✦ 智能摘要
지시 제 020/SL은 라오-하-옌 행정구를 폐지하고 하갈iang성을 베트북 자치구에 편입하며 라오钗及下面的内容保持不变，以符合规则要求。
适用范围
하갈iang성, 라오钗及下面的内容保持不变，以符合规则要求。
要点
- 라오-하-옌 행정구 폐지 (조 1)
- 하갈iang성을 베트북 자치구에 편입 (조 1)
- 라오钗及下面的内容保持不变，以符合规则要求。
🌐 本文件的社会影响
- 하갈iang성이 베트북 자치구에 편입되어 관리와 운영의 일관성을 강화한다.
- 라오钗及下面的内容保持不变，以符合规则要求。
- 행정 구조 변경은 지방 관리 절차에 영향을 미친다.
❓ 常见问题
지시 제 020/SL은 언제부터 라오-하-옌 행정구를 폐지하였는가?
서명일인 1959년 3월 23일부터 효력이 발생한다.
이 지시에 따르면 하갈iang성은 어디로 편입되었는가?
베트북 자치구에 편입되었다.
라오钗及下面的内容保持不变，以符合规则要求。
정부의 직접 지도를 받게 되었다.
全文
특령
주석 소장 제 020/SL 1959년 3월 23일
사회주의 베트남 민주공화국 국가主席
1948년 6월 13일 제정령 제198-SL에 따른 행정구역 설정 및 변경 절차 규정;
1956년 7월 1일 제정령 제263-SL에 따른 베트남 북부 자치구 설립;
1958년 5월 31일 제 법률 제110-SL/LT2에 따른 지방 행정 조직;
1958년 3월 26일 정부 회의가 국가 기관 조직 강화에 관한 결의;
정부 회의의 건의에 따라;
특 령 하 명
조 1
현재 라오-하-옌 행정구를 폐지하고, 하 고анг 성을 베트남 북부 자치구에 편입하며, 일시적으로 라오 카이 성과 영 באי 성은 정부의 직접 지도 아래 두도록 한다.
조 2
총리가 본 특령의 시행을 책임진다.
|
|
Phạm Văn Đồng (서명)
|
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 3
198-SL
系统中暂无
263-SL
系统中暂无
110-SL/LT2
系统中暂无
020/SL
지시 제 020/SL에 따라 라오-하-옌 행정구를 폐지하고 하갈iang성을 베트북 자치구에 편입하며 라오钗及下面的内容保持不变，以符合规则要求。
만료됨
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 020/SL Về việc bãi bỏ cấp hành chính khu Lào - Hà - Yên, sát nhập tỉnh Hà giang vào khu tự trị Việt bắc, và tạm thời đặt tỉnh Lào cai và Yên bái dưới sự lãnh đạo của Chính phủ
English
Decree No. 020/SL Regarding the Abolition of Administrative Level in the Lao-Ha-Yen Area, Incorporating Ha Giang Province into Viet Bac Autonomous Region, and Temporarily Placing Lai Chau and Yen Bai Provinces under the Leadership of the Government
中文
命令第020/SL关于废除老-哈-燕行政级别，将河江省并入越南北方自治区，并暂时由政府领导老街省和宣光省