Home › 시행규칙 › 02/2021/TT-BVHTTDL

시행규칙 제 02/2021/TT-BVHTTDL은 문화체육관광부 장관이 발부한 일부 법규 규정 법률 문서를 폐지한다.

시행규칙 제 02/2021/TT-BVHTTDL은 문화체육관광부 장관이 발부한 일부 법규 규정 법률 문서를 폐지한다. 이 시행규칙은 2021년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Document No.02/2021/TT-BVHTTDL
Document type시행규칙
Issuing authority문화체육관광부
Signed byNguyễn Ngọc Thiện — Bộ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch
Updated23/06/2026
Field미분류
Issued date13/05/2021
Effective date01/07/2021
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

시행규칙 제 02/2021/TT-BVHTTDL은 문화체육관광부 장관이 발부한 일부 법규 규정 법률 문서를 폐지한다. 이 시행규칙은 2021년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Key points

🌐 Social impact of this document

  • 시민과 기업은 폐지된 규정을 준수할 필요가 없어져 법적 부담이 경감된다.
  • 행정기관들은 새로운 방향으로 활동을 조정해야 한다.

❓ Frequently asked questions

이 시행규칙은 언제부터 효력이 발생하는가?

이 시행규칙은 2021년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

어떤 법규 규정 법률 문서들이 폐지되는가?

폐지되는 법규 규정 법률 문서들은 다음과 같다: 시행규칙 제 09/2014/TT-BVHTTDL, 시행규칙 제 16/2016/TT-BVHTTDL 및 시행규칙 제 09/2019/TT-BVHTTDL.

이 시행규칙을 집행하는 책임은 누구에게 있는가?

법제과 과장, 문화체육관광부 소속 기관 및 단위의 수장, 문화체육관광국 국장, 문화체육국 국장, 관광국 국장, 각 지방 직할시의 문화체육관광국 국장, 문화체육국 국장, 관광국 국장, 관련 기관 및 개인의 수장이 이 시행규칙의 집행에 대한 책임을 진다.

이 시행규칙은 몇 개의 법률 문서를 폐지하는가?

이 시행규칙은 세 개의 법규 규정 법률 문서를 폐지한다: 시행규칙 제 09/2014/TT-BVHTTDL, 시행규칙 제 16/2016/TT-BVHTTDL 및 시행규칙 제 09/2019/TT-BVHTTDL.

폐지되는 법규 규정 법률 문서들은 어떤 문제와 관련되어 있는가?

폐지되는 법규 규정 법률 문서들은 국가 비밀 보호, 결정 제 650/QĐ-TTg의 시행 지침, 그리고 문화체육관광국 국장, 부국장, 문화체육국 국장, 부국장, 관광국 국장, 부국장의 직위 기준과 관련되어 있다.

Full text


문화체육관광부
관광 및 여행
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 02/2021/TT-BVHTTDL
하노이, 2021년 5월 13일

시행규칙

폐지되는 법률 규범 문서 일부
문화체육관광부가 제정함

문화체육관광법(2015년 6월 22일 제정), 법률 제2020호(2020년 법률 일부 개정)에 근거함

정부가 2016년 5월 14일 제정한 시행령 제34/2016/NĐ-CP(문화체육관광법의 일부 조항과 그 시행 방안에 대한 세부 규정) 및 정부가 2020년 12월 31일 제정한 시행령 제154/2020/NĐ-CP(정부가 2016년 5월 14일 제정한 시행령 제34/2016/NĐ-CP의 일부 조항 개정 및 보완)에 근거함

2017년 7월 17일 국무회의에서 제정된 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 법률 제79호를 근거로 함

법제국 국장의 제안에 따라

문화체육관광부 장관은 문화체육관광부 장관이 제정한 몇 가지 규범 법령을 폐지하기 위한 통지안을 발포한다.

제1조. 문화체육관광부 장관이 제정한 몇 가지 규범 법령 폐지

다음 법률규범 문서 전부를 폐지한다.

1. 문화체육관광부 장관이 2014년 9월 29일 제정한 통지 제09/2014/TT-BVHTTDL(문화체육관광 분야에서 국가 비밀 보호 업무에 관한 규정)

2. 문화체육관광부 장관이 2016년 12월 27일 제정한 통지 제16/2016/TT-BVHTTDL(총리가 2016년 4월 25일 제정한 결정 제650/QĐ-TTg의 이행에 관한 지침)

3. 문화체육관광부 장관이 2019년 9월 9일 제정한 통지 제09/2019/TT-BVHTTDL(도지사 직속 문화체육관광국, 문화체육국, 관광국의 국장, 부국장 자격 기준에 관한 규정)

조 2. 효력 발생

본 통고는 2021년 7월 1일부터 효력이 발생함

| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.

법제실장, 문화체육관광부 소속 기관 및 단위의 수장, 각 지방 문화체육관광국, 문화체육국, 관광국 국장, 중앙 직할 도시의 문화체육관광국, 문화체육국, 관광국 국장, 관련 기관 및 개인의 수장은 본 통지를 이행하는 데 책임을 진다./.

 

장관

Nguyễn Văn Hùng

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 79/2017/NĐ-CP Nghị định số 79/2017/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Expired 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 Expired 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired
02/2021/TT-BVHTTDL
시행규칙 제 02/2021/TT-BVHTTDL은 문화체육관광부 장관이 발부한 일부 법규 규정 법률 문서를 폐지한다.
발효 중
↓ Documents affected by this document
Abolishes 3
16/2016/TT-BVHTTDL Thông tư số 16/2016/TT-BVHTTDL hướng dẫn thực hiện Quyết định số 650/QĐ-TTg. Expired 09/2014/TT-BVHTTDL Thông tư số 09/2014/TT-BVHTTDL Quy định công tác bảo vệ bí mật nhà nước trong ngành văn hóa, thể thao và du lịch Expired 09/2019/TT-BVHTTDL Thông tư số 09/2019/TT-BVHTTDL Quy định tiêu chuẩn chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Sở Văn hóa và Thể thao; Sở Du lịch thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.