연합 고시 제 01호 2012년 TTLT-BCT-BTC는 공업부와 재정부가 공동으로 발행한 2009년 6월 23일자 연합 고시 제 14호 2009년 TTLT-BCT-BTC를 수정하고 보완하며, 이는 브라우어리 프로세스 킴베리 규제 체제의 규정을 시행하기 위한 원석 다이아몬드의 인증 및 수입, 수출 절차에 관한 지침을 제공한다. 이 문서는 무역인과 수출입 관리 기관에게 적용된다.
적용 범위
무역인과 수입출하 관리실
핵심 사항
- 무역인이 KP 인증서 발급을 신청할 때 제출해야 하는 서류는 다음과 같다: 신청서, 완성된 KP 인증서 신청서, 수출국에서 발급한 KP 인증서, 상업영수증, 포장표, 가공계약서(모두 원본 사본 확인 서명 포함).
- 무역인은 관세 신고서를 제출하고 수출 운송 단서 또는 동등한 운송 증빙서류를 관세 절차가 완료된 날로부터 15일 이내에 제출해야 한다.
- 관세 신고서 제출 기한을 위반하면 다음 수출 물품에 대한 KP 인증서 발급이 일시 중단되고 관세 당국으로부터 관세 절차를 일시 중단당할 수 있다.
- 브라우어리 프로세스 킴베리 인증 체제의 회원국 목록이 추가되었으며 스와질란드(SZ)도 포함되어 있다.
- 본 고시는 2012년 2월 18일부터 효력이 발생한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 원석 다이아몬드 수출이 충돌 다이아몬드가 아닌 것을 보장하고 다이아몬드 산업의 안전과 지속 가능한 발전을 강화한다.
- 부정적인 영향: 무역인에게 행정 절차의 부담을 더 늘릴 수 있으며, 더 많은 서류 제출 요구가 있을 수 있다. 관세 신고서 제출 기한은 기업들에게 압박을 줄 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
무역인이 KP 인증서 발급을 신청할 때 어떤 서류를 준비해야 하는가?
무역인은 신청서, 완성된 KP 인증서 신청서, 수출국에서 발급한 KP 인증서, 상업영수증, 포장표, 가공계약서(모두 원본 사본 확인 서명 포함)를 제출해야 한다.
관세 신고서 제출 기한은 얼마나 되는가?
무역인은 관세 절차가 완료된 날로부터 15일 이내에 수출 관세 신고서와 운송 단서 또는 동등한 운송 증빙서류를 제출해야 한다.
관세 신고서 제출 기한을 위반하면 어떻게 처리되는가?
위반 시 다음 수출 물품에 대한 KP 인증서 발급이 일시 중단되고 관세 당국으로부터 관세 절차를 일시 중단당할 수 있다.
본 고시는 어느 국가들을 대상으로 하는가?
본 고시는 브라우어리 프로세스 킴베리 인증 체제의 회원국들로부터 원석 다이아몬드를 수출하거나 수입하는 무역인들에게 적용되며, 여기에는 스와질란드(SZ)가 포함된다.
본 고시는 언제 효력을 갖는가?
연합 고시 제 01호 2012년 TTLT-BCT-BTC는 2012년 2월 18일부터 효력을 갖는다.
전문
통지연합
2009년 6월 23일에 공업상무부와 재무부가 발행한 통일통고 제14/2009/TTLT-BCT-BTC호에 일부 규정을 수정하고 보완함
||||||
|||
수출; |||
|||
______________________________
정부령 제189/2007/NĐ-CP 2007년 12월 27일 공업상무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하는 것에 관한 정부령;
정부령 제44/2011/NĐ-CP 2011년 6월 14일 정부령 제189/2007/NĐ-CP 2007년 12월 27일 공업상무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하는 것에 관한 정부령을 수정하고 보완하는 정부령;
스위스 인터라켄에서 2002년 11월 5일에 체결된 케임브리지 인증 규제에 관한 규칙;
정부령 제118/2008/NĐ-CP 2008년 11월 27일 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하는 것에 관한 정부령;
주체인증 케임브리지 프로세스 인증 규칙의 주석장 제PK_P/006/05/2011호 2011년 5월 26일에 스와질란드 왕국이 케임브리지 프로세스 인증 규칙의 회원으로 인정됨을 공고한 통고;
정부총리 지시 제1600/2002/CT-QHQT-VPCP 2002년 12월 13일 베트남이 원석 다이아몬드의 수출입 활동에 대한 케임브리지 프로세스 인증 규칙에 참여하기 위한 지시;
정부결의 68/NQ-CP 2010년 12월 27일 재무부의 관할 범위 내의 행정 절차를 단순화하는 것에 관한 정부결의;
공업상무부 장관과 재무부 장관은 공업상무부와 재무부가 2009년 6월 23일에 발행한 통일통고 제14/2009/TTLT-BCT-BTC호에 대한 지침을 수정하고 보완함으로써 원석 다이아몬드의 인증 및 수입 절차를 실시하여 케임브리지 프로세스 인증 규칙의 규정을 집행하도록 함
조 1. 조 12 조항 1 점 a를 다음과 같이 수정함:
수출국의 관할 기관이 발급한 KP 인증서 사본 1부(이 사본에는 상인의 대표자 또는 위임받은 사람의 서명과 본문 사본 확인을 증명하는 도장을 갖추어야 하며, 확인용 본문 사본을 함께 제출해야 함)
조 2. 조 14 조항 1을 다음과 같이 수정함:
상인이 원석 다이아몬드 수출에 대한 KP 인증서를 발급받기 위해 제출해야 하는 관리출입국의 문서는 다음과 같습니다:
a) KP 인증서 발급을 요청하는 신청서(신청서에는 상인이 수출하는 원석 다이아몬드가 충돌 다이아몬드가 아니라는 내용을 서명하고 재무장인을 낸 상인의 대표자 또는 위임받은 사람의 본문 사본을 제출해야 함)
b) KP 인증서 작성 지침에 따라 작성된 완전한 KP 인증서 원본 1부와 사본 3부;
c) 수입 관리출입국이 확인한 수출국의 관할 기관이 발급한 KP 인증서;
d) 상인이 서명하고 재무장인을 낸 본문 사본 확인을 증명하는 도장을 갖춘 상업영수증 사본(본문 사본을 함께 제출해야 함);
e) 상인이 서명하고 재무장인을 낸 본문 사본 확인을 증명하는 도장을 갖춘 포장 목록 사본(본문 사본을 함께 제출해야 함);
f) 관세청에 등록한 가공 계약 및 가공 정률 사본(상인의 대표자 또는 위임받은 사람이 서명하고 재무장인을 낸 본문 사본 확인을 증명하는 도장을 갖춘 사본을 제출해야하며, 본문 사본을 함께 제출해야 함).
조 3. 조 15 후에 조 15a를 다음과 같이 추가함:
"조 15a. 관세신고서 및 운송 문서 제출
1. 상인은 관리출입국에 수출 관세 절차를 완료한 원석 다이아몬드 수출 품목에 대한 수출 관세신고서와 운송 문서 또는 동등한 운송 증빙 문서 사본(상인의 대표자 또는 위임받은 사람이 서명하고 본문 사본 확인을 증명하는 도장을 갖춘 사본을 제출해야하며, 본문 사본을 함께 제출해야 함)을 관세 절차를 완료한 날로부터 15일 이내에 제출해야 함.
2. 상인이 본 조항 1의 규정을 위반하면, 관리출입국은 상인에게 다음 수출 품목에 대한 KP 인증서 발급을 일시 중단할 수 있으며, 공업상무부는 상인의 위반 사항을 관세청에 통보하여 관세청이 다음 수출 또는 수입 원석 다이아몬드 품목에 대한 관세 절차를 일시 중단하도록 검토할 수 있음"
조 4. 통일통고 제14/2009/TTLT-BCT-BTC에 부속된 부록 I에 명시된 케임브리지 프로세스 인증 규칙의 회원국 목록에 다음과 같이 추가함:
순번: 49, 회원국 이름: 스와질란드, 약자: SZ
조 5. 효력 발생
본 통일통고는 2012년 2월 18일부터 효력이 발생함./.
통일통고 장관 서명 공업상무부 장관 재무부 장관
재무부 차관 공업상무부 차관
|||
도 호앙 안 후안 -nguyen thanh bien
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: