지시 제 02/2001/CT-TTg 어린이 특별히 어려운 상황에 처한 사회 자원봉사 연을 위한 2001-2002년 실시에 관한 사항

지시

어린이 특별히 어려운 상황을 위한 자원봉사 사회 연도 구현에 관하여 2001-2002 어린이 특별히 어려운 상황을 위한 자원봉사 사회 연도

최근 몇 년 동안, 어린이 보호, 양육 및 교육 법률을 이행하면서 특히 1999년 5월 31일 총리 결정 제134/1999/QĐ-TTg가 어린이 특별한 상황을 가진 보호 프로그램을 승인함으로써 어린이 보호, 양육 및 교육 사업 전반, 특히 어린이 특별히 어려운 상황을 위한 사업은 긍정적인 변화를 보였고 좋은 결과를 달성하였다. 그러나 어린이 특별히 어려운 상황, 특히 고아, 거리를 떠돌며 생활하는 어린이, 다이옥신에 노출된 어린이, 장애를 가진 어린이, 어린이의 인권 침해, 어린이 범죄자 증가는 어린이 건전한 발전 환경에 부정적 영향을 미치고 민족의 도덕과 풍습에 해를 끼쳤다. 이러한 실상은 여러 원인이 있지만 주로 시장 경제의 부작용, 각 단위와 부처, 단체들의 관심과 투자, 협력, 가정과 지역사회에서의 역할이 일관되지 않고 효과적이지 않기 때문이라는 점을 지적한다.

2001년은 국제연합이 자원봉사 연도로 선정한 해이다. 공산 호찌민 청년단의 제안에 따라 2001-2002년을 어린이 특별히 어려운 상황을 위한 자원봉사 사회 연도로 정하였으며, 총리는 이를 인도주의적이고 인본주의적인 중요한 행동으로 환영하며, 이를 효과적으로 수행하기 위해 총리는 다음과 같이 지시한다.

1. 공산 호찌민 청년단 중앙위원회는 어린이 특별히 어려운 상황을 위한 자원봉사 사회 연도 프로그램을 주도하고 실행하며, 관련 부처들과 함께 이 운동을 기초 단위까지 확대시키며, 다이옥신 피해 어린이, 장애를 가진 어린이, 고아, 거리를 떠돌며 생활하는 어린이, 어린이의 인권 침해, 마약 중독 어린이, HIV/AIDS 감염 어린이, 어린이 범죄자를 지원하도록 돕는 것을 중점으로 한다. 개인, 단체, 사회 조직, 국제 조직 등이 어린이 특별히 어려운 상황을 지원하는 자원봉사 활동에 참여하도록 장려한다.

2. 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙 정부 직속 성, 시의 수장은 각자의 권한 내에서 계속적으로 2000년 6월 28일 중앙 정치국 지시 제55/CT-TW에 따른 어린이 보호, 양육 및 교육 사업 강화, 1999년 5월 31일 총리 결정 제134/1999/QĐ-TTg에 따른 어린이 특별한 상황을 가진 보호 프로그램, 2001년 2월 25일 총리 결정 제23/2001/QĐ-TTg에 따른 2001-2010년 어린이를 위한 국가 행동 계획 승인을 조직적으로 실행하며, 동시에 공산 호찌민 청년단 중앙위원회와 협력하여 2001-2002년 어린이 특별히 어려운 상황을 위한 자원봉사 사회 연도 구현 계획을 세우고, 청년단의 활동 계획을 기반으로 구체적인 계획을 작성한다.

3. 대중 매체 기관들은 당과 정부의 어린이 특별히 어려운 상황을 위한 보호, 양육 및 교육 정책과 법률을 적극적으로 홍보하며, 어린이 보호, 양육 및 교육 활동과 어린이 특별히 어려운 상황을 위한 활동에서 좋은 모범 사례를 홍보하고 어린이의 인권 침해 행위를 강하게 비난한다.

4. 중앙 민주화 통일 전선 위원회 의장단은 공산 호찌민 청년단 중앙위원회가 이 프로그램을 지휘하고 실행하는 데 조언하며, 청년단의 행동 계획을 지원하고 감독하는 데 협력하며, 동시에 각급 민주화 통일 전선 위원회가 청년단과 협력하여 어린이 특별히 어려운 상황을 위한 자원봉사 사회 연도 운동을 조직적으로 실행하도록 지시한다.

5. 어린이 보호 및 양육 위원회는 공산 호찌민 청년단 중앙위원회와 함께 이 지시의 이행을 모니터링하고 정기적으로(분기별) 총리에게 보고한다.

각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙 정부 직속 성, 시의 수장은 이 지시의 시행을 책임진다./.