시행규칙 제 02/2022/TT-BGTVT는 교통부 장관이 공포한 2020년 8월 14일 시행규칙 제 18/2020/TT-BGTVT에 관한 항만 해역 범위를 수정하고 보완하며, 호치민 시, 롱안 성, 투이engan 성 및 호치민 시 해운 항만 관리소 관할 구역의 항만 해역을 공표함.

시행규칙

교통부 해양운수총리령 제18/2020/TT-BGTVT호 2020년 8월 14일 호치민 시, 롱안 성, 투이장 성 해양 항만 수역 및 호치민 시 해양 항만 관리소 관할 구역에 대한 공표를 개정하고 보완함

베트남 해상법 2015년 11월 25일 법률에 근거함;

2017년 2월 10일 제정된 정부령 제12/2017/NĐ-CP 호 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 근거한다;

정부 2017년 5월 10일 제청 정부 시행령 제58/2017/NĐ-CP에 의거 베트남 해상법 일부 조항 세부 규정;

법제실장과 베트남 해상 교통청 국장의 건의에 따라

교통부 장관은 교통부 해양운수총리령 제18/2020/TT-BGTVT호 2020년 8월 14일 호치민 시, 롱안 성, 투이장 성 해양 항만 수역 및 호치민 시 해양 항만 관리소 관할 구역에 대한 공표를 개정하고 보완하는 시행규칙을 발령함을 선포함

조 1. 교통부 해양운수총리령 제18/2020/TT-BGTVT호 2020년 8월 14일 호치민 시, 롱안 성, 투이장 성 해양 항만 수역 및 호치민 시 해양 항만 관리소 관할 구역에 대한 공표를 개정하고 보완함

1. 조 1항 제2호를 다음과 같이 개정 및 보충한다:

"2. 호치민 시 - 투이장 성 해양 항만 수역 동짱 만 및 쥬아 구역"

2. 조 1항에 다음과 같이 제8호를 추가함

"8. 투이장 성 해양 항만 수역 티엔 강(주앙 주아)"

3. 조 2항 제2호를 다음과 같이 개정하고 보완함

"2. 호치민 시 - 투이장 성 해양 항만 수역 동짱 만 및 쥬아 구역의 범위는 다음과 같이 제한됨:

HCM1, HCM2, TG1, TG2, TG3 각각의 좌표를 연결하는 직선으로 제한됨:"

HCM1: 10°25'10" N, 106°58'12" E (카인 고어 끼즈)

HCM2: 10°24'00" N, 107°00'00" E

TG1: 10°10'53" N, 106°59'54" E

TG2: 10°10'53" N, 106°47'36" E

TG3: 10°13'24" N, 106°46'46" E

4. 조 2항 제5호를 다음과 같이 개정하고 보완함

"5. 호치민 시 해양 항만 수역 동나이 강의 범위는 다음과 같이 제한됨:

델롱 다오 삼거리(동나이 강 - 나하 베 강 - 사이공 강 합류 지점)에서 동나이 강 양안을 따라 이어지는 직선으로 제한됨. 타크 타우 바이(옹 콘이 섬) 가장자리와 롱 트uong 마을 가장자리를 연결하는 직선으로 제한됨. 동나이 강과 사우 강 경계는 사우 강 양안을 따라 이어지는 직선으로 제한됨. 해당 직선은 HCM3: 10°46'06,69" N, 106°48'22,52" E와 HCM4: 10°45'46,53" N, 106°48'22,11" E 두 점을 연결하는 직선으로 제한됨."

5. 조 2항 제7호를 다음과 같이 개정하고 보완함

"7. 호치민 시 - 롱안 성 - 투이장 성 해양 항만 수역 소이 랍 강의 범위는 다음과 같이 제한됨:

소이 랍 강 입구 부근에서 소이 랍 강 양안을 따라 이어지는 직선으로 제한됨. 빈 카인 삼거리(소이 랍 강 - 나하 베 강 - 롱 타우 강 합류 지점)까지 제한됨."

6. 조 2항 제7호 뒤에 다음과 같이 제7a호를 추가함

"7a. 투이장 성 해양 항만 수역 티엔 강(주앙 주아)의 범위는 다음과 같이 제한됨:

주앙 주아 입구 부근에서 티엔 강 양안을 따라 이어지는 직선으로 제한됨. 우안(바다로 들어가는 방향)은 TG9까지 제한됨. 좌안(바다로 들어가는 방향)은 TG4 - TG5 두 점을 연결하는 직선으로 시작하여 티엔 강 항해 안전 채널 좌안을 따라 이어지는 직선으로 제한됨. TG6 - TG7 두 점을 연결하는 직선으로 제한됨. 이후 티엔 강 좌안을 따라 이어지는 직선으로 TG8까지 제한됨. TG8과 TG9를 연결하는 직선으로 제한되어 폐쇄형 경로가 형성됨. 제한 점의 좌표는 다음과 같음:"

TG4: 10°18'18" N, 106°28'46" E (탄 타이 섬 가장자리)

TG5: 10°18'24" N, 106°28'45" E

TG6: 10°20'40" N, 106°21'53" E

TG7: 10°20'32" N, 106°21'51" E

TG8: 10°20'13,66" N, 106°19'07" E

TG9: 10°20'34,06" N, 106°19'07" E

7. 조 2항 제8호를 다음과 같이 개정하고 보완함

"8. 조 2항 제2호부터 제7호 및 제7a호에서 정한 각 강의 분기구와 하천 입구 경계는 해당 분기구와 하천 입구 가장자리 두 점을 연결하는 직선으로 제한됨. 라크 도이 하천과 동 디엔 강의 경우는 프루 쁘억 다리와 동 디엔 다리 하류 안전 채널 경계로 제한됨. 반 코 강의 경우는 경도 106°43'41" E 직선으로 제한됨."

8. 조 2항 제9호를 다음과 같이 개정하고 보완함

"9. 본 시행규칙에서 정한 해양 항만 수역 경계는 남부 해상 안전 보장 회사가 2016년 1차 출간 후 2021년 최신화된 VN3GR001 해도, 2020년 2차 출간 후 2020년 최신화된 VN4ST001, VN4ST002, VN4ST003, VN4ST004, VN4ST005 해도를 기준으로 함. 본 조항에서 정한 각 점의 좌표, 경도 직선, 위도 직선은 VN-2000 좌표 체계를 적용하며, 이를 WGS-84 좌표 체계로 변환한 내용은 본 시행규칙 부속에 명시됨."

9. 조 4항 제1호 제e호를 다음과 같이 개정하고 보완함

"e) 동나이 강, 나하 베 강, 롱 타우 강(동나이 성, 빈딩 성), 티엔 강(베트 브레 성)에 대한 기상 정보, 선박 기술 정보 등을 참작하여 호치민 시, 롱안 성, 투이장 성 해양 항만 수역 내에서 선박이 대피하거나 대피 중인 경우, 선박이 정박할 위치를 지정하고, 동나이 해양 항만 관리소, 동티엔 해양 항만 관리소로부터 통보를 받은 후 1시간 이내에 선박 위치를 지정하고, 동나이 해양 항만 관리소, 동티엔 해양 항만 관리소에 통보함."

10. 조 4항 제3호를 다음과 같이 개정하고 보완함

"3. 동나이 해양 항만 관리소, 동티엔 해양 항만 관리소는 다음과 같은 책임을 가짐:

a) 호치민 시, 롱안 성, 투이장 성 해양 항만 수역 내에서 운항하는 선박의 이름, 국적, 호신호, 주요 기술 정보 등 필요한 정보를 호치민 시 해양 항만 관리소에 통보함. 동나이 강, 나하 베 강, 롱 타우 강(동나이 성, 빈딩 성), 티엔 강(베트 브레 성)에 대한 선박의 이름, 국적, 호신호, 주요 기술 정보 등 필요한 정보를 호치민 시, 롱안 성, 투이장 성 해양 항만 수역 내에서 선박이 도착하기 전 최소 2시간 전에 통보함. 특히 나하 베 강, 롱 타우 강(동나이 성), 티엔 강(베트 브레 성)에서 출항하는 선박은 출항 전에 통보함.

b) 호치민 시 해운 항만청과 협력하여 동나이 강, 나베 강, 롱tà우 강에 속하는 동나이 성, 빈증 성, 벤 Tre 성의 항만 부두에 입항 또는 출항하는 선박에 대한 해상 질서와 안전, 해상 안보, 환경 오염 방지를 보장하며, 호치민 시, 룽안 성, 티엔장 성의 항만 수역에 정박하거나 태풍을 피하기 위해 머무는 선박에 대해서는 적용한다.

11. 제5조 제3항을 다음과 같이 개정·보완한다.

"3. 2015년 9월 29일 교통통신부 장관이 발표한 제55/2015/TT-BGTVT 고시(티엔장 성, 벤 Tre 성, 빈롱 성, 룽안 성의 항만 수역 및 미Tho 항만청 관할 구역에 대한 수역)를 폐지한다."

12. 2020년 8월 14일 교통통신부 장관이 발표한 제18/2020/TT-BGTVT 고시에 따른 좌표 변환 위치 변경부록을 본 고시에 첨부된 부록으로 대체한다.

조 2. 효력 발생

본 고시는 2022년 4월 15일부터 효력을 발생한다.

조 제3조. 조직 실행

교통통신부 사무총장, 교통통신부 감사총장, 각 부처 장관, 베트남 해운국 국장, 베트남 내수 운하국 국장, 호치민 시 교통통신국 국장, 브리아-베트후성 교통통신국 국장, 동나이 성 교통통신국 국장, 빈증 성 교통통신국 국장, 룽안 성 교통통신국 국장, 티엔장 성 교통통신국 국장, 호치민 시 해운 항만청 국장, 베트후 항만청 국장, 동나이 항만청 국장, 동타프 항만청 국장, 관련 기관, 단체 및 개인의 책임자들은 본 고시를 집행한다./.