRƯỜNG TRUNG HỌC Y TẾ TỈNH CẦN THƠ THÀNH TRƯỜNG TRUNG HỌC Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 80/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 80/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRUNG TÂM DA LIỄU TỈNH CẦN THƠ THÀNH TRUNG TÂM DA LIỄU THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 79/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 79/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN BỆNH VIỆN ĐA KHOA TỈNH CẦN THƠ THÀNH BỆNH VIỆN ĐA KHOA THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 288/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 288/2004/QĐ-UB VỀ CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ Y TẾ 已失效 92/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 92/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRUNG TÂM BẢO VỆ SỨC KHOẺ BÀ MẸ TRẺ EM VÀ KẾ HOẠCH HOÁ GIA ĐÌNH TỈNH CẦN THƠ THÀNH TRUNG TÂM BẢO VỆ SỨC KHOẺ BÀ MẸ TRẺ EM VÀ KẾ HOẠCH HOÁ GIA ĐÌNH THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 89/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 89/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRUNG TÂM TAI MŨI HỌNG TỈNH CẦN THƠ THÀNH BỆNH VIỆN TAI MŨI HỌNG THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 77/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 77/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM Y TẾ HUYỆN VĨNH THẠNH TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 76/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 76/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM Y TẾ HUYỆN THỐT NỐT TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 75/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 75/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM Y TẾ HUYỆN PHONG ĐIỀN TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 73/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 73/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM Y TẾ QUẬN NINH KIỀU TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 70/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 70/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM Y TẾ QUẬN BÌNH THỦY TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 28/2004/QĐ-UB Quyết định số 28/2004/QĐ-UB Về việc thành lập Trung tâm Y tế huyện Sốp cộp trực thuộc Sở Y tế tỉnh Sơn La 生效中 27/2004/QĐ-UB Quyết định số 27/2004/QĐ-UB V/v đổi tên Trung tâm Quản lý các bệnh xã hội thành Trung tâm Phòng chống các bệnh xã hội tỉnh Bình Phước 已失效 15/2004/QĐ-UB Quyết định số 15/2004/QĐ-UB V/v: Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Sở Y tế 已失效 60/2002/QĐ-UB Quyết định số 60/2002/QĐ-UB V/v thành lập Trạm Y tế xã Minh Thắng trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Bình Long - tỉnh Bình Phước 已失效 58/2002/QĐ-UB Quyết định số 58/2002/QĐ-UB V/v thành lập Trạm Y tế xã Phú Nghĩa trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Phước Long - tỉnh Bình Phước 已失效 57/2002/QĐ-UB Quyết định số 57/2002/QĐ-UB V/v thành lập Trạm Y tế quân dân y Tà Thiết tỉnh Bình Phước 已失效 56/2002/QĐ-UB Quyết định số 56/2002/QĐ-UB V/v thành lập Trạm Y tế xã Phước Sơn trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Bù Đăng - tỉnh Bình Phước 已失效 55/2002/QĐ-UB Quyết định số 55/2002/QĐ-UB V/v thành lập Trạm Y tế xã Thuận Phú trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú - tỉnh Bình Phước 已失效 54/2002/QĐ-UB Quyết định số 54/2002/QĐ-UB V/v thành lập Trạm Y tế phường Tân Phú trực thuộc Trung tâm Y tế thị xã Đồng Xoài - tỉnh Bình Phước 已失效 53/2002/QĐ-UB Quyết định số 53/2002/QĐ-UB V/v thành lập Trạm Y tế xã Tân Tiến trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú – tỉnh Bình Phước 已失效 52/2002/QĐ-UB Quyết định số 52/2002/QĐ-UB V/v thành lập Trạm Y tế xã Đồng Tiến trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú – tỉnh Bình Phước 已失效 02/2001/QĐ-UB Quyết định số 02/2001/QĐ-UB Về việc thành lập Trung tâm Y tế huyện Mang Yang 已失效 01/2001/QĐ-UB Quyết định số 01/2001/QĐ-UB Về việc đổi tên Trung tâm Y tế huyện Mang Yang (cũ) thành Trung tâm Y tế huyện Đăk Đoa 已失效 93/2002/QĐ-UB Quyết định số 93/2002/QĐ-UB Về việc thành lập Trung tâm Truyền thông - Giáo dục sức khoẻ trực thuộc Sở Y tế 已失效 12/2001/QĐ-UBND Quyết định số 12/2001/QĐ-UBND Về việc nâng cấp Trường cán bộ y tế Hưng Yên thành Trường trung học y tế tỉnh Hưng Yên 生效中 128/2004/QĐ-UB Quyết định số 128/2004/QĐ-UB V/v thành lập Phòng Giám định Y khoa thuộc Sở Y tế tỉnh Hậu Giang 已失效 114/2004/QĐ-UB Quyết định số 114/2004/QĐ-UB V/v thành lập Trung tâm Phòng chống bệnh xã hội tỉnh Hậu Giang 已失效 61/2004/QĐ-UB Quyết định số 61/2004/QĐ-UB V/v thành lập Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Hậu Giang 已失效 107/2004/QĐ-UB Quyết định số 107/2004/QĐ-UB Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Sở Y tế tỉnh Hậu Giang 已失效 93/1999/QĐ-UB1 Quyết định số 93/1999/QĐ-UB1 Về việc ban hành quy chế phối hợp công tác giữa Sở Y tế và UBND huyện, thành phố, thị xã trong hoạt động quản lý Nhà nước về Y tế trên địa bàn tỉnh Nghệ An 生效中 02/1999/QĐ-UB Quyết định số 02/1999/QĐ-UB Về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Y Tế tỉnh Bắc Ninh 生效中 84/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 84/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN PHÒNG GIÁM ĐỊNH Y KHOA TỈNH CẦN THƠ THÀNH PHÒNG GIÁM ĐỊNH Y KHOA THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 20/2003/QĐ-UB Quyết định số 20/2003/QĐ-UB Về việc thành lập Trung tâm y tế huyện Ia Pa 已失效 44/2003/QĐ-UB Quyết định số 44/2003/QĐ-UB V/v Thành lập Trung tâm Y tế Huyện Chơn Thành Tỉnh Bình Phước 已失效 43/2003/QĐ-UB Quyết định số 43/2003/QĐ-UB V/v Thành lập Trung tâm Y tế Huyện Bù Đốp Tỉnh Bình Phước 已失效
01/1998/NĐ-CP
시설 제1호 1998년 제1호 국무회의령 지방 의료 조직 시스템에 관한 규정
만료됨
↓ 受本文件影响的文件
相关 40
02/1999/QĐ-UB Quyết định số 02/1999/QĐ-UB V/v đặt tên một số con đường mới và các cầu trong thị xã Cà Mau (đợt II) 生效中 56/2002/QĐ-UB Quyết định số 56/ 2002/QĐ-UB phê duyệt quy hoạch tổng thể khoa học, công nghệ tỉnh Quảng Bình đến năm 2010. 已失效 57/2002/QĐ-UB Quyết định số 57/2002/QĐ-UB Về giao chỉ tiêu kế hoạch về kinh phí và danh mục các đề tài nghiên cứu khoa học năm 2002 cho Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường và Viện Kinh tế thành phố. 已失效 12/2001/QĐ-UBND Quyết định số 12/2001/QĐ-UBND Phê chuẩn báo cáo của Tòa án nhân dân tỉnh 已失效 93/2002/QĐ-UB Quyết định số 93/2002/QĐ-UB Về phê duyệt Chương trình mục tiêu ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin thành phố Hồ Chí Minh từ năm 2002 đến năm 2005. 已失效 15/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 15/2004/QĐ-UB VỀ VIỆC THÀNH LẬP SỞ THỂ DỤC -THỂ THAO THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 44/2003/QĐ-UB Quyết định số 44/2003/QĐ-UB Về giao chỉ tiêu kế hoạch chuẩn bị đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung. 已失效 43/2003/QĐ-UB Quyết định số 43/2003/QĐ-UB Về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Giám sát xổ số kiến thiết tỉnh Cần Thơ 已失效 02/2001/QĐ-UB Quyết định số 02/2001/QĐ-UB V/v phê duyệt thiết kế quy hoạch chung xây dựng thị trấn Cây Dương, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Cần Thơ tỷ lệ 1/2000 已失效 75/2004/QĐ-UB Quyết định số 75/2004/QĐ-UB Về việc ban hành Quy định chế độ quản lý, khai thác và bảo vệ công trình nước sinh hoạt nông thôn trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang 已失效 77/2004/QĐ-UB Quyết định số 77/2004/QĐ-UB về việc sửa đổi, bổ sung một số điều trong Quyết định số 102/2003/QĐ-UB ngày 18-8-2003 của UBND tỉnh về chế độ hỗ trợ dạy và học bổ túc trung học phổ thông 已失效 76/2004/QĐ-UB Quyết định số 76/2004/QĐ-UB về việc sửa đổi, bổ sung một số điều trong Quyết định số 169/2003/QĐ-UB ngày 16-12-2003 của UBND tỉnh vế chính sách hỗ trợ giáo viên mầm non 已失效 58/2002/QĐ-UB Quyết định số 58/ 2002/QĐ-UB phê duyệt đề án: Đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý các lâm trường quốc doanh tỉnh Quảng Bình (theo Quyết định số 187/1999/QĐ-TTg ngày 16/9/1999 của Thủ tướng Chính phủ. 生效中 73/2004/QĐ-UB Quyết định số 73/2004/QĐ-UB Về việc thành lập hội đồng giám định y khoa tỉnh Lai Châu 已失效 114/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 114/2004/QĐ-UB V/V ĐỔI TÊN TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG BÁN CÔNG Ô MÔN TỈNH CẦN THƠ THÀNH TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG BÁN CÔNG Ô MÔN THÀNH PHỐ CẦNTHƠ 已失效 107/2004/QĐ-UB Quyết định số 107/2004/QĐ-UB V/v: “Điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 31/2002/QĐ-UB ngày 11/7/2002 của UBND tỉnh” 生效中 70/2004/QĐ-UB Quyết định số 70/2004/QĐ-UB Về ban hành Tiêu chuẩn Phường-Thị trấn Văn hóa năm 2004. 已失效 65/2000/QĐ-UB Quyết định số 65/2000/QĐ-UB V/v phê duyệt thiết kế quy hoạch chi tiết chia lô tỷ lệ 1/500 khu dân cư 91B, xã An Bình, thành phố Cần Thơ 已失效 60/2002/QĐ-UB Quyết định số 60/2002/QĐ-UB Về giao chỉ tiêu dự toán chi ngân sách Nhà nước năm 2002 bổ sung cho Sở Giao thông công chánh. 已失效 85/2004/QĐ-UB Quyết định số 85/2004/QĐ-UB Về việc thực hiện cơ chế một cửa tại Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang 已失效 28/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 28/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP BAN BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 80/2004/QĐ-UB Quyết định số 80/2004/QĐ-UB Về chế độ trợ cấp ưu đãi đối với cán bộ, công chức-viên chức tại các Ban Quản lý (hành chính Nhà nước đặc thù) thuộc ủy ban nhân dân thành phố; các tổ chức Quản lý dự án nhóm A, ODA và lĩnh vực công nghệ thông tin. 已失效 79/2004/QĐ-UB Quyết định số 79/2004/QĐ-UB Sửa đổi Quyết định số 130/2002/QĐ-UB ngày 01/10/2002 của UBND tỉnh Bình Định 已失效 01/2001/QĐ-UB Quyết định số 01/2001/QĐ-UB Về việc ban hành chế độ báo cáo thống kê tạm thời hàng quý đối với các đơn vị trong khu công nghiệp. 已失效 84/2004/QĐ-UB Quyết định số 84/2004/QĐ-UB V/v phê duyệt Đề án cải cách hành chính theo cơ chế “Một cửa ” của Sở Giao thông - Vận tải tỉnh Bình Phước 已失效 55/2002/QĐ-UB Quyết định số 55/2002/QĐ-UB Về giao kế hoạch vốn đầu tư và xây dựng bổ sung năm 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung cho Sở Giao thông công chánh. 已失效 92/2004/QĐ-UB Quyết định số 92/2004/QĐ-UB Về phân bổ chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Chính phủ đợt II năm 2004 để xây dựng một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước. 已失效 53/2002/QĐ-UB Quyết định số 53/2002/QĐ-UB Về triển khai thực hiện Chương trình mục tiêu phát triển ngành thủy sản thành phố Hồ Chí Minh từ năm 2002 đến năm 2005. 已失效 54/2002/QĐ-UB Quyết định số 54/2002/QĐ-UB Về triển khai thực hiện Chương trình mục tiêu phát triển ngành da - giày của thành phố Hồ Chí Minh từ năm 2001 đến năm 2005. 已失效 52/2002/QĐ-UB Quyết định số 52/ 2002/QĐ-UB phê duyệt phương án đổi mới tổ chức quản lý cao su tiểu điền - Dự án Đa dạng hoá nông nghiệp. 已失效 128/2004/QĐ-UB Quyết định số 128/2004/QĐ-UB Về việc bổ sung quy chế đấu giá quyền sử dụng đất áp dụng thống nhất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 已失效 20/2003/QĐ-UB Quyết định số 20/2003/QĐ-UB Về Kế hoạch chỉ đạo, điều hành phát triển kinh tế - xã hội thành phố năm 2003. 已失效 288/2004/QĐ-UB Quyết định số 288/2004/QĐ-UB Về điều chỉnh dự toán vốn sự nghiệp thuê bao duy tu năm 2004 của Sở Giao thông công chánh. 已失效 61/2004/QĐ-UB Quyết định số 61/2004/QĐ-UB Về giao chỉ tiêu thu-nộp thủy lợi phí, phí công trình thủy lợi năm 2004 已失效 27/2004/QĐ-UB QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2004/QĐ-UB V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM CÔNG NGHỆ PHẦN MỀM CẦN THƠ THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ 已失效 89/2004/QĐ-UB Quyết định số 89/2004/QĐ-UB Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hậu Giang 已失效 37/CP Nghị quyết số 37/CP Về định hướng chiến lược công tác chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân trong thời gian 1996-2000 và chính sách quốc gia về thuốc của Việt Nam 生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。