Trang chủ › 결정 › 04/2018/QĐ-TTg

2018년 제4호 국무총리령 "국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용 회수 방법, 회수 방식, 국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용의 징수, 관리, 사용에 관한 규정을 확정하기 위한 규정"을 공포함

2018년 제4호 국무총리령은 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용의 회수 방법 및 회수 방식, 그리고 국가가 투자한 비용의 징수, 관리, 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 광물 채굴 활동과 관련된 모든 조직 및 개인에게 적용된다.

Số hiệu04/2018/QĐ-TTg
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành농업환경부
Người kýTrịnh Đình Dũng — Phó Thủ tướng
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành23/01/2018
Ngày áp dụng10/03/2018
Ngày hết hiệu lực20/01/2026
Tình trạng만료됨
✦ Tóm lược thông minh

2018년 제4호 국무총리령은 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용의 회수 방법 및 회수 방식, 그리고 국가가 투자한 비용의 징수, 관리, 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 광물 채굴 활동과 관련된 모든 조직 및 개인에게 적용된다.

Đối tượng áp dụng

국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가와 광물 탐사와 관련된 모든 조직 및 개인

Các điểm cốt lõi

  • 광물 자원 잠재력 평가 비용의 결정 방법은 조 3에서 구체적으로 규정되어 있다.
  • 광물 탐사 비용의 회수 비용은 조 4에서 언급된 방법으로 결정된다.
  • 국가가 투자한 비용의 회수 방식은 조 5에서 규정되어 있다.
  • 국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용의 징수, 관리, 사용에 관한 구체적인 규정은 조 6에서 명시되어 있다.
  • 본 결정의 효력 발생일은 2018년 3월 10일부터 통합문서 제186/2009/TTLT-BTC-BTNMT와 통합문서 제64/2012/TTLT-BTC-BTNMT를 대체한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용의 징수, 관리, 사용을 강화하기 위함이다.
  • 규정을 준수하지 않을 경우, 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용을 회수해야 하는 조직 및 개인에게 재정 부담이 발생할 수 있다.

❓ Câu hỏi thường gặp

이 결정의 효력 발생일은 언제인가?

2018년 제4호 국무총리령은 2018년 3월 10일부터 효력을 발생한다.

어떤 조직 및 개인이 이 규정을 준수해야 하는가?

국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가와 광물 탐사와 관련된 모든 조직 및 개인

Toàn văn

국무총리
--------
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 04/2018/QĐ-TTg
하노이, 2018년 1월 23일

결정

광물 자원 잠재력 평가 비용 및 광물 자원 탐사 비용 회수에 대한 방법을 규정함

광물 자원 탐사 비용 회수 비용, 회수 방식, 광물 자원 잠재력 평가 비용 및 국가가 투자한 광물 자원 탐사 비용의 수입, 관리, 사용에 관한 제도를 규정함

환급 방법, 수수료 징수, 관리 및 사용에 관한 규정, 비용

광물 자원 잠재력 평가, 국가가 투자한 광물 탐사

-------------

정부조직법(2015년 6월 19일 법률 제정)에 의거함

2010년 11월 17일 광물법을 근거로 함;

정부가 2016년 11월 29일 제정한 "광산법 일부 조항에 대한 세부 시행 규정"에 관한 158/2016/NĐ-CP 호 정부 nghị정을 근거로 함

根据自然资源与环境部部长的提议；

총리는 이 결정으로 광물 자원 잠재력 평가 비용 및 광물 자원 탐사 비용 회수 비용, 회수 방식, 국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가 비용 및 광물 자원 탐사 비용의 수입, 관리, 사용에 관한 제도를 규정하는 결정을 발령함아 광물 잠재력아광물, 탐사 비용 환급, 환급 방법; 수수료 징수, 관리 및 사용에 관한 규정, 광물 평가, 국가가 투자한 광물 탐사 비용아 광물 잠재력아광물 탐사아비용 환급; 국가가 투자한 광물 탐사

조 1. 본 결정과 함께 이 결정으로 광물 자원 잠재력 평가 비용 및 광물 자원 탐사 비용 회수 비용, 회수 방식, 국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가 비용 및 광물 자원 탐사 비용의 수입, 관리, 사용에 관한 제도를 규정하는 결정을 발령함

조 2. 효력 발생

1. 본 결정은 2018년 3월 10일부터 효력을 발생합니다;

2. 2009년 9월 28일 재무부-환경자원부 통합 고시 제186/2009/TTLT-BTC-BTNMT 및 2012년 4월 25일 재무부-환경자원부 통합 고시 제64/2012/TTLT-BTC-BTNMT가 2009년 9월 28일 재무부-환경자원부 통합 고시 제186/2009/TTLT-BTC-BTNMT를 개정 보완한 것에 대한 효력을 종료합니다. 본 결정이 효력을 발생한 날부터 적용됩니다.

조 3. 각 부처, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관, 최고인민법원, 최고검찰청, 중앙 직할 성 및 시 인민위원회, 관련 조직 및 개인은 본 결정을 집행하는 책임을 지며./.

국무총리 겸
부총리 겸
(인)
Trịnh Đình Dũng

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 3
76/2015/QH13 Luật Tổ chức Chính phủ số 76/2015/QH13 Hết hiệu lực 158/2016/NĐ-CP Nghị định số 158/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật khoáng sản. Còn hiệu lực 60/2010/QH12 Luật Khoáng sản số 60/2010/QH12 Hết hiệu lực
04/2018/QĐ-TTg
2018년 제4호 국무총리령 "국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용 회수 방법, 회수 방식, 국가가 투자한 광물 자원 잠재력 평가 비용, 광물 탐사 비용의 징수, 관리, 사용에 관한 규정을 확정하기 위한 규정"을 공포함
만료됨
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 3
07/2023/QĐ-UBND Quyết định số 07/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân huyện ban hành Còn hiệu lực 23/2018/TT-BTNMT Thông tư số 23/2018/TT-BTNMT Quy định về tổ chức xác định, thẩm định và phê duyệt kết quả xác định chi phí đánh giá tiềm năng khoáng sản, chi phí thăm dò khoáng sản phải hoàn trả do nhà nước đã đầu tư Còn hiệu lực 03/2021/QĐ-UBND Quyết định số 03/2021/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Ninh Thuận Còn hiệu lực
Bãi bỏ 1
44/2025/QĐ-TT Quyết định số 44/2025/QĐ-TTg Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật của Thủ tướng Chính phủ Chưa có trong hệ thống

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.