시의 제 03/2024/TT-BYT에 따른 내국산 제조업체가 최소 3개 이상의 제약 생산 라인을 갖춘 유럽 GMP 또는 유럽 GMP와 동등한 기준을 충족하는 의약품 목록 및 기술적 기준과 질량, 가격, 공급 능력에 관한 규정

이 결정은 보건부가 사용되는 입찰 구매를 위한 국산화된 93종의 의약품 목록을 규제한다. 각 의약품은 최소 3개 이상의 국내 제조업체 등록이 완료되어 WHO GMP 또는 동등한 기준을 충족해야 한다. 목록에는 활성 성분 이름, 용량, 제형 및 기술적 기준 그룹에 대한 세부 정보가 포함된다.

Document No.03/2024/TT-BYT
Document type시행규칙
Issuing authority보건부
Signed byĐỗ Xuân Tuyên — Thứ trưởng Bộ Y tế
Updated12/06/2026
Sector보건
Issued date16/04/2024
Effective date16/04/2024
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

이 결정은 보건부가 사용되는 입찰 구매를 위한 국산화된 93종의 의약품 목록을 규제한다. 각 의약품은 최소 3개 이상의 국내 제조업체 등록이 완료되어 WHO GMP 또는 동등한 기준을 충족해야 한다. 목록에는 활성 성분 이름, 용량, 제형 및 기술적 기준 그룹에 대한 세부 정보가 포함된다.

Scope of application

의료 기관은 입찰 업체 선정 계획 및 입찰 요청 문서 작성 시 의약품 구매 입찰에 필요한 사항을 고려해야 한다.

Key points

  • 93종의 국산화된 의약품 목록
  • 각 의약품은 최소 3개 이상의 국내 제조업체가 WHO GMP 또는 동등한 기준을 충족해야 함
  • 활성 성분 이름, 용량, 제형 및 기술적 기준 그룹에 대한 세부 정보는 구체적으로 나열됨
  • 기술적 기준 그룹이 목록의 열 (6)에 기재된 의약품에 대해서는 수입 의약품 입찰이 불가능함
  • 입찰 요청 문서에서 특별 제형 또는 일반 제형과 다른 생물학적 동등성을 가지는 경우 해당 제형을 입찰할 수 있음

🌐 Social impact of this document

  • 국산 의약품 생산 강화
  • 사용자에게 안전하고 품질을 보장함
  • 의약품 구매 예산 절감

❓ Frequently asked questions

목록에는 몇 종류의 의약품이 나열되어 있습니까?

93종의 의약품 목록

입찰자는 수입 의약품을 입찰할 수 있습니까?

아니요, 목록의 열 (6)에 기재된 기술적 기준 그룹을 가진 의약품에 대해서는 수입 의약품 입찰이 불가능합니다.

의료 기관은 의약품 구매 입찰 시 무엇을 해야 합니까?

의료 기관은 입찰 업체 선정 계획을 작성하고 입찰 요청 문서에서 특별 제형 또는 일반 제형과 다른 생물학적 동등성을 가지는 경우 해당 제형을 입찰할 수 있도록 규정해야 함

의약품의 활성 성분 이름은 다른 이름으로 표기될 수 있습니까?

전문 약리학 자료에서 활성 성분이 다른 이름으로 표기된 경우에도 목록에 포함될 수 있음

Full text

보건복지부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 03/2024/TT-BYT
하노이, 2024년 4월 16일

시행규칙

국내 제조업체가 생산하는 최소 3개 이상의 제약 회사에서 제조한 의약품 목록을 발간함. 해당 의약품은 제조 공정이 EU-GMP 또는 EU-GMP와 동등한 기준을 충족하고, 보건부 규정에 따른 기술 기준을 충족하며, 품질, 가격, 공급 능력 측면에서도 요구 사항을 충족해야 함.

2016년 4월 6일 제13차 국회의 법률 제105호인 「의약품법」에 따라

제22/2023/QH15 공매 법률(2023년 6월 23일 제정)에 근거하여

정부가 2022년 11월 15일 제정한 제95/2022/NĐ-CP号政府法令,规定卫生部的职能、任务、权限和组织结构;

약국 관리국 국장의 건의에 따라

보건부 장관은 국내 제조업체가 생산하는 최소 3개 이상의 제약 회사에서 제조한 의약품 목록을 발간함. 해당 의약품은 제조 공정이 EU-GMP 또는 EU-GMP와 동등한 기준을 충족하고, 보건부 규정에 따른 기술 기준을 충족하며, 품질, 가격, 공급 능력 측면에서도 요구 사항을 충족해야 함. 이 통고는 국내 제조업체가 생산하는 최소 3개 이상의 제약 회사에서 제조한 의약품 목록을 발간하고 공표하는 원칙과 기준을 규정함. 해당 의약품은 제조 공정이 EU-GMP 또는 EU-GMP와 동등한 기준을 충족하고, 보건부 규정에 따른 기술 기준을 충족하며, 품질, 가격, 공급 능력 측면에서도 요구 사항을 충족해야 함(이하 "의약품 목록"이라 함).

조 1. 적용범위

조 2. 의약품 목록 작성 원칙 및 기준

의약품 목록에 포함되는 의약품은 다음 모든 원칙 및 기준을 충족해야 함:

1. 국내 제조업체가 생산하는 최소 3개 이상의 제약 회사에서 제조한 의약품으로부터 최소 3개 이상의 유통 등록증을 보유하고 있어야 하며, 제조 공정이 EU-GMP 또는 EU-GMP와 동등한 기준을 충족하고, 보건부 규정에 따른 기술 기준 그룹 1, 그룹 2를 충족해야 함(보건부 장관이 발간한 공공 의료 기관에서 의약품 입찰에 관한 통고 참조).

2. 국내 제조 의약품의 가격(평균 가중치 평균 방법을 사용한 입찰 중간 가격)은 동등한 기술 기준을 갖춘 수입 의약품의 가격보다 높아서는 안 됨(의약품 공매에 대한 국내 제조 혜택 규정 참조).

3. 의약품을 의료 기관에 공급할 수 있는 능력이 있어야 함.

조 3. 의약품 목록 발간 및 공표

1. 이 통고 부속으로 국내 제조업체가 생산하는 최소 3개 이상의 제약 회사에서 제조한 의약품 목록을 발간함. 해당 의약품은 제조 공정이 EU-GMP 또는 EU-GMP와 동등한 기준을 충족하고, 보건부 규정에 따른 기술 기준을 충족하며, 품질, 가격, 공급 능력 측면에서도 요구 사항을 충족해야 함.

2. 이 통고 부속으로 발간된 의약품 목록 93종을 보건부 웹사이트와 제약 관리국 웹사이트에 공표함.

조 4. 의약품 목록 갱신

최대 2년 내에 이 통고 조 2에 명시된 의약품 목록 작성 원칙 및 기준을 바탕으로, 직전 연도의 평균 입찰 중간 가격 정보를 참고하여 제약 관리국은 의약품 목록 갱신 통고를 작성하고 보건부 장관에게 제출하여 발간하도록 함.

2. 보건부 장관이 2019년 3월 28일 발간한 국내 제조 의약품 목록(치료 요구 사항, 의약품 가격, 공급 능력 충족) 통고 제1조와 2022년 12월 9일 발간된 보건부 장관이 국내 제조 의약품 목록(치료 요구 사항, 의약품 가격, 공급 능력 충족) 통고 일부 조항 및 부속을 수정 보완한 통고 제15/2022/TT-BYT, 그리고 2020년 8월 10일 발간된 보건부 장관이 의약품 입찰 목록, 집중 입찰 목록, 가격 협상 적용 의약품 목록을 발간한 통고는 이 통고 효력 발생일로부터 효력을 상실함.

조 5. 효력 발효

1. 이 고시는 발효일로부터 효력이 발생한다.

이 통고 효력 발생일 전에 계획된 입찰자 선정 계획이 승인되고 입찰 문서나 요청 문서가 발행된 입찰 패키지의 경우, 이 통고 효력 발생일 전의 규정에 따라 계속 진행될 수 있으며, 단 해당 단위 또는 의료 기관이 이 통고 효력 발생일부터 이 통고 규정을 자발적으로 준수하기로 선택한 경우에는 예외로 함.

조 6. 이행조항

1. 보건부 비서실장, 제약 관리국 국장, 계획 재정국 국장, 관련 기관 책임자가 이 통고를 시행하도록 책임을 지며,

조 7. 집행 책임

2. 시행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면, 관련 기관, 단체, 개인은 즉시 보건부(제약 관리국)에 신고하여 검토 및 해결하도록 함.

- 국회 사회위원회;

 수신처:
- 정부총리실(법제국, 공보과);
- 보건부 장관님께;
정부공식홈페이지);
- 보건부 차관님들께;
- 법무부(법령 검토국);
- 정부 부처, 정부 직속 기관;
- 보건부 각 국, 국장, 감사실;
- 사회보장공단;
- 중앙에 직속된 성 및 시 인민위원회;
- 각 부처, 기관의 보건부;
- 중앙 직할 성, 도 보건국;
- 보건부 소속 단위;
- 보건부 통합 웹사이트, 제약 관리국 웹사이트;
93개 의약품 목록(국내 제조업체가 생산하는 최소 3개 이상의 제약 회사에서 제조한 의약품 목록으로, 제조 공정이 EU-GMP 또는 EU-GMP와 동등한 기준을 충족하고, 보건부 규정에 따른 기술 기준을 충족하며, 품질, 가격, 공급 능력 측면에서도 요구 사항을 충족해야 함)
- 보관: VT, PC, QLD (02b).

국무총리 인준
부총리

(인)


도 Xuân Thuận

 

부록

03/2024/TT-BYT 2024년 4월 16일
(2026/__/TT-BXD 통지에 첨부) 보건부 장관 발간) 농도 - 함량

순번

(1)

활성 성분 이름

(2)

기술 기준 그룹 (3)

제제 형태 (4)

단위 (5)

아시클로비르 (6)

1

400mg

정제

800mg

800mg

2

2

400mg

알벤다졸

800mg

800mg

2

3

알로푸린

정제

800mg

800mg

2

4

300mg

아미스уль프라이드

800mg

800mg

2

5

100mg

200mg

800mg

800mg

2

6

100mg

아테놀올

800mg

800mg

2

7

50mg

아토바스타틴

800mg

800mg

2

8

10mg

20mg

800mg

800mg

2

9

10mg

반부터롤 황산염

800mg

800mg

2

10

베타히스타민 이황산염

20mg

800mg

800mg

2

11

16mg

비소프로롤 포마트

800mg

800mg

2

12

5mg

2.5mg

800mg

800mg

2

13

5mg

카르베디로일

800mg

800mg

2

14

5mg

20mg

800mg

800mg

2

15

세파졸린

1g

800mg

800mg

2

16

주사제

세페피메

2g

2

17

세포페라존

세페피메

2g

2

18

세포페라존

세포페라존; 슬루바크탐

2g

2

19

500mg; 500mg

세페피메

2g

2

20

500mg; 500mg

세포페라존; 슬루바크탐

2g

2

21

1g; 500mg

1g; 1g

2g

2

22

1g; 500mg

세포타кси엠

2g

2

23

1g; 500mg

세포티암

2g

2

24

세фт아지딤

세페피메

2g

2

25

세фт아지딤

세포페라존; 슬루바크탐

2g

2

26

500mg

세페피메

2g

2

27

세프티조ksam

세페피메

2g

2

28

세프티조ksam

세포페라존; 슬루바크탐

2g

2

29

세프티조ksam

세프트리아xon

2g

2

30

세프우록심

세페피메

2g

2

31

750mg

세페피메

2g

2

32

1.5g

세티리진 이황산염

2g

2

33

1.5g

클로피도그렐

2g

2

34

75mg

20mg

800mg

800mg

2

35

Ciprofloxacin

세프트리아xon

800mg

800mg

2

36

1mg

디오스민; 헤스페리딘

800mg

800mg

2

37

Colchicine

450mg; 50mg

800mg

800mg

2

38

도메페리돈

에페리손 황산염

800mg

800mg

2

39

에소메프라졸

20mg

800mg

800mg

2

40

40mg

아토바스타틴

800mg

800mg

2

41

위장해방 정제

에토코시브

90mg

800mg

2

42

위장해방 정제

반부터롤 황산염

90mg

800mg

2

43

120mg

에제티미브

800mg

800mg

2

44

120mg

페록세타민 황산염

800mg

800mg

2

45

60mg

20mg

800mg

800mg

2

46

플루코나졸

페록세타민 황산염

800mg

800mg

2

47

플루코나졸

150mg

800mg

800mg

2

48

캡슐

가바펜틴

갈란타민

800mg

2

49

4mg

아미스уль프라이드

800mg

800mg

2

50

이부프로펜

이부프로펜; 파라세타몰

800mg

800mg

2

51

200mg; 325mg

정제

800mg

800mg

2

52

이르베사르탄

라미부딘

800mg

800mg

2

53

라모트리진

가바펜틴

800mg

800mg

2

54

라모트리진

아미스уль프라이드

800mg

800mg

2

55

란소프라졸

200mg

800mg

800mg

2

56

30mg

아토바스타틴

800mg

800mg

2

57

레베티라세탐

레보세티리진 이황산염

갈란타민

800mg

2

58

250mg

세프트리아xon

800mg

800mg

2

59

라네즈OLID

2.5mg

800mg

800mg

2

60

레보플록사신

세프트리아xon

800mg

800mg

2

61

레보플록사신

메트포민 황산염

800mg

800mg

2

62

1000mg

미랄라진

800mg

800mg

2

63

몬텔루카스트

나부메톤

800mg

800mg

2

64

네비볼올

올란자핀

800mg

800mg

2

65

파라세타몰; 트라마돌 황산염

325mg; 37.5mg

800mg

800mg

2

66

프릴도프릴 테르부틸아민

레보세티리진 이황산염

800mg

800mg

2

67

피라세탐

20mg

800mg

800mg

2

68

피라세탐

2.5mg

800mg

800mg

2

69

퀘티아핀

세프트리아xon

800mg

800mg

2

70

라베프라졸 나트륨

2.5mg

800mg

800mg

2

71

리바록사반

2.5mg

800mg

800mg

2

72

리바록사반

20mg

800mg

800mg

2

73

파라세타몰

세프트리아xon

800mg

800mg

2

74

15mg

로수바스타틴

800mg

800mg

2

75

스피라미신

이부프로펜; 파라세타몰

800mg

800mg

2

76

3,000,000 IU

알벤다졸

800mg

800mg

2

77

실피리드

아테놀올

800mg

800mg

2

78

실피리드

200mg

800mg

800mg

2

79

텔미사르탄

반부터롤 황산염

90mg

800mg

2

80

80mg

테노포비르 디소프록시릴 포마트

800mg

800mg

2

81

트리메타자딘 황산염

20mg

800mg

800mg

2

82

트리메타자딘 황산염

반부터롤 황산염

800mg

800mg

2

83

트리메타자딘 황산염

2.5mg

800mg

800mg

2

84

35mg

제어 해방 정제

800mg

800mg

2

85

발사르탄

아토바스타틴

800mg

800mg

2

86

벤라파신

비타민 B1; 비타민 B6; 비타민 B12

800mg

800mg

2

87

벤라파신

에토코시브

800mg

800mg

2

88

100mg; 200mg; 200mcg

아미스уль프라이드

800mg

800mg

2

89

1. 약물 활성 성분 이름 기재 방법:

반부터롤 황산염

800mg

800mg

2

90

1. 약물 활성 성분 이름 기재 방법:

35mg

제제 해제 제어된

800mg

2

91

발사르탄

비타민 B1; 비타민 B6; 비타민 B12

800mg

800mg

2

92

벤라파신

디오스민; 헤스페리딘

800mg

800mg

2

93

비타민 B1; 비타민 B6; 비타민 B12

100mg; 200mg; 200mcg

800mg

800mg

2

참고:

1. 약물 활성 성분 이름 기재 방법에 관하여:

- 약물이 열람 제(2)의 활성 성분 명칭과 다르게 법적 명칭으로 기재되어 있고, 이 명칭이 약학 전문 문헌(약전, 국가 약물 사전 및 기타 문헌 등)에 기재된 경우에도 명세표에 속한다(예: 파라세타몰 또는 아세탐핀; 아цикл로비르 또는 아시클로비르; 세프루록сим 또는 세프루록심; 나트륨 또는 소듐; 하이드로클로라이드 또는 하이드로클로리드 등).

- 열람 제(2)의 활성 성분이 염 형태로 기재되지 않은 경우, 해당 활성 성분의 다른 염 형태가 기준 형태로 환산하여 열람 제(3)의 농도-함량과 동일하고(동일한 지시사항, 치료 용량을 가질 경우), 여전히 명세표에 속한다.

2. 제제 형태가 열람 제(4)에 기재된 형태와 다른 약물의 입찰 참여는 약물 입찰 규정에 따라 이루어진다.

3. "열람 제(4)에 기재된 제제 형태에 대해:

- 제제 형태 ‘정’, ‘주사제’ 열람 제4는 일반적인 제제 형태를 의미한다(정: 정제, 캡슐, 캔들; 주사제: 주입용 용액, 혼합 주사제, 주사용 나노 유상).

- 단위 및 의료 기관은 공급업체 선정 계획을 수립하고 입찰 문서 및 요구 문서에서 공급업체가 특별 제제 형태나 일반적인 제제 형태와 생체 이용률이 다른 약물을 수입하는 입찰을 제안할 수 있도록 규정한다(예: 장내 용해 정, 제어 방출 정, 빠른 용해 정, 탄산 정, 혀 아래 삽입 정; 동결 건조 주사제, 리포좀/나노/복합 지방체 주사제, 안구 주사제, 지속 작용 주사제, 미리 포장된 주사 용기 내 정량 주사제 등).

4. 공급업체는 열람 제(6)에 기재된 기술 기준 그룹의 약물을 수입하는 입찰을 제안하지 못한다. 기술 기준 그룹

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
22/2023/QH15 Luật Đấu thầu số 22/2023/QH15 In effect 105/2016/QH13 Luật Dược số 105/2016/QH13 In effect
03/2024/TT-BYT
시의 제 03/2024/TT-BYT에 따른 내국산 제조업체가 최소 3개 이상의 제약 생산 라인을 갖춘 유럽 GMP 또는 유럽 GMP와 동등한 기준을 충족하는 의약품 목록 및 기술적 기준과 질량, 가격, 공급 능력에 관한 규정
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.