시행규칙 제 04/2005/TT-BTM은 2005년 관세 할당 적용 대상 수입 품목 명세서를 조정하고, 이전 시행규칙과 비교하여 일부 품목을 보완 및 개정함. 관세 할당은 닭고기 알, 담배 원료, 소금 세 품목에 적용됨.
핵심 사항
- 2005년 닭고기 알 (HS 코드 0407), 담배 원료 (HS 코드 2401), 소금 (HS 코드 2501) 세 품목에 대한 관세 할당을 적용함.
- 이러한 품목의 2005년 양은 구체적으로 다음과 같이 정해짐: 닭고기 알은 필요량에 따라 배정되며, 담배 원료는 29,774 톤, 소금은 200,000 톤.
- 원유 우유 (HS 코드 0401), 고농축 우유 (HS 코드 0402), 옥수수 곡물 (HS 코드 1005), 천연 면화 (HS 코드 5201, 5202, 5203) 등 품목의 관세 할당 분배 규정을 폐지함.
- 시행규칙 제 10/2004/TT-BTM의 다른 내용은 그 효력을 유지함.
- 본 시행규칙은 공보 게재 후 15일 경과한 날부터 효력 발생함.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 기업들은 새로운 관세 할당을 준수해야 하며, 이는 그들의 수입 계획에 영향을 미침.
- 소비자들은 닭고기 알과 담배 원료 등의 일부 품목 가격이 관세 할당 조정으로 인해 변동될 수 있음을 볼 수 있음.
- 관세 할당이 폐지된 원료에 의존하는 제조업체는 더 이상 관세 할당에 묶이지 않음.
❓ 자주 묻는 질문
2005년 관세 할당이 적용되는 품목은 무엇인가요?
2005년 닭고기 알 (HS 코드 0407), 담배 원료 (HS 코드 2401), 소금 (HS 코드 2501) 세 품목에 관세 할당을 적용함.
이러한 품목의 2005년 관세 할당 양은 얼마인가요?
닭고기는 필요량에 따라 배정되며, 담배 원료는 29,774 톤, 소금은 200,000 톤.
어떤 품목들이 관세 할당이 폐지되었나요?
원유 우유 (HS 코드 0401), 고농축 우유 (HS 코드 0402), 옥수수 곡물 (HS 코드 1005), 천연 면화 (HS 코드 5201, 5202, 5203) 등 품목의 관세 할당이 폐지됨.
본 시행규칙은 언제 효력이 발생하나요?
본 시행규칙은 공보 게재 후 15일 경과한 날부터 효력 발생함.
시행규칙 제 10/2004/TT-BTM의 다른 내용은 어떻게 유지되나요?
시행규칙 제 10/2004/TT-BTM의 다른 내용은 그 효력을 유지함.
전문
|
상무부 |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 |
|
S증진: 04/2005/TT-BTM |
하 노이, 그교i, 2005년 3월 24일定명령 |
시행규칙
관세 할당 세율 적용 대상 수입 품목 목록 조정에 관한 것
(2004년 12월 27일 통상부 고시 제10/2004/TT-BTM을 보완 및 개정함)
정부총리가 2003년 5월 9일자 제91/2003/QĐ-TTg 호에 의하여 베트남에서 수입되는 제품에 대한 관세 할당 적용에 관한 결정을 근거로 함
총리령 제46/2005/QĐ-TTg호 2005년 3월 3일에 의하여 관세 할당 세율 적용 대상 수입 품목 목록을 조정하는 것에 관한 사항;
통상부는 2004년 12월 27일 통상부 고시 제10/2004/TT-BTM에 대한 2005년도 관세 할당 세율 적용 대상 수입 품목 목록을 보완 및 개정함에 있어 다음과 같이 규정한다:
1. 통상부 고시 제10/2004/TT-BTM호 2004년 12월 27일에 대한 제I장 "일반 규정"을 다음과 같이 수정한다:
2005년도 관세 할당 세율을 적용하는 품목은 달걀, 담배 원료, 소금이며 다음 세부 사항에 따름:
|
순서 |
HS 코드 |
商品描述 |
2005년 수량 |
|
1 |
0407 |
가금류 계란 |
필요에 따라 배정 |
|
2 |
2401 |
담배 원료 |
29,774 톤 |
|
3 |
2501 |
염소 |
200,000 톤 |
2. 통상부 고시 제10/2004/TT-BTM호 2004년 12월 27일에 대한 제II장 "관세 할당 세율 배정 대상"의 제3절, 제4절에서 우유 원료(코드번호 0401), 우유 원료(코드번호 0402), 옥수수 곡물(코드번호 1005), 면화(코드번호 5201, 5202, 5203)에 대한 관세 할당 세율 배정 관련 규정을 폐지한다.
3. 통상부 고시 제10/2004/TT-BTM호 2004년 12월 27일에 대한 다른 내용은 그 효력을 유지한다.
4. 본 통지는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함./.
|
|
국무총리 인준 부총리 (인)
판 Thếレビュー |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: