지시 제 03/2000/CT-BYT 교통사고 응급처치 강화에 관한 사항

지시

교통사고 응급처치 강화에 관한 사항

________________________

정부총리가 1999년 12월 27일자 제33/1999/CT-TTg 호 지시에서 국가 관리 책임을 강화하여 교통질서와 안전을 보장하기 위한 국가 관리 업무를 수행하도록 한 규정을 이행하기 위하여, 보건부 장관은 다음과 같이 지시한다: 보건부 소속 병원 및 치료 기관(이하 "병원"이라 함)으로는 중앙 보건부 소속 병상이 있는 병원과 연구소, 중앙 및 지역 성, 직할 시 병원, 구, 현, 시 중앙 보건센터, 지역 다과 진료소, 산업 병원, 사립 병원 및 외국 자본이 투자한 병원 등이 포함된다.

1. 병원은 교통사고 응급처치를 준비해야 한다.

1.1. 교통사고 피해자를 신속하게 수용하고 응급처치를 실시해야 한다. 만약 응급처치 능력이 부족하다면, 초진 후 교통사고 피해자를 상위 단계로 즉시 전송해야 한다. 응급처치 없이 교통사고 피해자를 이동시키는 것은 엄격히 금지된다.

1.2. 교통사고 피해자의 응급처치를 위해 침대, 약품, 의료 장비 및 응급 이송 수단을 우선 배치하여 신속하고 효과적인 응급처치를 보장해야 한다.

1.3. 응급 이송팀과 이송 수단을 준비하여 병원 밖에서 응급처치 요청이 있을 경우 즉시 출동해야 한다. 국도 인근 또는 국도 근처에 위치한 병원은 응급 처치 요청 정보를 받으면 즉시 응급 이송팀을 출동시켜 임무를 수행해야 한다.

1.4. 대규모 교통사고가 발생하여 많은 교통사고 피해자가 응급처치가 필요한 경우, 병원은 관련 당국에 즉시 보고하여 지시와 지원을 받도록 노력해야 한다.

교통사고의 결과를 예방하고 최소화하기 위해, 건강 교육 및 홍보 센터와 생활과 건강 신문은 오토바이 운전 시 헬멧 착용과 자동차 운전 시 안전벨트 착용을 촉구하기 위해 대중 매체와 협력하여 홍보 활동을 진행해야 한다.

본 지시를 받은 각 성, 직할 시 보건국장 및 각 진료 기관의 책임자는 즉시 이 지시를 시행해야 하며 특히 설 명절에 교통사고 피해자 응급처치를 잘 조직해야 한다.

각 기관과 지방은 3개월마다 이 지시의 이행 결과와 발생한 문제를 보건부(치료과)에 보고하여 연구하고 해결해야 한다.