결정 제 05/1999/QĐ-BVHTT에 의한 유적 인가에 관한 사항

 

결정

유적 인증에 관한 사항

문화체육관광부 장관

1992년 사회주의 공화국 베트남 헌법 제34조에 의거함

땅법 제69조에 의거하여, 사회주의 공화국 베트남 제9기 국회의원회가 1993년 7월 14일 통과하고 정부 총리가 1993년 7월 24일 공포한 규정에 따라 문화유산의 관리 및 사용에 관한 사항을 규정함.

사회주의 공화국 베트남 정부의 국가ouncil이 1984년 4월 4일 공포한 보호 및 이용 문화유산, 역사적 유적지 및 명승지 법령 제14-LCT/HĐNN에 의거함.

정부가 1993년 11월 8일 발령한 81/CP 호에 의거하여 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정함.

주민위원회의 주석인 푸사 주, 닌빈 주, 낙안 주, 부THON 주, 하 tây 주, 하남 주, 남딘 주, 랭선 주, 하이양 주, 타이 Nguyen 주, 비ン thuận 주, 카ンhoa 주, 송 Tra 주, 안 Giang 주, 고방 주, 북닌 주, 비ン phúc 주의 제출한 유적지 신청서와 관련 자료를 검토함.

보존 박물관 국장의 제안을 검토한 결과

결정함에 있어서:

조 제1항이제 다음과 같은 54(오십사)개의 역사적 문화유적지 및 명승지를 인정함.

1. 푸사 주 (3DT)

01. 역사 유적지: 무 염 cư trinh - 록 본 사, phúc 록 현, 푸사 주.

02. 건축 예술 유적지: đình miếu thế lại thượng - phu hiệp 방, hue 시, 푸사 주.

03. 건축 예술 유적지: đình - chùa thủy dương (thanh quang tự): hương thủy 사, hương thủy 현, 푸사 주.

2. 닌빈 주 (6 DT)

04. 건축 예술 유적지: đình chung lận khê - khánh thượng 사, yên 모 현, 닌빈 주.

05. 예술 유적지: chùa a nậu - ninh Khánh 사, hoa lu 현, 닌빈 주

06. 예술 유적지: chùa lạc khoái - gia lạc 사, gia viễn 현, 닌빈 주.

07. 건축 예술 유적지: chùa phúc nhạc - khánh nhạc 사, yên Khánh 현, 닌빈 주,

08. 건축 예술 유적지: đình phù sa - yên Lâm 사, yên 모 현, 닌빈 주.

09. 건축 예술 유적지: chùa kiến ốc - khánh trung 사, yên Khánh 현, 닌빈 주.

3. 송 Tra 주 (01)

10. 예술 유적지: chùa dơi (chùa wathsêrâytêcho mahatup) - phường 3, 송 Tra 시, 송 Tra 주.

4. 부THON 주 (04)

11. 역사 유적지: căn cứ tiên động (đồi tướng quân, gò đồn, đồn gò muc, gò mai đồn cỏ rác) - tiên lương 사, sông thao 현, 부THON 주.

12. 역사 및 건축 예술 유적지: đền trù mật - văn lung 사, phú thọ 시, 부THON 주.

13. 건축 예술 유적지: đình thổ khối - phương xa 사, sông thao 현, 부THON 주.

14. 역사 유적지: hồ chí minh ở và làm việc từ 19-3 đến 29-3-1947 (nhà ông nguyễn văn sĩ) - chu hóa 사, phong châu 현, 부THON 주.

5. 하 tây 주 (10)

15. 예술 유적지: chùa đại quang - văn võ 사, chương mỹ 현, 하 tây 주.

16. 건축 예술 유적지: chùa kiều mộc, cổ đô 사, ba vì 현, 하 tây 주

17. 건축 예술 유적지: đình phương châu - phú phương 사, ba vì 현, 하 tây 주.

18. 건축 예술 유적지: đình thanh lũng - tiên phong 사, ba vì 현, 하 tây 주

19. 역사 유적지: nhà thờ đặng tiến đông - lam điền 사, chương mỹ 현, 하 tây 주

20. 건축 예술 유적지: chùa my dương - thanh mai 사, thanh oai 현, 하 tây 주.

21. 예술 유적지: đình thượng diên yết - hồng thái 사, phú xuyên 현, 하 tây 주

22. 건축 예술 유적지: chùa so - tân hòa 사, quốc oai 현, 하 tây 주.

23. 건축 예술 유적지: đình - chùa bình vọng - văn bình 사, thường tín 현, 하 tây 주.

24. 건축 예술 유적지: đình thanh vị - thanh mỹ 사, sơn tây 시, 하 tây 주.

6. 하남 주 (3)

25. 건축 예술 유적지: đình vạn thọ - nhân bình 사, lý nhân 현, 하남 주.

26. 건축 예술 유적지: đình đinh - đinh xa 사, bình lục 현, 하남 주.

27. 건축 예술 유적지: đình thịnh châu hạ - châu sơn 사, kim bảng 현, 하남 주.

7. 남딘 주

28. 역사 유적지: đền bảo nhinh - hải phương 사, hải hậu 현, 남딘 주.

8. 랭선 주 (2)

29. 건축 유적지: thành cổ lang son - chi lang 방, 랭선 시, 랭선 주

30. 고고학 유적지: mai pha - mai pha 사, 랭선 시, 랭선 주.

9. 하이양 주 (10)

31. 역사 유적지: mộ phạm đình hồ và lầu bình thơ - nhân quyền 사, bình giang 현, 하이양 주.

32. 역사 유적지: miếu đài loan - nhân quyền 사, bình giang 현, 하이양 주.

33. 건축 예술 유적지: đình đỗ xá, Ứng hoè 사, ninh giang 현, 하이양 주.

34. 건축 예술 유적지: đình đồng quan nội - quang trung 사, kinh môn 현, 하이양 주

35. 건축 예술 유적지: miếu phạm xá - ngọc sơn 사, tứ kỳ 현, 하이양 주.

36. 건축 예술 유적지: đình đỗ lâm thượng - phạm kha 사, thanh miện 현, 하이양 주.

37. 건축 예술 유적지: đình thuý lâm - thanh sơn 사, thanh hà 현, 하이양 주

38. 건축 예술 유적지: chùa linh ứng và cầu đá hà tràng - thăng long 사, kinh môn 현, 하이양 주

39. 건축 예술 유적지: chùa khánh linh - phượng kỳ 사, tứ kỳ 현, 하이양 주

40. 건축 예술 유적지: đình trình xá - gia lương 사, gia lộc 현, 하이양 주.

10. 타이 Nguyen 주 (2)

41. 역사 유적지 : nguyễn huệ 전구 지휘 기관 설립 장소 - yên lãng 사, đại từ 현, 타이 Nguyen 주.

42. 역사 유적지: 1936년 타이 Nguyen 주 당부의 첫 당 기관 설립 장소 - la bằng 사, định Hóa 현, 타이 Nguyen 주.

11. 비ン thuận 주 (1)

43. 역사 유적지: 무 nguyễn thông - phú hải 사, phan thiết 시, 비ン thuận 주.

12. 카ンhoa 주 (2)

44. 역사 유적지: am chúa - diên điền 사, diên Khánh 현, 카ンhoa 주.

45. 건축 예술 유적지: lăng bà vú, ninh Hòa 진, ninh Hòa 현, 카ンhoa 주.

13. 낙안 주 (4)

46. 예술 유적지: đền thờ hoàng khánh - quỳnh đôi 사, quỳnh lưu 현, 낙안 주

47. 역사 유적지: đền quả sơn - bồi sơn 사, đô lương 현, 낙안 주.

48. 역사 유적지: mộ và đền thờ trần quý khoáng - hưng lộc 사, vinh 시, 낙안 주.

49. 역사 유적지: mộ và đền thờ hồ hữu nhân - quỳnh bảng 사, quỳnh lưu 현, 낙안 주

14. 북닌 주 (2)

50. 역사 유적: 벽량산 - 홍인사 (바 Vânương社, 톈선縣, Bắc닌省).

51. 역사 및 예술 유적: 대상 Đình (대동社, 톈선縣, 북닌省).

15. 빈푸억 성

52. 역사 유적: 동 dương 공산당 지부 창립지 (푸리엉社, 순 lợi社, 동푸縣, 빈푸억省).

16. 고방 성 (1)

53. 역사 유적: 호치민 주석과 국경 전역 지휘부가 거주하고 활동한 장소 (라 반 와우氏故居) (국풍社, 광hoa縣, 고방省).

17. 안강 성 (1)

54. 건축 예술 유적: 다 phúc Đình (다 phúc社, 안푸縣, 안강省),

조항 2: 역사 유적 및 문화유산 및 명승지구 내의 구획된 지역에서는 모든 건설 및 개발 활동을 엄격히 금지한다. 역사문화유산 및 명승지구 내에서 특별한 경우에 토지를 사용하려면 문화체육관광부 장관의 승인이 필요하다.

조항 3: 각급 인민위원회는 법률에 따라 역사적, 문화적 유적 및 명승지에 대한 국가 관리를 수행한다.

조 4: 부 장관실장, 보존박물국 국장, 각 성(시) 인민위원회 주석, 충청도 후에성, 닌빈성, 응오이안성, 부THON성, 하 tây성, 하남성, 남딘성, 랭선성, 하이duc성, 태uyên성, 빈 thuận성, 칸호아성, 송trand성, 안강성, 빈푸억성, 고방성 인민문화체육관광국 국장은 본 결정을 집행하는 책임이 있다./.