03/2000/QĐ-BTC號決定將進口PVC粉料附加費比率調降至5%，並將全部金額集中到出口支援基金，自1999年12月1日起實施。
Scope of application
进口PVC粉料的企业
Key points
- 进口PVC粉料的企业→自1999年12月1日起，附加费率下调至5%→。
- 全部附加费金额→集中到出口支援基金→按照第195/1999/QĐ-TTg号决定的规定进行管理和使用。
🌐 Social impact of this document
- 进口PVC粉料的企业将降低进口成本，为企业和消费者带来利益。
- 出口支援基金将从附加费金额中获得补充资源，有助于推动国内企业的出口活动。
❓ Frequently asked questions
进口PVC粉料的附加费率是多少？
根据03/2000/QĐ-BTC号决定，进口PVC粉料的附加费率已调降至5%。
附加费金额将如何使用？
全部附加费金额将集中到出口支援基金，并按照第195/1999/QĐ-TTg号决定的规定进行管理和使用。
该决定自何时生效？
该决定自1999年12月1日起生效，并适用于此日期之后向海关提交的进口报关单。
与该决定相冲突的先前规定会怎样处理？
所有与该决定相冲突的先前规定均被废除。
Full text
결정
부가세 폴리염화비닐 가루 수입에 관한 조정에 관하여
_______________________
재무부 장관
정부가 1994년 10월 28일 제178/CP 호에 의하여 재무부의 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 결정에 근거함
국무총리가 1999년 9월 27일에 발표한 제195/1999/QĐ-TTg 호 정부 지원 수출 기금 설립, 운영 및 관리에 관한 결정을 근거로 함
총리의 지시사항인 1999년 12월 1일에 발표된 제1257/CP-KTTH 호 정부 보호 정책에 대한 플라스틱 생산에 관한 내용과 1999년 12월 30일에 발표된 정부 사무실 통보 제6034/VPCP-KTTH 호 총리의 지시사항에 따라 재정부 주도 하에 정부 물가 위원회와 협력하여 폴리염화비닐 가루 수입 부가세 조정에 대한 지침을 시행함
정부 물가 위원회의 의견을 받은 후
결정함에 있어서:
조 1. 폴리염화비닐 가루 수입에 대한 부가세 비율을 5%로 낮춤
조 2. 모든 부가세 금액은 정부 지원 수출 기금에 집중되며, 이는 국무총리가 1999년 9월 27일에 발표한 제195/1999/QĐ-TTg 호 결정에서 규정된 대로 관리 및 사용됨
조 3. 본 결정은 1999년 12월 1일부터 관세청에 제출된 수입 신고서에 적용되며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정들은 모두 폐지됨
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: