시행령 제 01/2004/NĐ-CP 지방 행정 경계 조정에 관한 것, 신 호군과 멍 테군, 라이 초우 성

본 시행령은 라이 초우 성 신 호군과 멍 테군의 지방 행정 경계를 조정하며, 이를 통해 한 군에서 다른 군으로 읍면과 리를 병합하는 것을 포함한다. 조정 후 두 군의 자연 면적과 인구 수가 확정된다.

문서 번호01/2004/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관내무부
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트30. 06. 2026
산업노동보훈사회
분야미분류
발행일02. 01. 2004
발효일23. 01. 2004
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

본 시행령은 라이 초우 성 신 호군과 멍 테군의 지방 행정 경계를 조정하며, 이를 통해 한 군에서 다른 군으로 읍면과 리를 병합하는 것을 포함한다. 조정 후 두 군의 자연 면적과 인구 수가 확정된다.

핵심 사항

  • 신 호군: 레 로이 읍을 병합하고, 뮄 라이 군에서 부 도와 찬 누아를 병합하며, 납 한을 멍 테로 이관; 직할 행정 단위 24개를 갖는다.
  • 투아 싸인 차이 읍: 사 통 읍의 병합 부분으로 설립된다.
  • 멍 테군: 뮄 라이에서 납 한을 추가로 받음; 직할 행정 단위 15개를 갖는다.
  • 새로운 라이 초우 성: 5개 군을 가지며, 자연 면적과 인구 수가 확정된다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적인 영향: 지방 관리를 개선하고 자원 사용 효율성을 강화한다.
  • 부정적인 영향: 조직 및 인력 조정 과정에서 어려움이 발생할 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

읍면과 리의 병합은 어떤 영향을 미치는가?

한 군에서 다른 군으로 읍면과 리를 병합하면 행정 구조가 변경되고, 행정 단위의 자연 면적과 인구 수가 조정된다.

조정 후 두 군의 자연 면적과 인구 수는 얼마인가?

신 호군은 자연 면적이 203,875.60ha이고 인구 수는 75,942명이며, 멍 테군은 자연 면적이 367,883ha이고 인구 수는 47,406명이다.

이러한 조정은 언제 효력을 발휘하는가?

본 시행령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발휘한다.

본 시행령을 집행하는 기관은 어디인가?

라이 초우 성 임시 성인민위원회 주석, 내무부 장관 및 관련 기관의 책임자가 본 시행령을 집행한다.

지방 행정 경계 조정은 주민에게 어떤 영향을 미치는가?

주민들은 행정 단위 변경에 적응해야 하며, 행정 관리와 관련된 일부 절차를 다시 진행해야 할 수도 있다.

전문

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 01/2004/NĐ-CP

하노이, 2004년 1월 2일

 처분령

시ン 호군과 멍 테군 행정구역 경계 조정에 관한 사항

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

제22/2003/QH11호 2003년 11월 26일 사회주의共和国越南國第十一屆国会第四次会议关于划分和调整若干省份行政区划的决议;

내무부 장관과 라이 초우(구)인민위원회 주석의 건의를 검토함

명 정

조 1. 이제 시ン 호군과 멍 테군, 라이 초우성의 행정구역 경계를 다음과 같이 조정한다:

1. 라이 초우 시의 레 로이 구를 해체하여 레 로이 성을 설립하고, 레 로이 성을 시신 호군에 편입한다.

2. 멍 라이군의 부 도와 찌안 누아 성을 시신 호군에 편입한다.

3. 멍 라이군의 사 통 성의_THANH CHU bản을 헤우 사이 채 성에 편입하며, 이는 813ha의 자연면적과 328명의 인구를 포함한다.

4. 멍 라이군의 납 한 성을 멍 테군으로 이전한다.

지방 행정 경계 조정 후

- 시신 호군은 203,875.60ha의 자연면적과 75,942명의 인구를 가지며, 24개의 직할 행정단위로 구성되는데, 이는 마 괴, 판 소 린, 노웅 혼, 타 피엔, 랑 모, 파 탄, 홍 추, 간 코, 납 쿨, 납 탐, 납 차, 푸 삼 카프, 후이 롭, 헤우 사이 채, 필 호, 납 반, 타 낙 오, 납 만, 납 마, 사 드 피엔, 레 로이, 부 도, 찌안 누아 성들과 시신 호 시를 포함한다.

_헤우 사이 채 성은 시신 호군에 속해 있으며, 9,683ha의 자연면적과 3,284명의 인구를 가진다.

- 멍 테군은 367,883ha의 자연면적과 47,406명의 인구를 가지며, 15개의 직할 행정단위로 구성되는데, 이는 뷔 니아, 뷔 도, 뮄 모, 멍 테, 무 카, 카 랭, 수 루姆, 납 고아, 간 호, 허 반, 타 종, 파 우, 파 베 수, 납 한 성들과 멍 테 시를 포함한다.
_새 라이 초우성은 906,512.30ha의 자연면적과 313,511명의 인구를 가지며, 폰 토, 단 독uong, 멍 테, 시신 호, 탄 위엔 군들로 구성된 5개의 직할 행정단위를 포함한다.

제2조본 nghị định은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이전의 모든 규정 중 본 nghị định과 충돌하는 것은 모두 폐지된다.

조 3 라이 초우 임시인민위원회 주석, 내무부 장관 및 관련 기관의 책임자가 본 nghị định을 집행한다./.

수신처:
- 중앙당비서부
- 총리, 부총리
- 국회의 민족위원회,
- 국회 법제위원회,
- 라이 초우 임시인민회의, 임시인민위원회,
- 중앙 조직부,
- 내무부, 경찰부, 국방부,
자원과 환경, 건설,
- 통계총국,
- 국가기록관리국,
- 공보,
- 중앙정부 사무처: 부총리, 각 차관,
각 부서: DP, TCCB, TH, KTTH,
- 보관: NC(5b), 기록관리

정부총리 인준

총리

(인)

판 반 칸ハイ

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

01/2004/NĐ-CP
시행령 제 01/2004/NĐ-CP 지방 행정 경계 조정에 관한 것, 신 호군과 멍 테군, 라이 초우 성
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.