통지 제 01/1999/TT-BCN 내수화율에 따른 수입세 적용 조건 등록 및 확인 지침에 관한 기계-전자-전자제품

시행규칙

내수화율에 따른 기계-전자-전자제품의 수입세 적용 조건 확인 등록 안내

_____________________

정부총리의 공문 4830/KTTH 1997년 9월 24일, 1440/CP-KTTH 1998년 11월 7일, 2687/VPCP-KTTH 1998년 7월 15일에 대한 의견을 근거로 산업부는 기계-전자-전자제품 및 부속품에 대한 내수화율(NĐH)에 따른 수입세 적용 조건과 관련된 세부 사항을 지시한다.

1. 기계-전자-전자제품 및 부속품 제조 또는 조립을 하는 베트남 기업과 외국인 투자기업 중 수입세율이 30% 이상인 기업은 모두 내수화율(NĐH)에 따른 수입세 적용을 등록할 수 있다.

2. 생산기술 능력과 내수화율(NĐH)을 확인하는 등록 서류는 다음과 같다:

2.1. 확인 요청 공문(양식 1).

2.2. 투자허가증 또는 기업 설립 허가증(공증된 사본).

2.3. 투자 프로젝트 승인 결정(공증된 사본).

2.4. 사업등록증(공증된 사본).

2.5. 생산기술 능력에 대한 설명:

 - 생산공정 도면.

 - 주요 생산 장비 목록(공정 장비, 분석 장비, 실험 장비, 검사 장비 등)(양식 2).

 - 기술 인력 및 기술자 명단.

 - 제품 품질 등록 증명서(공증된 사본).

 - 환경영향평가 보고서 승인 결정(공증된 사본).

 - 산업재산권 인증서(공증된 사본).

산업부, 과학기술부, 환경부, 교통부의 공동 지침(공문 479/BKHCNMT-TĐC, 1999년 2월 25일)에 따라 이미 검토를 받은 기업들은 과학기술부와 환경부의 생산 및 조립 조건 확인 통보서(있을 경우 공증된 사본)만 제출하면 된다.

2.6. 생산 계획 및 내수화율(NĐH) 계획(양식 3)은 다음과 같다:

 - 이전 연도의 생산, 소비, 수출입 및 내수화율(NĐH) 결과.

 - 계획 연도의 생산 계획 및 내수화율(NĐH) 등록 수준.

 - 이후 연도의 예상 생산 계획 및 내수화율(NĐH).

2.7. 내수화율(NĐH) 계산에 관하여:

 - 내수화율(NĐH) 계산 공식에서 Z는 제품 또는 부속품 원형 수입 가격(CIF)이고, I는 반제품, 부품, 조립품, 부분품 등의 수입 가격(표준 단위에 따른)이다. Z와 I(단위는 달러)는 동일한 출처에서 나온다.

산업부는 여러 출처에서 나온 Z와 I, 동일한 출처에서 여러 수입 가격이 있는 경우, 수입 가격이 없는 새로운 제품 등 특정 상황에 대해 구체적으로 검토할 것이다.

 - 내수화율(NĐH)은 각 제품별로 계산되며 회사 전체로 합산되지 않는다.

 - 기업은 법적 책임을 지고 계산 데이터의 정확성과 신뢰성을 보장하며, 내수화율(NĐH) 등록 수준에 대한 감독 및 감사를 받아야 한다.

4. 조직 실행에 관하여:

 - 생산기술 능력 확인 등록은 한 번만 진행된다. 새로운 투자를 통해 생산을 확장하거나 제품을 변경하는 경우 추가 보고서를 제출해야 한다.

 - 내수화율(NĐH) 등록은 매년 연말 또는 다음 해 초에 진행되며, 기업의 생산 계획에 따라 6개월 후에 한번 더 수정될 수 있다.

 - 등록 서류는 산업부에 3부 제출한다.

산업부는 기술관리과와 제품품질관리과를 통해 구체적인 검토를 실시하고, 15일 이내에 확인 통보서(양식 5)를 발급하도록 위임한다.

이 지침을 시행하는 동안 어려움이나 문제점이 발생하면 기업들은 산업부에 신속히 보고하여 적절하게 처리할 수 있도록 해야 한다./.