司法部01/2006/QĐ-BTP號決定規定頒布戶籍簿和戶籍表格，全國統一適用。這些表格由司法出版社和各省市司法局印刷並發行。
Scope of application
司法出版社院長，各省市直屬中央的司法局局長
Key points
- 司法出版社院長負責為地方印刷和發行16種戶籍表格。
- 各省市直屬中央的司法局局長組織印刷和發行8種戶籍簿和41種戶籍表格，按照規定執行。
- 發行和銷售戶籍簿、表格必須遵守規定價格；嚴禁違規印刷、發行和使用。
- 本決定自登載於公報之日起15日後生效，取代1998年1203 QĐ/TP-HT號決定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：节省民众在出生、结婚和死亡登记上的时间和精力；确保全国户籍管理的一致性。
- 消极影响：新表格的印刷和发行费用可能增加地方政府的财政负担。
❓ Frequently asked questions
本決定規定哪些類型的戶籍表格？
本決定規定57種戶籍表格，包括出生、結婚和死亡相關表格。
誰負責印刷和發行戶籍表格？
司法出版社院長負責為地方印刷和發行16種表格；各省市直屬中央的司法局局長組織印刷和發行8種戶籍簿和41種戶籍表格。
本決定從何時開始生效？
本決定自登載於公報之日起15日後生效，取代1998年1203 QĐ/TP-HT號決定。
違反本決定規定印刷、發行和使用戶籍簿、表格會受到處罰嗎？
禁止違規印刷、發行和使用戶籍簿、表格。
哪些戶籍表格由司法出版社印刷和發行？
司法出版社為地方印刷和發行16種戶籍表格，包括出生、結婚和死亡相關表格。
Full text
조 1. 본 결정에 첨부된 8종류의 호적 등록부와 57종류의 호적표식(이하 호적부, 호적표식이라 함)은 본 결정 부록의 목록에 열거 및 표기되어 있음.
본 조에서 규정된 호적부, 호적표식은 전국적으로 통일적으로 사용됨.
제2조
1. 사법출판사 사장은 행정사법국 국장과 협력하여, 부록 I에 규정된 16종류의 호적표식을 충분히 지방의 호적 등록 및 관리 요구를 만족시키는 방식으로 인쇄하고 배포하며, 다음 호적표식을 포함함:
- 출생 관련 표식: BTP/HT-2006-KS.1, BTP/HT-2006-KS.1.a, BTP/HT-2006-KS.2, BTP/HT-2006-KS.2.a, BTP/HT-2006-KS.3, BTP/HT-2006-KS.4;
- 결혼 관련 표식: BTP/HT-2006-KH.1, BTP/HT-2006-KH.1.a, BTP/HT-2006-KH.2, BTP/HT-2006-KH.2.a, BTP/HT-2006-KH.3, BTP/HT-2006-KH.3.a;
- 사망 관련 표식: BTP/HT-2006-KT.1, BTP/HT-2006-KT.1.a, BTP/HT-2006-KT.2, BTP/HT-2006-KT.2.a;
2. 중앙 직할 도시의 사법국 국장은 부록 II에 규정된 8종류의 호적부와 41종류의 호적표식을 본 결정에 첨부된 호적표식의 규격 및 내용에 따라 인쇄하고 배포함.
조 3. 호적부 및 호적표식의 발행 및 판매는 정해진 가격에 따라 이루어져야 함.
본 결정에 규정된 호적부 및 호적표식의 인쇄, 발행 및 사용을 위반하는 것을 엄금함.
조 4. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 1998년 12월 26일 법무부장관이 제정한 제1203 QĐ/TP-HT호에 따른 표식 및 호적부 발부에 관한 결정을 대체함.
조 5. 행정사법국 국장, 사법출판사 사장, 중앙 직할 도시의 사법국 국장은 본 결정의 집행에 대한 책임을 지음./.
부총리
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: