시행령 제 02/2008/TT-BCT 암모니아 질산 고농도 사업 조건 및 사업 허가증 발급 지침

시행규칙

||| 공업부 통지 제 02/2008/TT-BCT 2008년 2월 19일

||| 고窒素铵硝酸盐含量高的经营条件和许可经营指导

||| 고窒素铵硝酸盐含量高

다음에 근거하여, 2007년 12월 27일 정부가 발령한 산업통상자원부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 고시;

||| 정부가 2006년 6월 12일 제정한 59/2006/NĐ-CP 호치민 시 상세 규정에 따라 무역법에서 금지된 상품 및 서비스, 제한된 상품 및 서비스, 조건부로 운영 가능한 상품 및 서비스에 대한 내용을 근거로 함.

||| 고窒素铵硝酸盐含量高属于限制经营的商品和服务目录。工贸部对高硝酸铵的经营条件和许可经营作出如下指导：

||| I. 적용 대상과 범위

1. 적용 대상

||| 본 통지는 공식화학식 NH₄NO₃를 가진 고窒素铵硝酸盐含量高를 경영하는 기업에게 적용된다.₄NO₃ ||| 고窒素铵硝酸盐含量需达到98.5%以上（按干重计算）。

||| 2. 적용 범위

||| 고窒素铵硝酸盐含量高许可证的企业只能向由国家主管机关颁发使用许可证的消费者销售。

||| 만일 기업이 폭발물 제조용 물질 경영 허가증과 고窒素铵硝酸盐含量高 경영 허가증을 보유하고 있다면, 그 기업은 폭발물 제조용 물질 제조 기업에게만 고窒素铵硝酸盐含量高를 판매할 수 있다.

||| II. 경영 조건 및 경영 허가 발급

||| 1. 고窒素铵硝酸盐含量高的经营条件

||| 고窒素铵硝酸盐含量高的经营活动必须满足以下条件：

||| a) 제품 품질에 관한 사항:

||| 고窒素铵硝酸盐含量高进入市场前，须按照政府于2004年10月21日颁布的第179/2004/NĐ-CP号法令关于国家管理产品质量的规定进行，并须经行业主管部门批准方可上市。

||| 高硝酸铵的质量检查应根据政府总理2006年3月7日发布的第50/2006/QĐ-TTg号决定关于必须进行质量检查的产品、商品目录的规定执行。

||| b) 기업:

||| 기업은 법률에 따라 설립되어야 하며, 국가 주권기관으로부터 사업 등록증을 받아야 하고 세금 등록번호를 등록해야 한다.

||| c) 제품 사용 등록에 관한 사항:

||| 기업은 산업 전문분야에서 특수 안전요구사항을 가진 위험 화학물질(고窒素铵硝酸盐含量高) 사용 등록증을 산업 관리청에서 발급받아야 한다. 이는 산업부가 2004년 11월 19일 제정한 "산업 전문분야에서 특수 안전요구사항을 가진 기계, 장비, 화학물질 관리 규칙"에 따른 것이다.

||| d) 기술 조건, 장비, 경영 절차 및 기타 표준:

||| - 경영용 장비, 공사, 창고는 현재 규정에 따라 안전, 화재 예방 및 환경 보호 조건을 충족해야 한다.

||| - 기업 내부에서 적용되는 고窒素铵硝酸盐含量高的 경영 절차가 있어야 한다.

||| - 최소 3년 이상의 고窒素铵硝酸盐含量高的 경영 경험을 가져야 한다.

||| - 경영 관리자, 기술 직원 및 직접 상품을 구매하거나 판매하는 직원, 직접 고窒素铵硝酸盐含量高的 서비스를 수행하는 직원은 기업의 대표와 무기한 고용 계약을 체결해야 한다.

||| 2. 경영 허가 신청 서류

||| a) 폭발물 제조용 물질 경영 허가증을 이미 보유한 기업의 경우, 고窒素铵硝酸盐含量高的 경영 허가 신청서는 다음과 같이 구성되어야 한다:

||| - 경영 허가 신청서 (본 통지 부록에 명시된 양식 1)

||| - 폭발물 제조용 물질 경영 허가증 사본 (국가 주권기관에서 발급)

||| b) 고窒素铵硝酸盐含量高를 제조하는 기업의 경우, 고窒素铵硝酸盐含量高的 경영 허가 신청서는 다음과 같이 구성되어야 한다:

||| - 경영 허가 신청서 (본 통지 부록에 명시된 양식 1)

||| - 고窒素铵硝酸盐含量高 제조 공장의 운영 승인 결정 사본 (관련 권한 기관에서 발급)

||| - 고窒素铵硝酸盐含量高 제품의 품질 인증서 사본 (제조 공장에서 관련 권한 기관으로부터 발급)

||| c) a, b 항목에 해당하지 않는 기업의 경우, 고窒素铵硝酸盐含量高的 경영 허가 신청서는 다음과 같이 구성되어야 한다:

||| - 경영 허가 신청서 (본 통지 부록에 명시된 양식 1)

||| - 사업 등록증 사본 (국가 주권기관에서 발급)

||| - 세금 등록번호 사본

||| - 산업 전문분야에서 특수 안전요구사항을 가진 위험 화학물질(고窒素铵硝酸盐含量高) 사용 등록증 사본 (산업 관리청에서 발급)

||| - 고窒素铵硝酸盐含量高的 매입 및 판매 업무를 담당하는 직원들의 근로 계약서 사본 및 교육 과정 수료 증명서 사본 (기업에서 조직한 교육 과정)

||| - 기업의 고窒素铵硝酸盐含量高的 경영 절차

||| - 최근 3년간의 고窒素铵硝酸盐含量高的 매입 및 판매 계약서 사본

||| - 다른 설비나 건설공사(창고, 선착장 등)를 이용하여 고窒素铵硝酸盐含量高的 경영을 하는 기업의 경우, 경영 허가 신청서에는 해당 설비나 건설공사의 환경 보호 및 화재 예방 조건 충족 인증서 사본이 추가로 포함되어야 한다 (국가 주권기관에서 발급)

||| 3. 경영 허가 유효기간

||| 경영 허가의 유효기간은: 고窒素铵硝酸盐含量高 제조 기업과 폭발물 제조용 물질 경영 허가증을 보유한 기업은 5년, 그 외 기업은 3년이다.

||| 4. 경영 허가 발급 시간

||| 모든 서류가 적법하게 제출된 날로부터 15일 이내에 공업부는 본 통지 부록에 명시된 양식 2를 사용하여 기업에 경영 허가증을 발급하거나, 허가를 거부하는 이유를 명시한 문서를 발급한다.

||| 5. 경영 허가 회수, 변경 및 재발급

||| a) 공업부는 법을 위반하거나 연속 1년 동안 경영하지 않거나 허가된 내용과 다르게 경영하는 기업에 대해 발급된 경영 허가를 회수한다.

b) 기업의 명칭, 주소 또는 조직 형태가 변경되어 변경된 영업 허가증을 발급받고자 하는 경우, 기업은 이미 발급받은 영업 허가증과 신청서, 기업의 새로운 법적 문서 및 이 통지 제II목 제2항에 규정된 서류를 제출해야 한다.

c) 영업 허가증의 유효기간이 만료되어 재발급을 원하는 기업은 이미 발급받은 영업 허가증과 신청서를 제출하고, 이 통지 제II목 제2항에 따른 서류를 다시 작성할 필요가 없다.

영업 허가증의 유효기간 및 재발급 심사 기간은 이 통지 제II목 제3항 및 제4항에 따라 시행된다.

6. 보고 체제

기업은 고농도 아미노니트레이트 사업 정기 보고서를 반년마다 및 연간으로 작성하여 해당 산업 관리청 및 산업통상자원부에 제출한다. 반년 보고서는 7월 15일까지, 연간 보고서는 1월 15일까지 제출해야 한다.

III. 실행

본 통지는 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생한다.

이전에 산업부가 발행한 내용과 본 통지와 상충되는 규정은 폐지된다. 시행 과정에서 관련 단체나 개인이 부딪히는 문제를 산업통상자원부에 보고하여 검토 및 해결을 요청할 수 있다./.

장관

Vũ Huy Hoàng

표 1

산업통상자원부 통지 제2/2008/TT-BCT 2008년 2월 19일

신청서

고농도 아미노니트레이트 영업 허가 발급

공상부 장관께

기업 이름:…

설립 결정 또는 설립 허가 번호:…

사업 등록 증명 번호:…

…에 의해 …년 …월 …일에 발급됨:…

사업 등록 내용: …

본사 위치:…

전화:… 팩스: …

산업통상자원부 통지 제…/2008/TT-BCT 2008년 …월 …일에 발행된 고농도 아미노니트레이트 영업 허가 발급 절차 지침을 근거로 함;

산업통상자원부에 고농도 아미노니트레이트 영업 허가를 발급해 줄 것을 요청하며, 주요 내용은 다음과 같습니다:

- 사업 형태 및 내용: (고농도 아미노니트레이트 사업의 모든 단계를 수행하거나 일부만 수행하거나, 제품 생산부터 소비자에게 판매까지의 모든 단계를 포함하거나, 고농도 아미노니트레이트의 구매 및 판매를 수행하거나, 대량 판매, 소매, 소비자에게 직접 판매, 원재료 판매, 제품 구매, 서비스 제공, 수출입 절차 중개, 생산을 위한 자체 구매 등).

- 사업 규모: …톤/년.

- 사업 기간: …년 …월 …일부터 …년 …월 …일까지.

기업은 국가의 고농도 아미노니트레이트 사업에 대한 현행 규정을 준수하고, 산업통상자원부가 발급한 영업 허가 내용을 충실히 이행할 것을 약속합니다.

(부록 서류 참조)

수신처: 부장

위와 같이, (서명 및 인장)

-

- 보관

양식 2

산업통상자원부 통지 제2/2008/TT-BCT 2008년 2월 19일

허가증

고농도 아미노니트레이트 사업

공업부 장관

다음에 근거하여, 2007년 12월 27일 정부가 발령한 산업통상자원부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 고시;

정부령 제59/2006/NĐ-CP 2006년 6월 12일 발행된 무역법에 따른 금지, 제한 및 조건부 사업에 관한 세부 규정;

산업통상자원부 통지 제/2008/TT-BCT 2008년 …월 …일 발행된 고농도 아미노니트레이트 영업 허가 발급 절차 지침을 근거로 함.

…(기업 이름)가 …년 …월 …일 제출한 …번호의 요청서에 대한 …(기업 이름)의 고농도 아미노니트레이트 영업 허가 발급을 요청함을 검토함,

결정:

조 1. 허가: …(기업 전체 이름).

설립 결정 또는 설립 허가 번호:…

사업 등록 증명 번호:…

…에 의해 …년 …월 …일에 발급됨:…

본사 위치:…

고농도 아미노니트레이트 사업을 다음 주요 내용으로 수행할 수 있습니다:

- 사업 형태 및 내용: (고농도 아미노니트레이트 사업의 모든 단계를 수행하거나 일부만 수행하거나, 제품 생산부터 소비자에게 판매까지의 모든 단계를 포함하거나, 고농도 아미노니트레이트의 구매 및 판매를 수행하거나, 대량 판매, 소매, 소비자에게 직접 판매, 원재료 판매, 제품 구매, 서비스 제공, 수출입 절차 중개, 생산을 위한 자체 구매 등).

- 사업 규모: …톤/년.

- 사업 기간: …년 …월 …일부터 …년 …월 …일까지.

조 2. …(기업 이름)은 정부령 제12/2006/NĐ-CP 2006년 1월 23일 및 정부령 제59/2006/NĐ-CP 2006년 6월 12일 발행된 규정 및 시행 지침을 준수해야 합니다.

조 3. 본 영업 허가는 …년 …월 …일까지 유효합니다.

수신처: 장관

- 상장 기관, 등록 거래 기관;

- …성, 시 산업 관리청,

-

- 보관: VT.