통일부령 제2009-02호 2009년 5월 1일부터 월간 지원금 조정에 관한 지침, 정부회의 결정 제130-CP 호 1975년 6월 20일 및 정부회의 결정 제111-HĐBT 호 1981년 10월 13일에 따라 퇴직한 읍면동 공무원에 대한 월간 지원금 조정에 관한 지침

조 1. 적용대상

본 통지의 적용 대상은 1975년 6월 20일 정부 회의 결정 제130/CP 호치민 시 정부 결정과 1981년 10월 13일 정부 회의 결정 제111/HĐBT 호치민 시 정부 결정에 따라 월간 보조금을 받고 은퇴한 읍의 간부(이하 "고령 읍의 간부")임

조 2. 월간 보조금 조정

2009년 5월 1일부터 고령 읍의 간부에게 지급되는 월간 보조금은 제34/2009/NĐ-CP 호치민 시 정부 결정 제2조에서 규정된 바와 같이(2009년 4월 월간 보조금 수령액에서 5%를 추가함) 다음과 같이 조정됨

1. 2009년 5월 1일부터 월간 보조금 조정 공식

여기서 2009년 4월에 지급받은 월간 보조금 금액은 2008년 10월 7일 내무부와 재무부가 1975년 6월 20일 정부 회의 결정 제130/CP 호치민 시 정부 결정과 1981년 10월 13일 정부 회의 결정 제111/HĐBT 호치민 시 정부 결정에 따라 은퇴한 읍의 간부에게 지급되는 월간 보조금 조정에 대한 시행을 안내하는 제03/2008/TTLT-BNV-BTC 통지 제II 목 제2항에서 규정된 금액임

2. 2009년 5월 1일부터 고령 읍의 간부에게 지급되는 월간 보조금(공식에 따라 반올림된 금액)은 다음과 같음

a. 원 당국자였던 읍의 당 중앙위원회 서기 또는 읍의 인민위원회 의장: 매월 820,000동

b. 원 부서기, 부의장, 당 중앙위원회 상임위원, 인민위원회 서기, 인민회의 서기, 읍의 경찰대장, 읍의 경찰대장: 매월 790,000동

c. 그 외 직위: 매월 725,000동

조 3.집행

1. 각 성, 직할시 인민위원회는 이 통지에서 안내된 바와 같이 관리 범위 내의 대상에게 2009년 5월 1일부터 지급되는 월간 보조금 지급에 대한 지침을 안내하고 시행함

2. 고령 은퇴 간부에게 월간 보조금을 조정하는 비용은 재무부의 지침에 따라 처리한다.

3. 고령 읍의 간부가 새로운 거주지로 이동할 경우, 같은 현에서는 읍 인민위원회로부터 보조금 이동 증명서를, 같은 성에서는 현 내무과로부터, 다른 성으로 이동할 경우 성 내무청으로부터 보조금 이동 증명서를 받아야 함(실종된 경우 해당 등급의 기관으로부터 확인서를 받아야 함). 이동 전에 지급받았던 곳에서 계속 지급받을 수 있음. 제34/2009/NĐ-CP 호치민 시 정부 결정이 효력 발생하기 전에 이동한 경우, 현재 지급받는 곳에서 계속 지급받을 수 있음

조 4. 효력 발생

1. 본 고시는 발효일로부터 45일 후 효력을 발생함

2. 본 통지에서 규정된 제도는 2009년 5월 1일부터 시행됨

3. 2008년 10월 7일 내무부와 재무부가 1975년 6월 20일 정부 회의 결정 제130/CP 호치민 시 정부 결정과 1981년 10월 13일 정부 회의 결정 제111/HĐBT 호치민 시 정부 결정에 따라 은퇴한 읍의 간부에게 지급되는 월간 보조금 조정에 대한 시행을 안내하는 제03/2008/TTLT-BNV-BTC 통지를 폐지함