Trang chủ › 시행규칙 › 03/2014/TT-BNV

시행령 제 03/2014/TT-BNV는 2013년 4월 16일 내무부 장관이 발표한 시행령 제 03/2013/TT-BNV를 수정하며, 정부가 2010년 4월 21일에 발표한 시행령 제 45/2010/NĐ-CP와 2012년 4월 13일에 발표한 정부의 시행령 제 33/2012/NĐ-CP가 규정하는 협회 조직, 활동 및 관리에 관한 사항과 시행령 제 45/2010/NĐ-CP 일부 조항을 수정 보완하기 위함이다.

시행령 제 03/2014/TT-BNV는 2013년 내무부 장관이 발표한 시행령 제 03/2013/TT-BNV에서 공무원 회사 이동 근무 제도와 관련된 한 점을 수정한다. 이 문서는 2014년 8월 8일부터 효력을 갖는다.

Số hiệu03/2014/TT-BNV
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành내무부
Người kýNguyễn Tiến Dĩnh — Thứ trưởng
Cập nhật19/06/2026
Ngành내무
Lĩnh vực비정부기구
Ngày ban hành19/06/2014
Ngày áp dụng08/08/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

시행령 제 03/2014/TT-BNV는 2013년 내무부 장관이 발표한 시행령 제 03/2013/TT-BNV에서 공무원 회사 이동 근무 제도와 관련된 한 점을 수정한다. 이 문서는 2014년 8월 8일부터 효력을 갖는다.

Đối tượng áp dụng

협회와 관련 국가 기관, 그리고 회사 이동 근무를 하는 공무원들

Các điểm cốt lõi

  • 회사 이동 근무를 하는 공무원에 대한 제도와 정책은 공무원 법률 (제 7조 제 1항 제 b호)에 따라 적용된다.
  • 본 통지의 효력은 2014년 8월 8일부터 시작된다.
  • 부총리, 각 부처 장관, 중앙 정부 소속 기관의 책임자, 각 지방 자치 단체의 의장, 그리고 협회들은 본 통지를 준수해야 한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 회사 이동 근무를 하는 공무원들은 공무원 법률에 따른 제도와 정책을 받게 된다.
  • 이러한 수정은 회사 이동 근무를 하는 공무원들의 관리를 위한 일관성과 명확성을 보장한다.

❓ Câu hỏi thường gặp

회사 이동 근무를 하는 공무원들은 어떤 제도와 정책을 적용받는가?

제도와 정책은 공무원 법률 (제 7조 제 1항 제 b호)에 따라 적용된다.

본 통지는 언제부터 효력을 갖는가?

본 통지는 2014년 8월 8일부터 효력을 갖는다.

Toàn văn

내무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 03/2014/TT-BNV
하노이, 2014년 6월 19일

시행규칙

통지 제03/2013/TT-BNV 2013년 4월 16일에 발행된 내무부 장관의 「정부령 제45/2010/NĐ-CP일 별지 세부 시행 규정」을 개정함

정부령 제45/2010/NĐ-CP 2010년 4월 21일에 발행된 정부의 「회 조직, 활동 및 관리에 관한 규정」과

정부령 제33/2012/NĐ-CP 2012년 4월 13일에 발행된 정부의 「정부령 제45/2010/NĐ-CP 일부 조항 개정 및 보충 규정」에 대한 세부 시행 규정을 제정하기 위함

정부령 제33/2012/NĐ-CP 2012년 4월 13일에 발행된 정부의

정부령 제45/2010/NĐ-CP 일부 조항의 개정 및 보충

____________________

법령 제정 법률에 의거함

정부령 제58호 2014년 제58/2014/NĐ-CP 호 2014년 6월 16일 총리가 발령한 "내무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"을 근거로 함

정부령 제45/2010/NĐ-CP 2010년 4월 21일에 발행된 정부의 「회 조직, 활동 및 관리에 관한 규정」과 정부령 제33/2012/NĐ-CP 2012년 4월 13일에 발행된 정부의 「정부령 제45/2010/NĐ-CP 일부 조항 개정 및 보충 규정」에 근거함

정부령 제06/2010/NĐ-CP 2010년 1월 25일에 발행된 정부의 「공무원으로서 자격을 갖춘 사람」에 관한 규정에 근거함

비정부기구 부서장의 제안에 따라

내무부 장관은 통지 제03/2013/TT-BNV 2013년 4월 16일에 발행된 내무부 장관의 「정부령 제45/2010/NĐ-CP일 별지 세부 시행 규정」을 개정함으로써 정부령 제45/2010/NĐ-CP 2010년 4월 21일에 발행된 정부의 「회 조직, 활동 및 관리에 관한 규정」과 정부령 제33/2012/NĐ-CP 2012년 4월 13일에 발행된 정부의 「정부령 제45/2010/NĐ-CP 일부 조항 개정 및 보충 규정」을 시행함

조 1. 통지 제03/2013/TT-BNV 제7조 제1항 단서 b를 다음과 같이 개정한다:

"b) 공직자로서 회에서 근무하는 경우, 정부령 제06/2010/NĐ-CP 2010년 1월 25일에 발행된 정부의 「공무원으로서 자격을 갖춘 사람」에 따른 규정을 적용하며, 공무원 관련 법률에 따른 제도와 정책을 준수한다."

조 2. 효력 발생

본 통지는 2014년 8월 8일부터 효력을 발생한다.

| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.

장관, 부처급 기관 및 중앙정부 소속 기관의 책임자, 각 지방자치단체의 주석, 직할특별시의 주석 및 각 회는 본 통지를 이행해야 한다./.

국무총리 인준
부총리

NGUYỄN TIẾN DĨNH

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 11
17/2008/QH12 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 Hết hiệu lực 45/2010/NĐ-CP Nghị định số 45/2010/NĐ-CP Quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội Hết hiệu lực 33/2012/NĐ-CP Nghị định số 33/2012/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 04 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội Hết hiệu lực 06/2010/NĐ-CP Nghị định số 06/2010/NĐ-CP Quy định những người là công chức Hết hiệu lực 58/2014/NĐ-CP Nghị định số 58/2014/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ Hết hiệu lực 08/2023/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2023/NQ-HĐND Quy định chi thu nhập tăng thêm theo Nghị quyết số 98/2023/QH15 ngày 24 tháng 6 năm 2023 của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Thành phố Hồ Chí Minh Hết hiệu lực 29/2020/QĐ-UBND Quyết định số 29/2020/QĐ-UBND Sửa đổi một số điều của Quy định về quản lý nhà nước đối với các tổ chức hội trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 08/2016/QĐ-UBND ngày 16 tháng 02 năm 2016 của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng Hết hiệu lực 45/2016/QĐ-UBND Quyết định số 45/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp nhiệm vụ quản lý Nhà nước về hội và quỹ xã hội, quỹ từ thiện trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Hết hiệu lực 43/2012/QĐ-UBND Quyết định số 43/2012/QĐ-UBND Quy định mức thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các Hội có tính chất đặc thù trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng Còn hiệu lực 03/2018/QĐ-UBND Quyết định số 03/2018/QĐ-UBND Về việc Quy định chế độ thù lao đối với lãnh đạo chuyên trách các hội đặc thù trên địa bàn tỉnh Tây Ninh Còn hiệu lực 08/2016/QĐ-UBND Quyết định số 08/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý nhà nước đối với các tổ chức hội trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Hết hiệu lực
03/2014/TT-BNV
시행령 제 03/2014/TT-BNV는 2013년 4월 16일 내무부 장관이 발표한 시행령 제 03/2013/TT-BNV를 수정하며, 정부가 2010년 4월 21일에 발표한 시행령 제 45/2010/NĐ-CP와 2012년 4월 13일에 발표한 정부의 시행령 제 33/2012/NĐ-CP가 규정하는 협회 조직, 활동 및 관리에 관한 사항과 시행령 제 45/2010/NĐ-CP 일부 조항을 수정 보완하기 위함이다.
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 5
08/2016/QĐ-UBND Quyết định số 08/2016/QĐ-UBND Ban hành danh mục, thời gian sử dụng và tỷ lệ hao mòn tài sản cố định vô hình; danh mục, thời gian sử dụng và tỷ lệ hao mòn tài sản cố định đặc thù; danh mục và giá quy ước tài sản cố định đặc biệt thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Khánh Hòa. Hết hiệu lực 03/2018/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 03/2018/QĐ-UBND VỀ BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 12/2009/QĐ-UBND NGÀY 20/5/2009 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6 BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ PHÂN CẤP QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI CƠ QUAN HÀNH CHÍNH, ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP, TỔ CHỨC CHÍNH TRỊ XÃ HỘI ĐƯỢC NHÀ NƯỚC ĐẢM BẢO KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG Còn hiệu lực 45/2016/QĐ-UBND Quyết định số 45/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định một số nội dung về xác định nhà ở có giá trị nghệ thuật, văn hóa, lịch sử và quản lý, sử dụng nhà biệt thự trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Hết hiệu lực 43/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 43/2012/QĐ-UBND QUY ĐỊNH VỀ CHỈ GIỚI XÂY DỰNG NHÀ Ở VÀ CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG DỌC THEO CÁC QUỐC LỘ, TỈNH LỘ VÀ HUYỆN LỘ THUỘC ĐỊA BÀN NÔNG THÔN CHƯA CÓ QUY HOẠCH XÂY DỰNG ĐƯỢC DUYỆT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN Còn hiệu lực 29/2020/QĐ-UBND Quyết định số 29/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định về việc quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Ninh Bình Còn hiệu lực
Sửa đổi, bổ sung 1
03/2013/TT-BNV Thông tư số 03/2013/TT-BNV Quy định chi tiết thi hành Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 04 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội và Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.