시행령 제 04/2024/TT-BLĐTBXH 통계 지표 시스템에 관한 규정 (노동-상병 및 사회부)

시행령 제 04/2024/TT-BLĐTBXH는 노동-상병 및 사회부 통계 지표 시스템을 규정하며, 이를 포함한 통계 지표 목록과 세부 내용을 포함한다. 이 문서는 부서의 상황 평가, 예측 및 정책 수립을 위한 목적으로 사용된다.

Document No.04/2024/TT-BLĐTBXH
Document type시행규칙
Issuing authority내무부
Signed byLê Văn Thanh — Thứ trưởng
Updated13/06/2026
Sector노동보훈사회
Field통계
Issued date06/05/2024
Effective date21/06/2024
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

시행령 제 04/2024/TT-BLĐTBXH는 노동-상병 및 사회부 통계 지표 시스템을 규정하며, 이를 포함한 통계 지표 목록과 세부 내용을 포함한다. 이 문서는 부서의 상황 평가, 예측 및 정책 수립을 위한 목적으로 사용된다.

Scope of application

노동-상병 및 사회부; 예산 재정 과; 부 소속 단위; 중앙 직할 도시와 성의 노동-상병 및 사회부 소

Key points

  • 예산 재정 과는 통계 보고 제도를 작성하는 주관 부서이다 (조 2.1)
  • 각 단위는 정보 수집, 집계 및 노동-상병 및 사회부에 정보 보고 책임이 있다 (조 2.2)
  • 통계 지표 시스템은 통계 지표 목록과 세부 내용을 포함한다 (조 1)
  • 이 시행령은 2024년 6월 21일부터 효력이 발생하며, 시행령 제 01/2018/TT-BLĐTBXH를 대체한다
  • 예산 재정 과는 전문 데이터베이스 구축 및 통계 정보 수집, 활용을 위한 정보 기술 적용을 지시한다 (조 2.1)

🌐 Social impact of this document

  • 노동-상병 및 사회 분야 국가 관리 효과 강화
  • 전략 및 부서 발전 정책 수립을 위한 정확한 데이터베이스 제공
  • 통계 정보를 필요로 하는 조직 및 개인이 정보 접근을 용이하게 함

❓ Frequently asked questions

시행령 제 04/2024/TT-BLĐTBXH는 어떤 시행령을 대체하나?

이 시행령은 시행령 제 01/2018/TT-BLĐTBXH를 대체한다

통계 정보 수집 및 집계 책임은 어느 단위인가?

부 소속 단위의 장관, 중앙 직할 도시와 성의 노동-상병 및 사회부 소장

이 시행령은 언제부터 효력이 발생하나?

2024년 6월 21일

Full text

노동부-상병 및 사회부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 04/2024/TT-BLĐTBXH
노동부 장관, 2024년 5월 6일

시행규칙

노동-상병 및 사회복지 통계 지표 시스템에 관한 규정을 제정함

___________________

 법률 제2015년 11월 23일 통계법;

통계법 일부 개정 법률 및 국가 통계 지표 목록 부속 법규에 따른 2021년 11월 12일 법률

2016년 7월 1일 정부가 발佈한 통계법 시행령 제94호에 따른 통계법 일부 조항의 세부 규정 및 이행 지침||n 시행 법률 통계에 관한 몇몇 조항을 위한;

2022년 11월 7일 정부가 발佈한 통계법 시행령 제94호에 따른 국가 통계 지표 시스템 내용 및 국내총생산 지표, 지역별 국내총생산 지표 편찬 절차 규정

2022년 9월 12일 정부가 발佈한 정부가 발佈한 노동부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정 제62호

계획재정국 국장의 제안에 따라;

노동부 장관은 본 통지에 따라 노동-상병 및 사회복지 통계 지표 시스템에 관한 규정을 제정함

 제1조 본 통지에 첨부된 노동-상병 및 사회복지 통계 지표 시스템을 제정함

1. 노동-상병 및 사회복지 통계 지표 시스템은 주요 활동 결과를 반영하는 통계 지표 집합으로, 국가 경제-사회 발전 전략, 정책 수립 및 계획 수립을 위한 정보 제공과 각 기간별 업무 평가, 예측, 전략 및 정책 수립을 지원하며, 업계 정보 요구에 응답함

2. 노동-상병 및 사회복지 통계 지표 시스템은 지표 목록과 지표 내용을 상세히 규정한 부록 I와 II로 구성됨

2. 이 통지 부속서에 규정된 반도체 산업 유인 투자 발전을 위한 반도체 원료, 재료, 장비, 기계, 공구 생산 활동을 수행하는 조직, 기업은 투자 유인 산업 분야에 대한 투자법 및 관련 법률의 정책을 적용받는다.

1. 예산재정국은 관련 부서와 협력하여 다음과 같은 책임을 가짐

- 노동-상병 및 사회복지 통계 보고 체계를 작성하고 정부에 제출하며, 통계 지표 시스템 내에서 통계 데이터를 수집하고 종합함

- 노동 및 장애인과 사회, 통계 지표 체계 내에서의 노동-장애인 및 사회 부문 통계 자료를 종합한다.

- 전문 데이터베이스 구축, 정보기술 활용을 통해 데이터 수집, 생성, 활용 및 제공을 지원함

2. 중앙부처 소속 기관, 지방노동부 장관, 그리고 관련 기관의 책임자는 정부에 통계 정보를 수집하고 보고하도록 조직함

조 제3항 효력 시행

1. 본 통지는 2024년 6월 21일부터 효력을 발생함

2. 본 통지는 2018년 2월 27일 노동부 장관이 발佈한 노동-상병 및 사회복지 통계 지표 시스템에 관한 통지 제01/2018/TT-BLĐTBXH를 대체함

3. 시행 과정에서 문제가 발생하면 관련 기관은 예산재정국을 통해 노동부에 보고하여 처리하도록 함

국무총리 인준
부총리
(서명)


레 반 탄

부록 I

통계 지표 시스템 목록

제도

공포함2024년 5월 6일 발佈된 통지 제04/2024/TT-BLĐTBXH에 첨부됨

노동부 장관)

 

순서

코드번호

그룹, 지표명

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

노동부가 국가 통계 지표 시스템에서 지정받아 수집 및 종합해야 하는 지표본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.노동 및 사회는 수집, 종합에 대한 책임을 진다.

1

203

교육을 받은 노동자의 비율

2

1506

중등학교 및 고등학교 졸업생 중 직업 교육에 진학한 비율

II

 

부처가 발행한 통계 지표

 

01

노동-일자리

1

101

실업보험 혜택을 받으며 직업 교육을 지원받는 노동자 수

2

102

실업 급여를 받으며 일자리 소개 서비스를 받은 노동자 수

3

103

베트남에서 일하는 외국인 노동자 수

4

104

취업 정보 센터를 통해 일자리를 찾은 노동자 비율

5

105

일자리 창출 및 유지 확대를 위해 국립 일자리 기금으로부터 지원받은 노동자 수

6

106

일자리 서비스 사업을 운영하는 기업 수

7

107

해외 근로자를 파견하는 기업 수

8

108

해외 근로 계약을 체결한 노동자 수

9

109

해외에서 귀국한 노동자 수

10

110

산업재해 사고 수

11

111

산업재해를 입은 노동자 수

12

112

파업 사건 수 및 참여 인원 수

13

113

기업 내 노동자의 월 평균 임금

14

114

노동자 대여 사업을 운영하는 기업 수

15

115

대여된 노동자 수

16

116

노동 규칙 등록 기업 수

17

117

기업 내 단체협약 수

18

118

노동자 대표 조직 수 및 회원 수

19

119

노동 분쟁 사건 수

 

02

직업 교육

20

201

직업 교육 기관 수

21

202

강사 및 교수 수

22

203

직업 교육 시스템 내 학생 수

23

204

정부 예산 지원 직업 교육 비용

24

205

직업 교육 관리자 수

25

206

초급 직업 교육 및 3개월 미만 교육 지원 수

 

03

공적 인물

26

301

공적 인물에게 우대금을 지급받은 인원 수

27

302

주택 개선 지원을 받은 공적 인물 가구 수

28

303

주택 개선 지원 비용

29

304

감사 및 보답 기금 총액

 

04

사회 보호-빈곤 해소

30

401

사회 보호 혜택을 받는 인원 수

31

402

긴급 사회 보호 혜택을 받는 인원 수

32

403

식량 부족 가구 및 인원 수

33

404

사회 보호 시설에서 집단 보호를 받는 인원 수

34

405

사회 보호 비용

35

406

사회 보호 시설 수

36

407

빈곤 가구 수

37

408

저소득 가구 수

38

409

빈곤 탈출 가구 수

39

410

새로 발생한 빈곤 가구 수

40

411

빈곤 해소 비용 총액

 

05

사회 악화 방지

41

501

행정 처벌을 받은 매춘 여성 수

42

502

사회 재통합을 위한 지원을 받은 매춘 여성 수

43

503

마약 중독 치료를 받은 인원 수

44

504

마약 중독 치료 후 거주지 관리 인원 수

45

505

거주지에서 일자리 창출 및 대출 지원을 받은 마약 중독 치료 후 인원 수

46

506

마약 중독 치료 시설 수

47

507

마약 및 매춘 방지 업무 인원 수

48

508

구출된 피해자들이 사회 재통합 서비스를 받은 인원 수

49

509

검사된 서비스 기관 수

50

510

사회 악화 방지 비용

 

06

아동 보호 및 지원

51

601

아동 수

52

602

특수 상황 아동 수

53

603

특수 상황 아동 지원 비율

54

604

어린이에게 적합한 시/면 단위의 비율

55

605

아동 보호 서비스를 제공하는 기관 수

 

07

평등 성 경계

56

701

성평등 및 여성진보 업무를 수행하는 인원 수

57

702

성평등 업무 수행을 위한 경비

 

08

감사 및 기타 분야

58

801

행정 감사 횟수

59

802

행정 감사 건의 횟수

60

803

전문 감사 횟수

61

804

전문 감사 건의 횟수

62

805

민원 접수 횟수

63

806

처리된 민원 및 고발 건수

64

807

해결된 민원 및 고발 사건 수

65

808

연간 제정된 법규 문서 총 수

 

 

부록 II

정 의정 내용 통 계 지 표 체 시스템
노 동 - 상 병 과 사회

공포함2024년 5월 6일 발佈된 통지 제04/2024/TT-BLĐTBXH에 첨부됨

노동부 장관)

 

I. 국가 통 계 지표 중 부처가 책임지고 수집하고 종합해야 하는 지표

203. 교육을 받은 노동자의 비율

1. 개념, 내용, 계산 방법; 주요 구분, 공표 기간, 자료 출처 정부가 2016년 7월 1일에 제정한 시행령 제94/2022/NĐ-CP에 따라 국가 통 계 지표 체 시스템에 속하는 지표의 내용과 국내총생산 지표, 지역별 국내총생산 지표의 편찬 절차가 규정되어 있습니다.

2. 수집 및 종합 책임 부서

고용국.

1506. 중학교 및 고등학교 졸업생 중 직업 교육에 진학하는 비율

1. 개념, 내용, 계산 방법; 주요 구분, 공표 기간, 자료 출처 정부가 2016년 7월 1일에 제정한 시행령 제94/2022/NĐ-CP에 따라 국가 통 계 지표 체 시스템에 속하는 지표의 내용과 국내총생산 지표, 지역별 국내총생산 지표의 편찬 절차가 규정되어 있습니다.

2. 수집 및 종합 책임 부서

직업 교육 총국.

II. 부처가 제정한 통 계 지표

01. 노 동 - 고용 분야

101. 실업 보험 혜택을 받는 사람 중 직업 교육 지원을 받은 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

실업 보험 혜택을 받고 직업 교육 지원을 받은 사람은 해당 지방의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 장관이 직업 교육 지원을 받을 수 있도록 결정한 사람입니다.

2. 주요 구분

- 성별

- 중앙 직할 시/도.

- 실업 급여를 받고 직업 교육 지원을 받은 인원 수

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

고용국.

102. 실업 급여를 받고 취업 소개를 받은 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

취업 소개를 받은 실업 급여 수급자는 취업 급여를 받고 취업 소개를 원하며, 취업 소개 센터에서 무료로 취업 상담 및 소개를 받은 실업자입니다.

2. 주요 구분:

- 성별

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

고용국.

103. 외국인 근로자 중 근로 허가를 받은 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

외국인 근로자 중 근로 허가를 받은 사람은 전문가, 관리자, 경영자, 기술자로서 법령에 따른 조건을 충족하여 정부 기관으로부터 근로 허가를 받은 외국인 근로자입니다.

2. 주요 구분

- 성별

- 국적

- 직무 위치

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

고용국.

104. 취업 정보 센터를 통해 일자리를 찾은 노동자 비율

1. 개념, 내용, 계산 방법

취업 소개 센터를 통해 취업한 근로자의 비율은 각 취업 소개 센터에서 제공하는 상담, 공급, 소개 서비스를 이용한 후 취업한 근로자의 수와 각 센터에서 상담, 공급, 소개 서비스를 이용한 전체 근로자의 수 사이의 비율을 나타냅니다.

계산 방법:

취업 소개 센터를 통해 취업한 근로자 비율(%)

=

취업 소개 센터에서 제공하는 상담, 공급, 소개 서비스를 이용한 후 취업한 근로자 수

x

100

취업 소개 센터에서 제공하는 상담, 공급, 소개 서비스를 이용한 전체 근로자 수

2. 주요 구분: 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

고용국.

105. 국가 일자리 기금을 통해 일자리를 창출하고 유지하며 확대한 근로자 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

국가 일자리 기금을 통해 일자리를 창출하고 유지하며 확대한 근로자 수는 해당 기간 보고서에 포함된 일자리를 창출하고 유지하며 확대한 근로자 수를 의미합니다.

2. 주요 구분:

- 중앙 직할 시/도.

프로그램을 수행하는 조직들.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

고용국.

106. 취업 소개 서비스를 제공하는 사업장 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

취업 소개 서비스를 제공하는 사업장은 관련 법률에 따라 설립되고 운영되며 정부 기관으로부터 취업 소개 서비스 사업장을 운영할 수 있는 허가를 받은 사업장입니다.

2. 주요 구분:

- 사업장 형태;

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

고용국.

107. 해외 취업을 위한 근로자 이송 서비스를 제공하는 사업장 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

해외 취업을 위한 근로자 이송 서비스를 제공하는 사업장은 관련 법률에 따라 설립되고 운영되며, 법령에 따른 조건을 충족하여 정부 기관으로부터 해외 취업을 위한 근로자 이송 서비스 사업장을 운영할 수 있는 허가를 받은 사업장입니다.

2. 주요 구분

- 사업장 형태

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

해외 취업을 위한 근로자 이송 서비스 사업장을 운영하는 사업장 수를 기록한 외국인 근로자 관리국의 기록부.

5. 수집 및 종합 책임 부서

외국인 근로자 관리국.

108. 해외에서 일정 기간 근무하는 근로자 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

해외에서 일정 기간 근무하는 근로자는 베트남 거주 국민으로서, 베트남 법률 및 근로자를 수용하는 국가의 법률에 따른 조건을 충족하고, 해외 근로자 이송 서비스 사업장 또는 개인 계약을 통해 해외에서 근무하는 근로자입니다.

해외 근로자 이송 계약 해외 근로자 이송 계약은 사업장, 공익기관과 근로자 간에 해외 근로자 이송 서비스를 제공하는 계약이며, 다음의 형태로 이루어집니다:

- 해외 근로자 이송 서비스를 제공하는 사업장, 공익기관과의 해외 근로자 이송 계약;

- 해외 근로자 이송 계약을 체결한 해외 입찰 사업장, 수주 사업장 또는 해외 투자 사업장;

- 해외 근로자 이송 계약을 체결한 해외 실습 향상 사업장;

개인 계약 직접 서면으로 작성된 근로자와 외국인 간의 협정으로서 근로자가 해외에서 일하는 것을 규정한다.

2. 주요 구분

- 성별

- 전문 기술

- 업종

- 시장 지역.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

근로부상사회와 해외에서 근로자를 고용하는 단위가 제출한 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

외국인 근로자 관리국.

109. 해외에서 일한 근로자의 계약 종료 후 귀국 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

해외에서 일한 근로자의 계약 종료 후 귀국자는 계약을 완수하고 계약 기간 동안 해외에서 일한 후 귀국한 베트남 근로자를 말한다.

2. 주요 구분

- 성별

- 시장 지역.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

근로부상사회와 해외에서 근로자를 고용하는 단위가 제출한 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

외국인 근로자 관리국.

110. 산업재해 발생 건수

1. 개념, 내용, 계산 방법

산업재해는 근로자가 작업 과정 중 업무를 수행하거나 업무와 관련하여 발생한 사고로 인해 신체의 어느 부위나 기능에 손상을 입거나 사망한 경우를 말하며, 휴게 시간, 식사 시간, 보충식품 제공 시간, 월경 위생 시간, 세수 시간, 모유 수유 시간, 화장실 이용 시간, 작업 시작 및 종료 준비 시간 등도 포함된다.

산업재해는 다음과 같이 분류된다:

- 산업재해 사망사고;

- 중대 산업재해(중상);

- 경미 산업재해(경상).

산업재해 피해자는 산업재해 사고로 부상 또는 사망한 사람이다. 산업재해 사망사고는 사고 현장에서 즉사하거나 구급차로 이송 중 사망하거나, 구급차에서 치료 중 사망하거나, 치료 중 재발로 사망한 경우를 말한다(법의 검시 보고서 참조).

2. 주요 구분

- 경제 부문

- 사망자 수

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

각 지방의 근로부상사회가 제출한 통계 보고서(정부가 2016년 5월 15일에 제정한 39/2016/NĐ-CP 호치민 정부 결정에 따라 안전보건법 일부 조항을 세부적으로 규정함).

5. 수집 및 종합 책임 부서

산업안전과.

111. 산업재해 피해자 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

산업재해는 근로자가 작업 과정 중 업무를 수행하거나 업무와 관련하여 발생한 사고로 인해 신체의 어느 부위나 기능에 손상을 입거나 사망한 경우를 말하며, 휴게 시간, 식사 시간, 보충식품 제공 시간, 월경 위생 시간, 세수 시간, 모유 수유 시간, 화장실 이용 시간, 작업 시작 및 종료 준비 시간 등도 포함된다.

산업재해는 다음과 같이 분류된다:

- 산업재해 사망사고;

- 중대 산업재해(중상);

- 경미 산업재해(경상).

산업재해 피해자는 산업재해 사고로 부상 또는 사망한 사람이다. 산업재해 사망사고는 사고 현장에서 즉사하거나 구급차로 이송 중 사망하거나, 구급차에서 치료 중 사망하거나, 치료 중 재발로 사망한 경우를 말한다(법의 검시 보고서 참조).

2. 주요 구분

- 성별

- 부상 형태

- 사망자 수

- 경제 부문

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

각 지방의 근로부상사회가 제출한 통계 보고서(정부가 2016년 5월 15일에 제정한 39/2016/NĐ-CP 호치민 정부 결정에 따라 안전보건법 일부 조항을 세부적으로 규정함).

5. 수집 및 종합 책임 부서

산업안전과.

112. 파업 참여 사건 수 및 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

파업은 근로자가 노동쟁의 해결을 위해 자발적이고 조직적으로 일시적으로 일을 멈추는 행위로서, 집단협상권을 가진 노동자 대표 조직이 쟁의 당사자 중 한쪽으로서 조직하고 지도한다.

노동쟁의 노동 관계에서 발생한 권리, 의무, 이익에 관한 분쟁을 말한다.

노동쟁의에는 개인 노동쟁의와 집단 노동쟁의가 있다. 개인 노동쟁의는 근로자와 사용자 간의 분쟁이며, 집단 노동쟁의는 근로자 집단과 사용자 간의 분쟁이다.

근로자 집단 같은 사용자에게 일하거나 사용자의 조직 체계의 일부분에서 일하는 조직화된 근로자들의 집합을 말한다.

권리에 대한 집단 노동쟁의 근로자 집단과 사용자 간에 발생한 법률, 집단협약, 근로규칙, 제도 및 합법적인 다른 약속에 대한 해석과 적용 차이로 인한 분쟁을 말한다.

이익에 대한 집단 노동쟁의 근로자 집단이 법률, 집단협약, 근로규칙 또는 합법적인 다른 제도, 약속에 따른 새로운 근로 조건을 요구하면서 근로자 집단과 사용자 간의 협상 과정에서 발생한 분쟁을 말한다.

파업 참여 인원 수는 근로자 집단이 집단 노동쟁의 해결을 위해 파업에 참여하기로 등록한 인원 수를 말한다.

2. 주요 구분

- 원인

- 평균 시간

- 사업장 형태

- 경제 부문

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

노동관계 및 임금과 관련된 부서.

113. 기업 내 근로자의 평균 월 임금

1. 개념, 내용, 계산 방법

임금은 사용자가 근로자에게 업무를 수행하도록 하기 위해 지불하는 금액으로, 직무 또는 직위별 급여, 급여 보조금 및 기타 추가 금액을 포함한다. 근로자에게 지급되는 임금은 근로 생산성과 업무 품질에 기초한다.

기업 내 노동자의 월 평균 임금

=

사용자가 근로자에게 지급한 임금 총액(n개월 기간)

기업에서 임금을 받는 근로자 수 x n

주요 분류

- 성별

- 경제 유형

- 경제 부문

- 직업

- 전문 기술

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

조사통계 연간 노동-임금에 관한 기업 형태별 통계 조사.

5. 수집 및 종합 책임 부서

노동관계 및 임금과 관련된 부서.

02. 직업 교육 분야

201. 직업 교육 기관 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

1.1. 직업 교육 기관은 직업 교육 센터, 중급학교, 고급학교를 포함한다. 직업 교육 기관은 다음과 같이 조직된다:

- 공립 직업 교육 기관은 국가 소유이며, 국가가 물질적 기반을 투자하고 건설한 기관이다.

- 사립 직업 교육 기관은 사회 단체, 사회-직업 단체, 개인 사업체 또는 개인이 소유하며, 이들이 물질적 기반을 투자하고 건설한 기관이다.

- 외국 자본 직업 교육 기관은 외국 투자자가 100% 출자를 한 기관과 국내 투자자와 외국 투자자가 공동으로 설립한 기관을 포함한다.

1.2. 직업 교육 활동 기관은 다음과 같이 구성된다:

- 초급 직업 교육 활동을 등록한 기업. 이 기업에는 기업법에 따라 설립되고 운영되는 기업, 협동조합법에 따라 설립되고 운영되는 협동조합 및 민법에 따른 다른 경제 주체가 포함된다.

- 직업 교육 활동에 참여하는 직업 교육-일반 교육 센터.

1.3. 공립 직업 교육 기관의 주 관리 기관

- 공립 고급학교의 주 관리 기관은 법에 따라 고급학교를 관리하도록 위임받은 기관 또는 단체로, 다음을 포함한다:

+ 정부 부처, 정부와 동등한 기관, 중앙 정부 기관, 정치-사회 단체의 중앙 기관에 속한 고급학교;

+ 정부 부처, 정부와 동등한 기관, 중앙 정부 기관, 정치-사회 단체의 중앙 기관에 속한 단위에 속한 고급학교;

+ 지방자치단체인 성 또는 중앙 직할 시의 고급학교(이하 "성급 지방자치단체"로 통칭한다).

- 공립 중급학교의 주 관리 기관은 법에 따라 중급학교를 관리하도록 위임받은 기관 또는 단체로, 다음을 포함한다:

+ 정부 부처, 정부와 동등한 기관, 중앙 정부 기관, 정치-사회 단체의 중앙 기관에 속한 중급학교;

+ 정부 부처, 정부와 동등한 기관, 중앙 정부 기관, 정치-사회 단체의 중앙 기관에 속한 단위에 속한 중급학교;

+ 성 또는 중앙 직할 시의 고급학교(이하 "성급 지방자치단체"로 통칭한다);

+ 부서에 속한 중급학교;

+ 성 또는 시의 고급학교(이하 "현급 지방자치단체"로 통칭한다).

- 공립 직업 교육 센터의 직접 관리 기관은 법에 따라 직업 교육 센터를 관리하도록 위임받은 기관 또는 단체로, 다음을 포함한다:

+ 정부 부처, 정부와 동등한 기관, 정치-사회 단체의 중앙 기관;

+ 성 또는 중앙 직할 시의 지방자치단체에 속한 부서, 단체, 전문 기관;

+ 성 또는 시의 고급학교(이하 "현급 지방자치단체"로 통칭한다).

2. 주요 구분

- 종류;

- 형태;

- 주 관리 기관;

- 성 또는 중앙 직할 시.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

- 직업 교육 행정 데이터베이스.

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

직업 교육 총국

202. 교사 및 강사 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

직업 교육 기관에서 근무하는 교사는 이론 교사, 실습 교사 또는 이론과 실습을 모두 가르치는 교사를 포함한다.

직업 교육 센터와 중급학교에서 근무하는 교사는 교사로 불리며, 고급학교에서 근무하는 교사는 강사로 불린다. 직업 교육 기관에서 근무하는 교사의 직위는 교사, 정교사, 고교사; 강사, 정강사, 고강사로 구성된다.

직업 교육 기관에서 근무하는 교사는 직업 교육-일반 교육 센터에서 근무하는 교사, 직업 교육 활동을 등록한 기업에서 근무하는 교사를 포함한다. 이들은 직업 교육법에 따라 근무한다.

2. 주요 구분

- 종류;

- 형태;

- 주 관리 기관;

- 정원 내 (정년, 1년 이상 계약); - 민족;

- 성별;

- 전문 자격;

- 외국어 자격;

- 정보기술/컴퓨터 활용 자격;

- 직업 기술 자격;

- 강의 임무;

- 전문 직급.

- 직위, 학衔

- 교육 방법론

(교수, 부교수), 명예 (인민 교사, 우수 교사); - 연령대/나이;

203. 직업 교육 시스템의 학생 수

- 성 또는 중앙 직할 시.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

- 직업 교육 행정 데이터베이스.

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

직업 교육 총국

1.1. 직업 교육 수강생은 직업 교육 기관에서 직업 교육 프로그램을 수강 중인 사람으로, 고급학교의 고급학교 교육 프로그램 학생, 중급학교의 중급학교 교육 프로그램 학생 및 초급학교 교육 프로그램 학생, 일반 교육 프로그램 학습자(직업 교육법에 따라 규정된)를 포함한다.

1. 개념, 내용, 계산 방법

직업 교육은 국민 교육 체계의 한 단계로, 노동자에게 초급, 중급, 고급 교육 및 기타 직업 교육 프로그램을 제공하여 생산, 경영 및 서비스 분야의 직접적인 인력 요구를 충족시키는 것을 목표로 한다. 이는 정규 교육과 일반 교육 두 가지 형태로 이루어진다:

(1) 정규 교육은 직업 교육 기관과 직업 교육 활동 기관(대학 교육 기관, 직업 교육 활동을 등록한 기업)이 고급학교, 중급학교 및 초급학교 교육을 위해 집중적으로 진행하는 교육 형태이다.

(2) 일반 교육은 원격 교육, 독학 또는 지도 교육을 통해 초급, 중급, 고급 교육 및 기타 직업 교육 프로그램을 수행하는 교육 형태로서, 교육 프로그램, 시간, 방법, 장소 등이 유연하게 적용되며, 학습자의 요구에 맞춘다. 일반 교육은 다음과 같은 프로그램을 포함한다:

(2) 연수 교육은 직장에서 학습하며, 원격 학습 또는 지도된 독학으로 이루어지는 초급, 중급, 고등 교육 프로그램 및 다른 직업 교육 프로그램을 포함하며, 교육 프로그램, 시간, 방법, 교육 장소 등이 유연하게 적용되고 학습자의 요구와 일치하도록 한다. 연수 교육은 다음 프로그램을 통해 이루어진다:

- 지속적인 교육 프로그램; 학습자의 요구에 따른 교육 프로그램; 지식과 직업 기술을 보충하고 업데이트하며 향상시키는 프로그램;

- 전문 기술을 가르치고 전수하는 형태의 교육 프로그램;

- 기술 이전 프로그램;

- 3개월 미만의 교육 기간을 가진 다른 교육 프로그램;

- 정규 교육 형태로 고등기술학교 졸업증서, 중등기술학교 졸업증서 및 초급 자격증을 취득하기 위한 교육 프로그램;

1.2. 교육 기간

초급 교육 기간은 3개월에서 1년 미만으로 실시된다.

중급 교육 기간은 중등학교 졸업 이상의 학력자에게는 1년에서 2년까지이며, 모듈 또는 학점 제도를 통해 교육을 받는 경우는 각 교육 프로그램에 따라 필요한 모듈 또는 학점을 충족하는 기간이다.

고등기술학교 교육 기간은 고등학교 졸업 이상의 학력자에게는 2년에서 3년까지이며, 중급기술학교 졸업증서와 고등학교 졸업증서 또는 고등학교 문화 과목 학습을 완료한 학력자에게는 1년에서 2년까지이며, 모듈 또는 학점 제도를 통해 교육을 받는 경우는 각 교육 프로그램에 따라 필요한 모듈 또는 학점을 충족하는 기간이다.

2. 주요 구분

- 종류;

- 형태;

- 주 관리 기관;

교육 형태 (정규 교육, 지속적인 교육);

교육 수준;

신입생, 졸업생;

정규 교육/재교육/지속적인 교육.

- 성별;

연령 그룹;

- 전문 자격;

대상/정책 대상 그룹;

교육 분야 (농업, 비농업)/직업 교육/직업 그룹 교육;

- 성 또는 중앙 직할 시.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

- 직업 교육 행정 데이터베이스.

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

직업 교육 총국

204. 국가 예산 교육 직업 활동 지원

1. 개념, 내용, 계산 방법

국가 예산으로부터 교육 직업 활동에 대한 모든 투자 및 정기적 지원을 의미한다.

2. 주요 구분

- 원천

- 지원 유형

- 부처/산업

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

- 직업 교육 행정 데이터베이스.

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

직업 교육 총국

205. 교육 직업 관리 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

교육 직업 관리를 담당하는 공무원은 교육 직업 관리 기관 및 교육 직업 기관에서 교육 직업 관리를 담당하는 사람들을 말한다.

2. 주요 구분

- 주 관리 기관/직접 관리 기관: 중앙(부, 부처와 같은 기관, 정부 소속 기관, 중앙 정치 사회 조직 기관)과 지방(성, 직할 시)으로 구분한다.

- 근무 단위: 교육 직업 관리 전문 단위와 교육 직업 기관으로 구분한다.

+ 교육 직업 관리 전문 단위;

+ 직업 교육 기관 (교육 직업 기관, 교육 직업 활동 기관) 공립, 사립 및 외국인 투자 기관으로 구성된다.

- 성별;

- 전문 자격;

- 전문 학력.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

- 직업 교육 행정 데이터베이스.

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

직업 교육 총국

206. 초급 직업 교육 및 3개월 미만 교육을 받은 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

농촌 노동자는 농촌 경제 체계 내에서 활동하는 노동력을 포함한다;

직업 교육은 농촌 노동자가 일자리를 얻고 직업을 변경하며 수입을 증가시키고 생활 질을 향상시키기 위한 권리와 의무이다.

농촌 노동자는 정책에 따라 3개 그룹으로 나뉘며, 다음 그룹을 포함한다:

- 그룹 1:

+ 혁명에 공헌한 사람들과 그들의 자녀;

+ 소수민족;

+ 저소득 가구;

+ 농작용 토지를 회수된 가구;

+ 장애인.

- 그룹 2: 저소득 가구;

- 그룹 3: 다른 그룹.

2. 주요 구분

- 성별

- 정책 대상 그룹

- 교육 직업

- 교육 분야 (농업 직업 교육, 비농업 직업 교육)

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

직업 교육 총국

03. 혁명 공헌자 분야

301. 보고 기간 동안 혁명 공헌자에게 제공된 지원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

매월 혁명 공헌자에게 지급되는 지원금을 받는 사람들은 다음과 같다:

- 1945년 1월 1일 이전 혁명 활동가: 1945년 1월 1일 이전 혁명 조직에 참여하고 1945년 8월 19일 이전에 동남아공산당에 가입하거나 재가입한 사람;

- 1945년 1월 1일부터 1945년 8월 19일까지 혁명 활동가: 다음 조건 중 하나를 충족하는 사람:

+ 1945년 1월 1일부터 각 지역의 혁명 날짜까지 혁명 조직 또는 무장 세력에 참여하고 그 후 두 차례의 항쟁 중 하나에 참여한 사람;

+ 1945년 1월 1일부터 각 지역의 혁명 날짜까지 혁명 조직에 참여하고 그 후 두 차례의 항쟁 중 하나에 참여하며, 그 기간 동안 각 지역의 혁명 조직이 형성되기 전에 기초 활동을 수행한 사람, 즉 각 지역의 사회 조직 혁명 기반 확대를 위해 임무를 수행한 사람, 1945년 8월 혁명 후 8월 31일까지 혁명 조직 또는 무장 세력에 참여한 사람;

+ 혁명 활동가로서 혁명 활동을 계속하지 않은 사람, 정부의 요구에 따라 감축되거나 퇴역하거나 건강 상태가 좋지 않은 사람.

- 상병은 육군 및 공안부 소속 장교, 전문 군인, 하사관, 병사 중 신체 손상률이 21% 이상인 자를 의미하며, 관련 기관의 승인을 받아 상병으로 인정받고 "상병 증명서"와 "상병 배지"를 발급받는다.

- 상병과 동일한 정책 혜택을 받는 자는 육군 및 공안부 소속 장교, 전문 군인, 하사관, 병사가 아닌 자로서 신체 손상률이 21% 이상인 자로, 관련 기관의 승인을 받아 "상병과 동일한 정책 혜택을 받는 자 증명서"를 발급받으며, 1993년 12월 31일 이전에 공식적으로 상병으로 인정받은 자를 제외한다.

- 병사는 육군 및 공안부 소속 장교, 전문 군인, 하사관, 병사 중 긴급하고 위험한 임무 수행 중 신체 손상률이 61% 이상인 자로서 퇴역 시 신체 손상률이 61% 이상인 병사에게 "병사 증명서"를 발급한다.

- 베트남 영웅 어머니는 법령 "베트남 영웅 어머니 명예 부여 규정"에 따라 "베트남 영웅 어머니"라는 명예를 수여받거나 사후에 추서받은 자로서 구체적으로 다음과 같은 경우를 포함한다.

+ 두 자녀가 모두 순직자이고 아내 또는 본인이 순직자인 경우;

+ 두 자녀 중 한 명이 순직자인 경우 또는 단 한 명의 자녀가 순직자인 경우;

+ 세 명 이상의 자녀가 모두 순직자인 경우;

+ 한 자녀가 순직자이고 남편과 본인이 모두 순직자인 경우.

- 인민군 무력 영웅, 항쟁 시기 노동 영웅은 매월 보조금을 받는 자로서 다음과 같이 정의된다.

+ 국가로부터 "인민군 무력 영웅"이라는 명예를 수여받거나 사후에 추서받은 자로서 법률에 따른 자;

+ 국가로부터 항쟁 시기 노동 영웅으로 선정되어 농업 및 생산 활동에서 항쟁 지원에 특별히 탁월한 성과를 거둔 자.

- 항쟁 중 화학 무기 피해를 입은 자는 1961년 8월 1일부터 1975년 4월 30일까지 미국 군대가 화학 무기를 사용한 베트남 전쟁 지역에서 근무하거나 전투를 수행하여 화학 무기 피해로 신체 손상률이 21% 이상인 질병을 앓거나 불임 또는 비정상 출생아를 낳은 자로서 관련 기관의 승인을 받아 "항쟁 중 화학 무기 피해를 입은 자 증명서"를 발급받는다.

- 항쟁, 국방, 국제 의무 수행 중 적에게 체포된 자는 항쟁, 국방, 국제 의무 수행 중 적에게 체포되어 감옥에 수감되었으나, 혁명이나 항쟁에 해를 끼치는 정보를 제공하지 않았거나 적의 간첩이 되지 않은 자로서 관련 기관의 승인을 받아 "항쟁, 국방, 국제 의무 수행 중 적에게 체포된 자"로 인정받는다.

- 혁명 지원 공적자로서 혁명 지원에 기여한 자로서 혁명 시기 어려움과 위험 속에서 혁명에 기여한 자로서 국가로부터 치하를 받은 자로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다.

+ 1945년 8월 혁명 이전에 "국가가 기록한 공적" 기념장 또는 "국가에 공헌한 자" 증명서를 수여받거나 가족 중 한 명이 수여받은 자;

+ 항쟁 훈장 수여받거나 가족 중 한 명이 수여받은 자;

+ 항쟁 메달 수여받거나 가족 중 한 명이 수여받은 자.

- 혁명 공적자의 친족

+ 순직자인 아버지, 어머니, 18세 미만의 순직자 자녀 또는 18세 이상으로 계속 학업을 이어가는 자녀 또는 중증 장애 또는 중증 특수 장애를 가진 자녀, 순직자를 양육한 자; 여러 순직자가 있는 경우에는 두 순직자의 친족, 세 명 이상의 순직자의 친족; 순직자의 아내 또는 남편.

+ 1945년 1월 1일 이전에 혁명 활동을 수행하였거나 1945년 1월 1일부터 1945년 8월 19일 총격전까지 혁명 활동을 수행하였고 혁명 활동가가 사망한 경우 그 친족은 매월 유족 보조금을 받을 수 있다(아내 또는 남편, 18세 미만의 자녀 또는 18세 이상으로 계속 학업을 이어가는 자녀 또는 중증 장애 또는 중증 특수 장애를 가진 자녀).

+ 상병, 병사, 상병과 동일한 정책 혜택을 받는 자로서 신체 손상률이 61% 이상인 자가 사망한 경우 그 친족은 유족 보조금을 받을 수 있다(아버지, 어머니, 결혼 연령이 법 제169조 제2항에 따른 아내 또는 남편, 18세 미만의 자녀 또는 18세 이상으로 계속 학업을 이어가는 자녀 또는 중증 장애 또는 중증 특수 장애를 가진 자녀).

+ 항쟁 중 화학 무기 피해를 입은 자로서 신체 손상률이 61% 이상인 자가 사망한 경우 그 친족은 유족 보조금을 받을 수 있다(아버지, 어머니, 결혼 연령이 법 제169조 제2항에 따른 아내 또는 남편, 18세 미만의 자녀 또는 18세 이상으로 계속 학업을 이어가는 자녀 또는 중증 장애 또는 중증 특수 장애를 가진 자녀).

일회성 우대 보조금을 받는 자는 다음과 같다.

- 1945년 1월 1일 이전에 혁명 활동을 수행하였거나 1945년 1월 1일부터 1945년 8월 19일 총격전까지 혁명 활동을 수행하였고 혁명 활동가가 사망한 경우 그 친족.

- 법에 따른 상속인으로서 "국가가 기록한 공적" 증명서를 보유하고 순직자 사망을 보고할 때 일회성 유족 보조금을 받는 자.

- 법에 따른 상속인으로서 순직자의 친족이 사망한 경우 일회성 보조금을 받는 자(아버지, 어머니, 18세 미만의 순직자 자녀 또는 18세 이상으로 계속 학업을 이어가는 자녀 또는 중증 장애 또는 중증 특수 장애를 가진 자녀, 순직자를 양육한 자; 여러 순직자가 있는 경우에는 두 순직자의 친족, 세 명 이상의 순직자의 친족; 순직자의 아내 또는 남편).

- 영웅 호국 모thers의 친족은 영웅 호국 모thers가 사망하거나 영웅 호국 모thers에게 영예를 수여받았으나 수혜를 받기 전에 사망한 경우 일시적 보조금을 받는다.

- 호국 영웅 및 항쟁 시기 노동 영웅의 친족은 호국 영웅 및 항쟁 시기 노동 영웅이 사망하거나 영예를 수여받았으나 수혜를 받기 전에 사망한 경우 일시적 보조금을 받는다.

- 상이군인 또는 상이 병사와 동일한 정책을 받는 사람의 친족은 상이군인 또는 상이 병사가 월급 형태의 보조금을 받다가 사망한 경우 일시적 보조금을 받는다.

- 항쟁 중 화학 무기로 인해 감염된 항쟁 참가자의 친족은 항쟁 중 화학 무기로 인해 감염된 항쟁 참가자가 월급 형태의 보조금을 받다가 사망한 경우 일시적 보조금을 받는다.

- 항쟁 중 화학 무기로 인해 감염된 항쟁 참가자의 자녀의 친족은 항쟁 중 화학 무기로 인해 감염된 항쟁 참가자의 자녀가 사망한 경우 일시적 보조금을 받는다.

- 혁명, 항쟁, 국방, 국제 의무 수행 중 적에게 체포되어 고문당한 사람의 친족은 혁명, 항쟁, 국방, 국제 의무 수행 중 적에게 체포되어 고문당한 사람이 수혜를 받기 전에 사망한 경우 일시적 보조금을 받는다.

- 항쟁으로 민족 해방과 국방, 국제 의무 수행 중인 혁명 참가자. 항쟁으로 민족 해방과 국방, 국제 의무 수행 중인 혁명 참가자의 친족은 혁명 참가자가 수혜를 받기 전에 사망한 경우 일시적 보조금을 받는다.

- 혁명 지원 공적이 있는 사람에게 수여되거나 그 가족에게 항쟁 훈장을 수여된 사람의 친족은 혁명 지원 공적이 있는 사람이 수혜를 받기 전에 사망한 경우 또는 혁명 지원 공적이 있는 사람이 월급 형태의 보조금을 받다가 사망한 경우 일시적 보조금을 받는다.

2. 주요 구분

- 정기/ 일시

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

공훈 유공자청.

302. 주택 개선 지원을 받은 공적 인물 가구 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

공훈 유공자 가구 개선 지원 대상은 공훈 유공자 가구 중 정의연에서 지원을 받아 주택을 건설하거나 개량, 수리하거나 지원을 받아 주택용지를 얻어 주택을 건설하는 가구 수이다.

2. 주요 구분

- 지원 방식

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

공훈 유공자청.

303. 공훈 유공자 가구 주택 개선 지원 경비

1. 개념, 내용, 계산 방법

공훈 유공자 주택 개선 지원 사업에 사용되는 모든 재원은 중앙 및 지방 예산, 그리고 개인이나 단체의 기부금 등으로 구성된다.

2. 주요 구분: 중앙 직할 시/도.

3. 공표 연도: 년.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

공훈 유공자청.

 

304. 정의연 총기금

1. 개념, 내용, 계산 방법

정의연 총기금은 각 기관, 단체, 기업, 개인이 자발적으로 기부하여 공훈 유공자를 돌보는데 사용된다.

정의연 총기금은 국가 예산 외 독립적으로 관리되며 중앙, 지방, 군, 읍면동 단위로 설립된다.

정의연 총기금은 중앙과 지방에서 모집된 기금의 총액을 말한다.

2. 주요 구분: 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

공훈 유공자청.

 

04. 사회 보호 - 빈곤 해소

401. 매월 사회 지원을 받는 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

매월 사회 보조금을 받는 대상은 다음과 같다.

1. 다음 조건 중 하나에 해당하는 16세 미만의 부양자가 없는 아동:

a) 입양되지 않은 아이들

b) 부모 모두가 사망한 아동

c) 한 부모가 사망하고 다른 부모가 실종된 것으로 법에 따라 선고된 아동

d) 한 부모가 사망하고 다른 부모가 사회 보조 시설에서 양육받는 아동

e) 한 부모가 사망하고 다른 부모가 교도소에서 형을 집행 중인 아동

f) 부모 모두가 실종된 것으로 법에 따라 선고된 아동

g) 부모 모두가 사회 보조 시설에서 양육받는 아동

h) 부모 모두가 교도소에서 형을 집행 중인 아동

i) 한 부모가 실종된 것으로 법에 따라 선고되고 다른 부모가 사회 보조 시설에서 양육받는 아동

j) 한 부모가 실종된 것으로 법에 따라 선고되고 다른 부모가 교도소에서 형을 집행 중인 아동

k) 한 부모가 사회 보조 시설에서 양육받고 다른 부모가 교도소에서 형을 집행 중인 아동

2. 본 조항 제1항에 따른 대상자가 16세가 되었지만 학교, 직업 교육, 전문 고등학교, 대학에서 학위를 취득하기 위해 공부 중인 경우, 사회 보조금을 계속 받을 수 있으며, 최대 22세까지 받을 수 있다.

3. 빈곤 가구에 속하는 HIV/AIDS 감염 아동

4. 결혼하지 않은 빈곤 가구 또는 근빈 가구의 사람, 이미 결혼했지만 배우자가 사망하거나 실종된 경우 법에 따라 선고된 사람으로서 16세 미만의 자녀를 양육하거나 16세 이상 22세 이하의 자녀를 양육하며 그 자녀가 학교, 직업 교육, 전문 고등학교, 대학에서 학위를 취득하기 위해 공부 중인 사람(이하 "단독 빈곤 가구"라고 함)

5. 다음 조건 중 하나에 해당하는 고령자:

a) 나이가 많은 사람 중에 가난한 가구에 속하고 보호 의무와 권리가 있는 사람이 없거나, 보호 의무와 권리가 있는 사람이 있지만 이 사람은 매월 사회 보조금을 받고 있는 경우;

b) 나이가 75세 이상 80세 미만인 가난한 가구 또는 극빈 가구에 속하고, a 호에서 규정한 대상이 아닌 경우 민족 소수자와 산간벽지 지역에 거주하는 사람;

c) 나이가 80세 이상인 사람 중 a 호에서 규정한 대상이 아닌 경우 월간 연금 또는 월간 사회 보험 급여를 받지 않는 사람;

d) 가난한 가구에 속하고 보호 의무와 권리가 있는 사람이 없으며 공동체에서 생활할 조건이 없는 나이가 많은 사람 중 사회 보조 기관에 수용될 자격이 있으나 공동체에서 양육과 돌봄을 받는 사람이 있는 경우;

6. 법률에서 정한 중증 장애인 및 중복 장애인;

7. 가난한 가구 또는 극빈 가구에 속하지만 1, 3, 6 조항에서 규정한 대상이 아닌 나이가 3세 미만인 아이들 중 민족 소수자와 산간벽지 지역에 거주하는 사람;

8. 가난한 가구에 속하고 매월 안정적인 수입원이 없는 HIV/AIDS 환자;

2. 주요 구분

- 성별

- 연령 그룹

- 대상 그룹

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회보장국.

 

402. 일시적 사회 보조를 받는 사람 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

일시적 사회 보조금을 받을 수 있는 대상은 다음과 같습니다:

+ 자연재해, 화재, 전염병으로 사망하거나 실종된 가구;

+ 자연재해, 화재, 특별히 심각한 교통사고 또는 노동사고로 중상을 입은 사람;

+ 가난한 가구, 극빈 가구 또는 어려운 상황에 처한 가구 중 자연재해, 화재 또는 불가항력적인 이유로 집이 심하게 파손되어 거주할 곳이 없는 경우;

+ 정부 기관의 결정에 따라 산사태, 홍수, 자연재해, 화재 또는 불가항력적인 이유로 긴급히 이주해야 하는 가구;

+ 자연재해, 화재 또는 불가항력적인 이유로 부모가 모두 사망하거나 실종되어 보살핌을 받을 가족이 없는 아이들;

2. 주요 구분

- 대상 그룹

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회보장국.

 

403. 식량 부족 가구 수 및 인구 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

- 식량 부족 가구는 보고 시점에서 평균적으로 한 사람당 1개월 동안 13kg 쌀 또는 9kg 밥을 먹을 수 있는 식량을 보유하고 있지 않은 가구입니다. 쉽게 말하면 하루 두 끼를 먹을 수 있는 식량이 없는 가구입니다.

- 식량 부족 인구는 식량 부족 가구에 속한 사람들입니다.

2. 주요 구분:

- 지원 금액

- 현물 및 현금 지원 총 가치

- 지원 원천

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회보장국.

 

404. 사회 보조 기관, 사회 주택에서 집단 양육을 받는 사람 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

사회 보조 기관, 사회 주택에서 양육 및 보호를 받는 대상은 다음과 같습니다:

1. 특별히 어려운 상황에 처한 사회 보조 대상은 다음과 같습니다:

a) 공동체에서 양육 및 보호를 받을 수 없는 어려운 상황에 처한 어린이로, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 포함합니다:

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 16세 미만의 어린이:

- 입양되지 않은 상태에서 부모가 없음;

- 부모 모두가 사망함;

- 부모 중 한 명이 사망하고 다른 한 명이 실종됨;

- 부모 중 한 명이 사회 보조 기관, 사회 주택에서 양육 및 보호를 받고 있음;

- 부모 중 한 명이 교도소에서 형을 살고 있거나 행정처분을 받고 있음;

- 부모 모두가 실종됨;

- 부모 모두가 사회 보조 기관, 사회 주택에서 양육 및 보호를 받고 있음;

- 부모 모두가 교도소에서 형을 살고 있거나 행정처분을 받고 있음;

- 부모 중 한 명이 실종되고 다른 한 명이 사회 보조 기관, 사회 주택에서 양육 및 보호를 받고 있음;

- 부모 중 한 명이 실종되고 다른 한 명이 교도소에서 형을 살고 있거나 행정처분을 받고 있음;

- 한 부모가 사회 보조 기관, 사회 주택에서 양육 및 보호를 받고 있고 다른 부모가 교도소에서 형을 살고 있거나 행정처분을 받고 있음.

가난한 가구에 속한 HIV 감염 어린이; 가난한 가구에 속한 HIV 감염자 중 더 이상 노동 능력을 잃었고 월간 연금 또는 월간 사회 보험 급여, 월간 유공자 급여, 기타 월간 급여를 받지 않는 사람;

b) 법에서 정한 바에 따라 사회 보조 기관, 사회 주택에서 양육 및 보호를 받는 나이가 많은 사람;

c) 법에서 정한 바에 따라 사회 보조 기관, 사회 주택에서 양육 및 보호를 받는 장애인 어린이;

2. 긴급 보호가 필요한 대상은 다음과 같습니다:

a) 가정폭력 피해자; 성폭력 피해자; 인신매매 피해자; 강제노동 피해자;

b) 거리에서 생활하다가 거주지로 돌아갈 때까지 보호를 받는 어린이;

c) 지방인민위원회 주석이 결정한 긴급 보호가 필요한 다른 대상;

3. 미성년자 또는 더 이상 노동 능력을 잃은 사람으로서 행정처분 법률에 따라 사회 보조 기관에서 양육 및 보호를 받는 대상;

4. 사회 보조 기관, 사회 주택에서 자발적으로 거주하는 대상은 다음과 같습니다:

a) 위임 양육 계약을 체결하여 사회 보조 기관, 사회 주택에서 거주하는 나이가 많은 사람;

b) Khoản 2 ||| Những người không thuộc đối tượng quy định tại Khoản 1 và Khoản 2 không có điều kiện sống tại gia đình, có nhu cầu vào sống tại cơ sở bảo trợ xã hội, nhà xã hội.

2. 주요 구분: 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회보장국.

 

405. 사회 보조 비용

1. 개념, 내용, 계산 방법

정기적인 구제 비용은 연간 국가 예산에서 조정된 사회 구제 급여를 지급하기 위한 자금 원천이며, 지방 예산에서도 자체적으로 조정된다.

2. 주요 구분

- 자금 원천

- 정기적/비상

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회보장국.

 

406. 사회 보호 시설 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

사회 보호 시설은 행정 기관, 정치-사회 조직, 사회-직업 단체 및 개인이 설립한 사회 시설로서, 이익을 추구하지 않고 인도주의적 목적으로 특별히 어려운 상황에 처해 생활을 스스로 해결할 수 없는 사람들을 수용하는 시설이다.

2. 주요 구분

- 시설 유형

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회보장국.

 

407. 빈곤 가구 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

다차원 빈곤 측정 기준 적용 기간 2021-2025년에는 다음과 같은 기준이 적용된다:

* 다차원 빈곤 기준 2021년: 2021년 1월 1일부터 2015년 11월 19일 국무총리령 제59/2015/QĐ-TTg에 따른 2016-2020년 기간 다차원 빈곤 기준을 계속 적용한다.

* 2022-2025년 다차원 빈곤 기준

1. 2022-2025년 다차원 빈곤 측정 기준

a) 소득 기준

- 농촌 지역: 월당 1,500,000 동/인.

- 도시 지역: 월당 2,000,000 동/인.

b) 기본 사회 서비스 부족 정도 기준

- 기본 사회 서비스 (6개 서비스): 일자리; 의료; 교육; 주거; 식수와 위생; 정보.

- 기본 사회 서비스 부족 정도 측정 지표 (12개 지표): 일자리; 가구 내 의존자; 영양; 의료보험; 성인 교육 수준; 아동 교육 상태; 주택 품질; 주택 면적; 식수; 화장실 위생; 통신 서비스 사용; 정보 접근 지원 수단.

2. 2022-2025년 빈곤 가구 기준

- 농촌 지역: 월 평균 소득이 1,500,000 동 이하이고 기본 사회 서비스 부족 지표가 3개 이상 부족한 가구.

- 도시 지역: 월 평균 소득이 2,000,000 동 이하이고 기본 사회 서비스 부족 지표가 3개 이상 부족한 가구.

빈곤 가구 수는 빈곤 기준 이하의 가구 수의 합계이다.

2. 주요 구분

- 도시/농촌

- 지역

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

국가 빈곤 감소 사무국.

 

408. 근빈 가구 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

* 2022-2025년 다차원 빈곤 기준

1. 2022-2025년 다차원 빈곤 측정 기준

a) 소득 기준

- 농촌 지역: 월당 1,500,000 동/인.

- 도시 지역: 월당 2,000,000 동/인.

b) 기본 사회 서비스 부족 정도 기준

- 기본 사회 서비스 (6개 서비스): 일자리; 의료; 교육; 주거; 식수와 위생; 정보.

- 기본 사회 서비스 부족 정도 측정 지표 (12개 지표): 일자리; 가구 내 의존자; 영양; 의료보험; 성인 교육 수준; 아동 교육 상태; 주택 품질; 주택 면적; 식수; 화장실 위생; 통신 서비스 사용; 정보 접근 지원 수단.

2. 2022-2025년 근빈 가구 기준

- 농촌 지역: 월 평균 소득이 1,500,000 동 이하이고 기본 사회 서비스 부족 지표가 3개 미만 부족한 가구.

- 도시 지역: 월 평균 소득이 2,000,000 동 이하이고 기본 사회 서비스 부족 지표가 3개 미만 부족한 가구.

근빈 가구 수는 근빈 기준 이하의 가구 수의 합계이다.

2. 주요 구분

- 도시/농촌

- 지역

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

국가 빈곤 감소 사무국.

 

409. 빈곤 탈출 가구 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

빈곤 탈출 가구 수는 과거 기간에 빈곤 가구로 확인되었으나 보고 기간에 빈곤 기준보다 더 나은 기준을 충족하여 읍면동 주민위원회로부터 인정받아 빈곤 가구 목록에서 제외된 가구 수이다.

2. 주요 구분

- 도시/농촌

- 지역

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

국가 빈곤 감소 사무국.

 

410. 신규 빈곤 가구 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

신규 빈곤 가구 수는 보고 기간 동안 새로 증가한 빈곤 가구 수이다.

계산 방법:

신규 빈곤 가구 수 = 올해 빈곤 가구 수 - 지난해 빈곤 가구 수 + 빈곤 탈출 가구 수

2. 주요 분류

- 도시/농촌

- 지역

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

국가 빈곤 감소 사무국.

 

411. 빈곤 감소 총 비용

1. 개념, 내용, 계산 방법

빈곤 감소 비용은 연간 국가 예산에서 조정된 사회 구제 급여와 빈곤 감소 관련 업무를 수행하기 위한 자금 원천이며, 지방 예산에서도 자체적으로 조정된다.

빈곤 감소 비용은 자금 원천(중앙 예산, 지방 예산 및 기타 원천)과 성/시/도별로 분류된다.

2. 주요 구분

- 자금 원천

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

국가 빈곤 감소 사무국.

 

05. 사회 악폐 방지 분야

501. 행정처벌을 받은 매춘 여성 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

행정처벌을 받은 매춘 여성 수는 매춘 행위를 적발되어 법 집행 기관으로부터 행정처벌을 받은 여성 수이다.

2. 주요 구분

- 중앙 직할 성/시

- 외부 지역

- 만 18세 미만.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

 

502. 사회 재통합을 위한 지원을 받은 매춘 여성 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

매춘 여성에게 제공되는 해악 감소 및 사회 통합 지원은 매춘 여성에게 HIV/AIDS 및 성 transmitted 감염병(STIs)에 대한 해악 감소 치료 서비스를 제공하며, 의료 및 건강 지원, 직업 훈련 및 고용 창출 지원, 교육 및 법률 지원, 그리고 금융 지원 등을 제공하는 것을 의미한다.

2. 주요 구분

- 지원 유형 (교육, 직업 훈련; 법률 지원; 금융 지원, 고용 창출; 의료 지원; 기타)

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

 

503. 마약 중독자 재활 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

마약 중독자는 마약, 의존성 약물, 정신 활성화 약물을 사용하고 이러한 물질에 의존하는 사람이다. 마약을 몸에 넣기 위해 중독자는 주사, 흡입, 투여 등의 다양한 방법을 사용한다. 마약에 의존함으로써 중독자는 자신의 중독을 충족시키기 위해 모든 수단을 동원하게 되며, 이로 인해 범죄에 쉽게 빠져들게 된다.

마약 중독자 발각 및 관리 파일은 마약을 불법으로 사용하다가 경찰에 적발되어 기록되고 관리 파일이 작성되거나, 중독자 또는 그 가족이 자진 신고하여 읍면동 주민위원회가 관리 파일을 작성한 사람들을 말한다.

마약 중독자 재활 수는 가정 및 커뮤니티에서 또는 재활 센터에서 강제 또는 자발적으로 재활 치료를 받은 마약 중독자의 총 수를 말한다.

재활 후 관리 대상자 수는 재활 센터에서 재활 치료를 받은 후 센터에서 또는 거주지에서 재활 후 관리를 받아야 하는 사람들을 말한다.

재활 후 고용 창출 및 직업 훈련을 받은 마약 중독자 수는 재활 및 재활 후 관리 기간을 마치고 직업 훈련을 받은 직업 교육 기관에서 고용 창출 및 안정적인 수입을 얻은 사람들을 말한다.

2. 주요 구분

- 성별

- 연령 그룹

- 직업 훈련 수

- 재활 방법

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

504. 거주지에서 재활 후 관리 대상자 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

수감 후 관리 인원은 규정에 따라 마약 중독 치료 프로그램을 완료하고 수감 후 관리 명부에 등록되어 계속 모니터링 및 지원을 받는 마약 중독자 수를 말한다.

2. 주요 구분

- 성별

- 연령 그룹

- 중앙/지역

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

505. 주거지에서 관리받는 수감 후 재활 인원 중 일자리를 제공받고 대출 지원을 받은 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

수감 후 관리 인원 중 교육, 직업 훈련, 일자리 창출 및 기타 지원을 받은 인원은 규정에 따라 마약 중독 치료 프로그램을 완료하고 수감 후 관리 명부에 등록되어 교육, 직업 훈련, 일자리 창출 및 기타 지원을 받은 마약 중독자를 말한다.

2. 주요 구분

- 중앙/지역

- 지원 유형

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

506. 마약 중독 치료 시설 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

마약 중독 치료 시설은 처벌 조치로서 치료 시설에 입소한 마약 중독자, 미성년 마약 중독자, 자발적으로 치료 시설에 입소하여 중독을 치료하려는 마약 중독자가 치료, 학습, 회복 노동을 수행하는 장소이다.

2. 주요 구분

- 시설 유형

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

507. 범죄 예방 및 근절 관련 업무를 수행하는 인원 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

범죄 예방 및 근절 관련 업무를 수행하는 인원은 각급 정부 기관에서 범죄 예방 및 근절 관련 업무를 담당하는 공무원, 치료 교육 사회 노동 시설에서 근무하는 직원 및 협력자, 그리고 지역 사회에서 범죄 예방 및 근절 관련 업무를 수행하는 협력자들을 말한다.

2. 주요 구분

- 성별

- 관리 단계

- 전담/기타

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

508. 인신매매 피해자들이 재사회화 서비스를 받음

1. 개념, 내용, 계산 방법

재사회화 지원 서비스에는 다음과 같은 내용이 포함된다.

- 법률 절차 지원 상담 (정책 정보 제공, 피해자 지원 서비스, 주민등록증, 신분증 발급, 어린이는 출생신고서 발급)

- 의료 지원 서비스 (무료 진료, 건강 및 심리 상담)

- 교육 지원 서비스 (생활 기술 교육, 직업 훈련, 취업 소개)

- 기본 생활 지원 (임시 거처 배정, 식사 및 의복 제공, 기타 필요한 개인 물품 제공)

- 이동 비용 및 가정으로 돌아가는 길의 식비 지원 (어린이는 가정으로 돌아갈 수 있도록 인솔자가 배정됨)

- 심리 지원 (심리 상담)

- 문화 교육 및 직업 훈련 지원 (교재 구입비, 수업료, 직업 훈련비 지원)

- 초기 경제 지원 (경제 지원금, 대출)

인신매매 피해자들이 재사회화 서비스를 받는 것은 관련 기관에서 발견된 피해자들이 적어도 하나 이상의 재사회화 서비스를 받는 것을 의미한다.

계산식:

재사회화 서비스를 받은 인신매매 피해자 비율 (%)

 

=

보고 연도에 재사회화 서비스를 받은 인신매매 피해자 수

________________________________________________________

같은 기간에 인신매매 피해자 수

X 100

2. 주요 구분

- 성별

- 도시/농촌

- 연령 그룹

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

510. 검사된 사업장 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

사업장은 매춘 행위가 이루어질 수 있는 숙박업소, 호텔, 게스트하우스, 레스토랑, 여관, 리조트 별장, 여행용 아파트, 레저 아파트, 임대 아파트, 클럽, 카라오케, 마사지, 사우나, 온탕, 에어컨 샵, 카페 등이다.

검사된 사업장 수는 매춘 방지를 위한 연합 감사팀이 법에 따라 검사한 사업장 수를 말한다.

매춘 방지법을 위반한 사업장 수는 매춘 방지를 위한 연합 감사팀이 법에 따라 검사한 매춘 방지법 및 관련 법규를 위반한 사업장 수를 말한다.

2. 주요 구분

- 매춘이나 관련 법규를 위반한 사업장 수

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

511. 범죄 예방 및 근절 예산

1. 개념, 내용, 계산 방법

범죄 예방 및 근절 예산은 중앙 및 지방 정부의 예산으로, 해당 지역의 범죄 예방 및 근절 목표와 임무를 수행하기 위해 사용된다.

2. 주요 구분

- 자금 원천

- 분야: 마약, 매춘, 인신매매 피해자 지원, 범죄 예방

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

사회 악폐 방지국.

06. 아동 분야

601. 아동 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

아동은 만 16세 미만의 베트남 국민

2. 주요 구분

- 성별

- 연령 그룹

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

아동국.

602. 특수 상황 아동 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

특수 상황 아동은 신체적 또는 정신적 문제로 기본 권리를 행사하거나 사회와 가족과의 통합을 이루는 데 필요한 조건을 갖추지 못한 아동을 말한다.

1. 법률에 따른 특수 상황 아동 그룹

특수 상황 아동은 다음 그룹을 포함한다.

a) 부모 모두를 잃은 아동;

b) 버려진 아동;

c) 보호자가 없는 아동;

d) 장애 아동;

đ) HIV/AIDS 감염 아동;

e) 범죄를 저지른 아동;

g) 마약 중독 아동;

h) 학교를 그만두고 생활비를 벌어야 하는 아동 (중학교 졸업을 완료하지 못한 경우);

i) 폭력으로 인해 신체적, 정신적 피해를 입은 아동;

k) 착취된 아동;

l) 성폭력 피해 아동;

m) 인신매매 피해 아동;

n) 난치병이나 장기간 치료가 필요한 아동 (빈곤 가구 또는 저소득 가구 소속);

o) 부모를 알 수 없거나 돌봐주는 사람이 없는 이주 아동, 피난 아동, 난민 아동

2. 주요 구분

- 성별

- 연령 그룹

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

아동국.

603. 특수 상황 아동의 보호 비율

1. 개념, 내용, 계산 방법

특수 상황 아동의 보호는 정부와 사회로부터 상담, 지원, 물질적 또는 정신적 보호를 받고 특수 상황을 해결하고 완화하며 건전하게 성장하고 사회와 통합될 수 있도록 돕는 아동을 말한다.

계산식:

특수 상황 아동의 보호 비율 (%)

=

보호받는 특수 상황 아동 수

_____________________________________

해당 지역의 전체 특수 상황 아동 수

x 100

2. 주요 구분

- 성별

- 연령 그룹

- 대상 유형

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

아동국.

604. 아동 친화적인 읍/면/도시 수 및 비율

1. 개념, 내용, 계산 방법

아동 친화적인 읍/면/도시는 모든 아동이 최선의 시작을 할 수 있고 기본 권리(생존권, 발전권, 보호권, 참여권)를 누릴 수 있으며 체력, 지능, 정신, 인격 면에서 종합적으로 발달할 수 있는 안전하고 친근한 환경을 제공하는 읍/면/도시를 말한다.

읍/면/도시가 아동 친화적인지 평가하고 인정하는 작업은 연간 실시되며, 구청, 군청, 시청, 도시청은 해당 읍/면/도시를 아동 친화적인 것으로 인정해야 한다.

2. 주요 구분: 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

아동국.

605. 아동 보호 서비스 제공 시설 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

어린이 보호 서비스를 제공하는 기관은 관할 기관의 설립 결정에 따라 규정된 조건을 충족하고 물리적 시설, 인력, 재정 등이 어린이 지원 활동에 적합한 기관으로서 다음 사항을 포함한다.

- 특정 내용을 중심으로 운영되는 어린이 지원 기관: 전문적인 어린이 돌봄 및 교육을 수행하며, 장애로 인해 통합 교육에 참여할 수 없는 어린이를 돌보며 교육하고, 법 위반 어린이를 교육하며, 마약 중독 어린이를 치료하며, 사회 보호 대상 어린이를 양육하며 교육한다.

- 산업 또는 분야별 내용을 중심으로 운영되는 어린이 지원 기관: 의료, 재활, 교육, 직업 훈련 및 고용, 문화 및 체육 등 산업 또는 분야별 내용을 중심으로 운영된다.

- 복합 내용을 중심으로 운영되는 어린이 지원 기관: 여러 산업 또는 분야와 관련된 전문 업무를 수행하며, 특수 상황에 처한 다양한 어린이 집단을 대상으로 대체 교육 및 돌봄을 제공하며, 어린이, 부모, 보호자, 교육자에게 지식과 기술을 제공하며, 질병 치료, 심리 치료, 통합 교육, 직업 훈련 및 고용 창출, 사회 활동 조직 등을 지원한다.

2. 주요 구분

- 공공/비공공

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

아동국.

07. 성평등 분야

701. 성평등 및 여성 진보 활동을 하는 사람 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

성평등 활동을 하는 사람은 여성 진보, 성평등 활동, 특히 중앙에서 지방까지의 성평등 전담 인력, 그리고 마을 단위의 성평등 및 여성 진보 협력 인력 등으로 구성되며, 전담직과 겸임직 모두 포함된다.

업무 교육을 받은 사람은 성평등 및 여성 진보 활동을 위한 특별 교육 과정에 참석한 사람으로, 성에 대한 지식과 성평등 활동에 필요한 기술을 포함한다.

성평등 및 여성 진보 활동을 하는 업무 교육을 받은 사람 수는 전국적으로 성평등 및 여성 진보 활동을 하는 모든 공무원, 직원, 협력 인력 등이 업무 교육을 받은 전체 수를 의미한다.

2. 주요 구분

- 전담/겸임

- 업무 교육을 받은 사람 수

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 정부에 속한 각 부처, 정치사회단체 및 지방 행정기관의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

성평등과 담당부서.

702. 성평등 활동 비용

1. 개념, 내용, 계산 방법

성평등 활동 비용은 국가 예산, 후원금 및 기타 합법적인 자금 소스에서 배정된 비용으로, 성평등 활동을 위해 사용된다.

2. 주요 구분

- 자금 원천

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 정부에 속한 각 부처, 정치사회단체 및 지방 행정기관의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

성평등과 담당부서.

08. 감사 및 기타 분야

801. 행정 감사 횟수

1. 개념, 내용, 계산 방법

행정 감사는 정책, 법률, 부처 또는 소속 기관, 개인의 업무 이행을 감사하는 것을 말한다.

잘못된 행동을 처리하기 위해 제기된 건수는 잘못된 행동을 수정하도록 제안된 건수를 의미한다.

2. 주요 구분

- 분야

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

중앙 직할 시/도의 노 동 - 상 병 과 사회 부서 통 계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

문화유산 국.

802. 행정 감사 건수

1. 개념, 내용, 계산 방법

행정 감사는 정책, 법률, 부처 또는 소속 기관, 개인의 업무 이행을 감사하는 것을 말한다.

잘못된 행동을 처리하기 위해 제기된 건수는 잘못된 행동을 수정하도록 제안된 건수를 의미한다.

2. 주요 구분

- 분야

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

- 중앙부처의 행정 데이터베이스

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

문화유산 국.

803. 전문 감사 건수

1. 개념, 내용, 계산 방법

노동, 장애인 및 사회 복지 전문 감사는 정부의 정책과 법률을 준수하는 기관, 단체, 개인에 대한 감사를 말한다.

1. 노동 및 고용, 교육 직업, 노동 조건, 임금, 안전 보건.

2. 혁명 유공자.

3. 사회보장.

4. 사회 보호, 어린이 보호 및 사회 문제 예방.

5. 법률이 정하는 다른 분야.

잘못된 행동을 처리하기 위해 제기된 건수는 잘못된 행동을 수정하도록 제안된 건수를 의미한다.

2. 주요 구분

- 분야

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

- 중앙부처의 행정 데이터베이스

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

문화유산 국.

804. 전문 감사 건수

1. 개념, 내용, 계산 방법

노동, 장애인 및 사회 복지 전문 감사는 정부의 정책과 법률을 준수하는 기관, 단체, 개인에 대한 감사를 말한다.

1. 노동 및 고용, 교육 직업, 노동 조건, 임금, 안전 보건.

2. 혁명 유공자.

3. 사회보장.

4. 사회 보호, 어린이 보호 및 사회 문제 예방.

5. 법률이 정하는 다른 분야.

잘못된 행동을 처리하기 위해 제기된 건수는 잘못된 행동을 수정하도록 제안된 건수를 의미한다.

2. 주요 구분

- 분야

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

- 중앙부처의 행정 데이터베이스

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

문화유산 국.

805. 접민 건수

1. 개념, 내용, 계산 방법

- 접민은 국민, 기관, 단체가 민원, 고발, 건의, 반영을 접수하고 청취하는 것을 말한다.

- 건의는 국민, 기관, 단체가 관할 기관에 제출하는 개선 방안이나 혁신 제안을 말한다.

- 반영은 국민, 기관, 단체가 주제에 대한 정보나 의견을 제공하는 것을 말한다.

- 고발은 국민이 법에 따른 절차로 불법 행위를 신고하는 것을 말한다. (법률 제3호 2011년 제13차 국회법)

- 민원은 국민, 기관, 단체 또는 공무원이 법에 따른 절차로 행정 결정 또는 행위를 재검토하도록 관할 기관에 요청하는 것을 말한다. (법률 제2호 2011년 제13차 국회법)

접민은 민원, 고발, 건의, 반영을 청취하고 접수하며, 다음과 같은 분야로 구분된다.

1. 노동 및 고용, 교육 직업, 노동 조건, 임금, 사회 보험, 안전 보건.

2. 혁명 유공자.

3. 사회 보호, 어린이 보호.

4. 사회 문제 예방.

5. 법률이 정하는 다른 분야.

2. 주요 구분

- 분야

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

- 중앙부처의 행정 데이터베이스

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

문화유산 국.

806. 처리된 민원 및 고발 건수

1. 개념, 내용, 계산 방법

- 민원은 국민, 기관, 단체 또는 공무원이 법에 따른 절차로 행정 결정 또는 행위를 재검토하도록 관할 기관에 요청하는 것을 말한다. (법률 제2호 2011년 제13차 국회법)

- 민원 처리는 민원을 접수하고 확인하며 결론을 내리고 민원 처리 결정을 내리는 것을 말한다. 민원 처리 건수는 관할 기관의 행정 결정이 있을 때만 계산된다.

- 고발은 국민이 법에 따른 절차로 불법 행위를 신고하는 것을 말한다. (법률 제3호 2011년 제13차 국회법)

- 고발 처리는 고발을 접수하고 확인하며 결론을 내리고 고발 처리 결정을 내리는 것을 말한다. 고발 처리 건수는 관할 기관의 행정 결정이 있을 때만 계산된다.

노동, 장애인 및 사회 복지 부서의 민원 및 고발 처리는 다음과 같은 분야로 구분된다.

1. 고용 - 직업은 다음과 같은 분야를 포함한다: 직업, 베트남 노동자 해외 근로 파견, 직업 교육, 노동, 임금, 사회보장보험, 안전한 작업 환경.

2. 혁명 유공자.

3. 사회 보호, 어린이 보호.

4. 사회 문제 예방.

5. 법률이 정하는 다른 분야.

2. 주요 구분

- 분야

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

- 중앙부처의 행정 데이터베이스

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

문화유산 국.

807. 처리된 항의 및 고발 건수

1. 개념, 내용, 계산 방법

- 민원은 국민, 기관, 단체 또는 공무원이 법에 따른 절차로 행정 결정 또는 행위를 재검토하도록 관할 기관에 요청하는 것을 말한다. (법률 제2호 2011년 제13차 국회법)

- 민원 처리는 민원을 접수하고 확인하며 결론을 내리고 민원 처리 결정을 내리는 것을 말한다. 민원 처리 건수는 관할 기관의 행정 결정이 있을 때만 계산된다.

- 고발은 국민이 법에 따른 절차로 불법 행위를 신고하는 것을 말한다. (법률 제3호 2011년 제13차 국회법)

- 고발 처리는 고발을 접수하고 확인하며 결론을 내리고 고발 처리 결정을 내리는 것을 말한다. 고발 처리 건수는 관할 기관의 행정 결정이 있을 때만 계산된다.

노동, 장애인 및 사회 복지 부서의 민원 및 고발 처리는 다음과 같은 분야로 구분된다.

1. 고용 - 직업은 다음과 같은 분야를 포함한다: 직업, 노동력 수출, 직업 교육, 노동, 임금, 사회보장보험, 안전한 작업 환경.

2. 혁명 유공자.

3. 사회 보호, 어린이 보호.

4. 사회 문제 예방.

5. 법률이 정하는 다른 분야.

2. 주요 구분

- 분야

- 중앙 직할 시/도.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

- 중앙부처의 행정 데이터베이스

- 성 또는 중앙 직할 시의 노동-보훈-사회부의 통계 보고서.

5. 수집 및 종합 책임 부서

문화유산 국.

808. 해당 연도에 제정된 규범적 법적 문서 총 수

1. 개념, 내용, 계산 방법

규범적 법적 문서는 국가 기관이 권한, 형식, 절차, 절차에 따라 제정하거나 공동으로 제정한 문서로서, 법률에 규정된 바에 따른다.

사회부와 혁명 DISABLED WORDS ENABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLED WORDS DISABLE

1. 법률, 국회의 결의.

2. 법령, 국회의 상임위원회의 결의.

3. 정부령, 정부와 중앙 민족단결 회의 중앙 위원회 의장단 사이의 공동 결의.

4. 총리의 결정.

5. 시무규칙, 부총리와 대법원장, 최고 검찰청장 사이의 공동 시무규칙.

2. 주요 분류: 영역.

3. 공표 기간: 연도.

4. 자료 출처

법제부의 행정 데이터베이스.

5. 수집 및 종합 책임 기관: 법제부.

국무총리 인준
부총리
(인)
레 반 탄

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.