지시 제 01/2003/CT-BTM에 따른 무역 기망 행위 및 불법 화물 운송 금지에 관한 사항

지시

상무부 장관 01/2003/CT-BTM 호
2003년 3월 11일 미국 시장으로의 불법 수입 및 무역 부정행위 방지에 관한 사항
상업 부정행위, 불법 물품 반출
미국 시장으로의 불법 수입

베트남과 미국 간 양자무역협정(BTA)이 효력 발생한 이후, 양국간 무역은 원활하게 발전하였으며, 2001년 대비 양방향 수출 총액이 크게 증가하였다. 그러나 이러한 성과와 함께 미국 법률을 충분히 이해하지 못하는 기업들이 미국의 제품원산지 규칙(C/O) 등 관련 규정을 위반하여 다공정 및 다지역 가공 제품(OPA) 등의 문제를 나타내고 있으며, 이를 통해 불법 수송 및 물품가치 조작 등의 부정행위가 발생하고 있다. 이러한 상황에서 수입·수출 활동이 정상화될 수 있도록 상무부 장관은 다음과 같이 요구한다.

1. 기업에 대한 사항

1.1 미국의 관세 절차 및 제품원산지 규칙을 연구하고 준수해야 한다.

1.2 베트남 원산인 물품에 대해 다른 국가의 제품원산지 증명서(C/O)를 사용하거나, 반대로 베트남 C/O를 다른 국가의 원산물 수출에 사용해서는 안 된다.

1.3 제품원산지 증명서 발급 신청 및 관세 신고 시 실제 수출되는 물품 종류, 수량 및 가치에 대해 사실대로 신고해야 한다.

2. 상무부는 베트남상공회의소가 C/O 발급 신청 서류를 철저히 검토하고 업무 절차를 마련하여 부정행위 징후가 있는 기업을 조기에 발견하고, 이미 위반한 기업을 분류할 것을 제안한다.

3. 상무부는 관세총청이 이러한 무역 부정행위를 방지하기 위한 조치를 취하고, 동시에 베트남 기업의 부정행위 사례를 상시적으로 상무부에 보고하여 적절한 대응 및 예방책을 마련할 것을 제안한다.

부정행위가 발견된 경우, 위반 정도에 따라 법 집행기관은 법률에 따른 엄격한 처벌 조치를 취해야 하며, 베트남 제품원산지 증명서를 이용하여 베트남 제품을 수입하지 않는 기업의 행위로 인해 베트남 제조업체와 노동자의 명예 및 생계가 손상되는 것을 방지해야 한다.

상무부는 관련 부처가 미국으로 수출되는 의류 제품에 대한 C/O를 철저히 검토하고, 베트남에서 생산된 제품과 미국 OPA 규정에 따른 가공 제품만을 C/O 발급 대상으로 하여야 한다. 이 과정에서 발생하는 문제는 즉시 보고하여 조치 및 처리할 것을 제안한다.