본 고시는 "C" 지역 장기 파견 공무원 가족에 대한 보조금 지급 방법을 규정하며, 주요 내용은 정기 보조금 및 긴급 보조금의 예산 편성, 지급 및 결산 방법을 포함한다. 또한 보조금 지급 대상자를 확실히 관리하기 위해 엄격한 관리를 요구한다.
적용 범위
"C" 지역 장기 파견 공무원 가족
핵심 사항
- "C" 지역 파견 공무원 가족은 그들이 양육하는 인원 수에 따라 평균 수입을 기준으로 추가 보조금을 받을 수 있다.
- 정기 보조금 예산은 재정부에 제출되어 심사 및 중앙 예산에서 지급된다.
- 긴급 상황이 발생할 경우, 가족은 국가의 현재 제도에 따라 지원을 받을 수 있으며, 지방 예산에서 임시로 지급될 수 있다.
- 설날 가족 모임 또는 정책 전달은 1970년도 지침 고시 제 285-TC/VP에 따른다.
- 보조금 지급 현황에 대한 분기별 및 연간 보고가 요구되며, 이를 통해 철저하고 즉각적인 관리가 가능하다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적 영향: "C" 지역 파견 공무원 가족에게 추가 수입원을 제공하여 생활을 개선할 수 있게 한다.
- 부정적 영향: 관리가 철저하지 않으면 보조금을 남용할 수 있어 낭비를 초래할 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
정기 보조금은 무엇을 포함하나?
정기 보조금은 국가가 "C" 지역 파견 공무원 가족에게 추가로 지급되는 금액으로, 그들이 양육하는 인원 수에 따라 평균 수입을 기준으로 산정된다. (조 1)
가족이 긴급 보조금을 받을 수 있는 시기는 언제인가?
가족은 해결할 수 없는 긴급 상황이 발생했을 때, 중앙 직할 성, 시 행정위원회의 승인을 받아 긴급 보조금을 받을 수 있다. (조 2)
정기 보조금은 어디에서 지급받나?
정기 보조금은 중앙 예산을 통한 "C" 지원금 중 6항 64목 6호에 해당하는 예산에서 지급된다. (조 1)
분기별 및 연간 보고의 기한은 언제인가?
각 부처, 총국, 부처와 같은 기관, 그리고 지방들은 실제로 지급된 보조금과 예산에서 지급된 금액을 재정부에 보고해야 한다. 연간 보고는 현재 제도에 따라 이루어진다. (조 3)
전문
|
재무부 번호 : 02-TC/TDT/P1 |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ------------------------------ |
|
|
Hà Nội, ngày 21 tháng 2 năm 1972 |
시행규칙
가족 지원금에 관한 사항
________________________
정부 총리의 1970년 12월 5일 제246-TTg 호 결정과 외국 경제 연락 위원회의 1971년 5월 12일 제1467-LLKT 호 통지를 근거로, 본 재무부는 "C" 지역에서 장기 근무하는 공무원 및 직원 가족을 위한 지원금 지급에 대한 예산 편성, 지급 및 결산 방법을 다음과 같이 안내합니다. ("C"로 약칭).
1/ 정기 지원금 지급에 대한 예산 편성, 지급 및 결산
관리와 지급이 철저하게 이루어질 수 있도록 중앙 각 부처 및 지방 각 시·도는 "C" 지역에서 장기 근무하는 공무원 및 직원의 가족 명단을 작성하고, 해당 공무원 및 직원이 직접 양육해야 하는 인원 수와 그들에게 분배되는 평균 수입액, 그리고 국가가 추가로 지원하는 금액을 기록해야 합니다. 한 해 전체 지원금 예산은 분기별로 나누어져 중앙 재무부에 제출되어 "C" 지원금 예산으로 중앙 예산에서 지급되며, 예산 목록 국가 예산의 종류 6, 항목 64, 호 6에 기재됩니다. 각 분기말과 연말에는 국가 현행 제도에 따라 재무부와 결산을 진행해야 합니다.
2/ 비상 지원금 지급에 대한 예산 편성, 지급 및 결산
"C" 지역에서 장기 근무하는 공무원 및 직원의 가족이 비상한 어려움을 겪게 되면, 해당 공무원이 해결할 수 없는 경우, 중앙 직속 시·도 행정위원회는 국가 현행 제도에 따라 비상 지원금 지급을 검토하고 결정할 수 있습니다. 이 비용은 또한 중앙 예산에서 "C" 지원금으로 지급되지만, 비상 지원금을 신속하게 제공하기 위해, 행정위원회의 지원금 지급 결정에 따라 재무청은 임시 예산을 사용하여 지급하며, 재무청은 직접 지급 지시, 독려 및 결산 처리를 감독합니다.
각 분기말마다 재무청은 결산 보고서를 중앙 재무부에 제출하여 지방 예산에 임시 지급된 금액을 반환받아야 합니다.
3/ 설날 가족 모임 또는 정책 전달 회의에 대한 비용은 재무부의 1970년 9월 22일 제285-TC/VP 호 통지에 따른다.
이 작업은 복잡하고 많은 어려움이 따르므로 각 부처 및 지방은 철저히 지도해야 합니다. 당과 정부의 정책과 제도를 준수하고 지원금이 지원 대상 가족에게 실제로 전달되도록 하며, 정기 지원금과 비상 지원금의 의미를 구분하고, 오류와 남용을 방지해야 합니다. 증빙 서류, 회계 장부 및 관련 문서는 명확하게 유지되고 철저히 보관되어 필요한 경우 국가 기관이 제도 준수 및 재정 규율을 검토할 수 있어야 합니다.
각 분기말마다 각 부처, 총괄청, 부처급 기관 및 지방은 실제 지급된 가족 지원금 금액과 예산에서 지급된 금액, 그리고 해결해야 할 문제를 재무부에 보고해야 합니다. 이를 통해 지원금이 적시에 적절한 대상에게 지급되고 철저한 관리가 이루어질 수 있도록 연구하고 해결해야 합니다.
연말에는 현재 제도에 따라 재무부에 보고서를 제출하고, 외국 경제 연락 위원회에도 함께 제출해야 합니다.
|
|
재무부 장관 인준 부총리 |
|
(인) Đặng Đình Long |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: