시행규칙 제 01호 2023년 TT-BVHTTDL은 문화체육관광부령 제 17호 2015년 TT-BVHTTDL일자 2015년 12월 30일에 발표된 "체육활동에서의 도핑 방지 및 근절에 관한 시행규칙" 일부 조항을 개정하고 보완함.

본 시행규칙은 체육활동에서의 도핑 방지 및 근절에 관한 문화체육관광부령 제 17호 2015년 TT-BVHTTDL 일부 조항을 개정하고 보완한다. 주요 내용은 도핑 위반행위를 고발한 사람에 대한 차별과 괴롭힘 금지를 규정하는 것과 운동선수의 치료 면제 신청 서류 검토 절차를 개정하는 것이다.

Document No.01/2023/TT-BVHTTDL
Document type시행규칙
Issuing authority문화체육관광부
Signed byNguyễn Văn Hùng — Bộ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch
Updated15/06/2026
Field미분류
Issued date21/02/2023
Effective date15/04/2023
Expiry date09/07/2024
Status만료됨
✦ Smart summary

본 시행규칙은 체육활동에서의 도핑 방지 및 근절에 관한 문화체육관광부령 제 17호 2015년 TT-BVHTTDL 일부 조항을 개정하고 보완한다. 주요 내용은 도핑 위반행위를 고발한 사람에 대한 차별과 괴롭힘 금지를 규정하는 것과 운동선수의 치료 면제 신청 서류 검토 절차를 개정하는 것이다.

Scope of application

대회 조직위원회, 도핑 및 스포츠 의학 센터, 선수

Key points

  • 도핑 위반행위를 고발한 사람에 대한 차별과 괴롭힘 금지 규정을 보완한다(조 4).
  • 대회 조직위원회는 대회에 참가하는 선수들의 치료 면제 신청 서류를 검토하기 위해 치료 면제 심의위원회를 구성해야 한다(조 11).
  • 도핑 및 스포츠 의학 센터장은 대회 조직위원회의 범위를 벗어난 치료 면제 신청 서류를 검토할 책임이 있다(조 11).
  • 치료 면제 심의위원회는 민주주의 원칙에 따라 5명 또는 7명으로 구성되며 다수결로 표결한다(조 11).
  • 대회 조직위원회와 도핑 및 스포츠 의학 센터는 선수에게 치료 면제 승인 여부를 문서로 통보해야 하며 이는 정해진 기간 내에 이루어져야 한다(조 11).

🌐 Social impact of this document

  • 도핑 고발자의 권리를 강화하고 차별과 괴롭힘 행위를 방지한다(이익).
  • 치료 면제 신청 서류 검토 절차를 개선하여 선수들에게 공평성을 보장한다(이익).
  • 대회 조직위원회와 도핑 센터에게 서류 처리 시간과 자원 부담을 증가시킨다(부정적).

❓ Frequently asked questions

본 시행규칙은 도핑 고발자를 보호하는 새로운 규정을 무엇을 포함하고 있습니까?

도핑 위반행위를 고발한 사람에 대한 차별과 괴롭힘 금지 규정을 보완한다.

대회 조직위원회는 선수의 치료 면제 신청 서류를 받았을 때 어떤 조치를 취해야 합니까?

치료 면제 심의위원회를 구성하여 서류를 검토하고 3일 이내에 결과를 통보해야 한다.

도핑 센터장은 치료 면제 신청 서류를 받았을 때 어떤 책임을 지고 있습니까?

대회 조직위원회의 범위를 벗어난 서류를 검토하고 10일 이내에 결과를 통보해야 한다.

Full text

번호: 7077/VBHN-BVHTTDL

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 01/2023/TT-BVHTTDL
하노이, 2023년 2월 21일

시행규칙

스포츠 활동에서 도핑을 방지하고 대응하기 위한 2015년 12월 30일 제부령 제17/2015/TT-BVHTTDL을 일부 개정 및 보완함

2006년 11월 29일 법률 제2006-11-29호 체육법 및 2018년 6월 14일 법률 제2018-6-14호 체육법 일부 개정 법률에 의거함;

체육진흥법 제77/2006/QH11호와 체육진흥법 일부 조항을 개정 및 보완하는 법률 제26/2018/QH14호;

4 ||| 문화체육관광부령 제1호 2023년 1월 16일 공포된 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 법률 시행령에 근거함

체육국장의 제안에 따라;

문화체육관광부 장관은 2015년 12월 30일 제부령 제17/2015/TT-BVHTTDL에 따른 스포츠 활동에서 도핑을 방지하고 대응하기 위한 규정을 일부 개정 및 보완하는 부령을 발령한다.

조 1. 스포츠 활동에서 도핑을 방지하고 대응하기 위한 2015년 12월 30일 제부령 제17/2015/TT-BVHTTDL을 일부 개정 및 보완함

1. 조 4항에 다음과 같이 11항을 추가한다.

"11. 도핑 위반 행위를 고발한 사람을 차별하거나 괴롭히는 행위"

2. 조 11을 다음과 같이 개정합니다.

"조 11. 치료 목적 면제 심의위원회

1. 대회 조직위원회의 대표는 치료 면제 심의위원회를 구성하여 운동선수가 대회에 참가하기 위해 제출한 치료 면제 신청서의 치료 적정성을 검토한다. 치료 면제 심의위원회를 구성하지 않을 경우, 대회 조직위원회는 운동선수의 치료 면제 신청서를 스포츠 도핑 및 의학 센터에 제출하여 검토하도록 한다.

2. 금기물 및 스포츠 의학 센터의 센터장은 다음의 신청서에 대한 치료 목적 면제 심의위원회를 구성하여 질병 치료의 적절성을 심사한다.

a) 대회 주최자가 이 조항의 1항에 따라 제출한 선수의 치료 목적 면제 신청서;

b) 이 항목의 a호에 규정된 사례 외의 선수의 치료 목적 면제 신청서.

3. 치료 면제 심의위원회는 5명 또는 7명으로 구성되며, 의료 전문가들로 이루어져 민주적 원칙에 따라 다수결로 결정하며, 국제 도핑 방지 법률에 준거한다.

4. 조 1항과 조 2항에서 정한 권한을 가진 자는 그들이 임무 수행 시 공정하고 객관적이지 않을 수 있는 명확한 이유와 근거가 있을 경우 치료 면제 심의위원회의 위원을 변경할 수 있다. 치료 면제 심의위원회의 위원을 변경하는 결정은 변경 사유와 근거를 명시해야 한다.

5. 치료 면제 심의위원회의 결론을 바탕으로, 대회에 참가하기 위해 치료 면제 신청서를 제출한 운동선수의 신청서를 받은 날로부터 3일 이내에 대회 조직위원회 또는 스포츠 도핑 및 의학 센터는 운동선수에게 치료 면제를 승인하거나 불승인하는 서면 통지를 발송하며, 이를 명시해야 한다.

6. 치료 면제 심의위원회의 결론을 바탕으로, 조 5항에 해당하지 않는 운동선수의 치료 면제 신청서를 받은 날로부터 10일 이내에 스포츠 도핑 및 의학 센터는 운동선수에게 치료 면제를 승인하거나 불승인하는 서면 통지를 발송하며, 이를 명시해야 한다.

7. 대회 조직위원회가 발행한 운동선수의 치료 면제 승인서는 해당 대회의 기간 동안만 유효하다. 스포츠 도핑 및 의학 센터가 발행한 운동선수의 치료 면제 승인서는 운동선수의 의료 기록과 국제 도핑 방지 기구의 면제 기준에 맞추어 특정 기간 동안 유효하다."

조 2. 2015년 12월 30일 제부령 제17/2015/TT-BVHTTDL에 따른 스포츠 활동에서 도핑을 방지하고 대응하기 위한 규정의 용어를 변경함

2015년 12월 30일 제부령 제17/2015/TT-BVHTTDL 조 12항 3호에 "5명 이상 7명 이하"라는 표현을 "5명 또는 7명"으로 변경한다.

조 제3항 효력 시행

1. 본 고시는 2023년 4월 15일부터 효력을 발생한다.

2. 시행 중 발생한 문제점에 대해서는 관련 기관, 단체, 개인은 즉시 문화체육관광부에 보고하여 수정 보완하도록 요청한다.

 

문화체육관광부 장관
(인)
Nguyễn Văn Hùng
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Amended by 2
1284/VBHN-BVHTTDL Văn bản hợp nhất số 1284/VBHN-BVHTTDL Quy định về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao In effect
01/2023/TT-BVHTTDL
시행규칙 제 01호 2023년 TT-BVHTTDL은 문화체육관광부령 제 17호 2015년 TT-BVHTTDL일자 2015년 12월 30일에 발표된 "체육활동에서의 도핑 방지 및 근절에 관한 시행규칙" 일부 조항을 개정하고 보완함.
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.