2000년 제5호 국세청장 결정 일본 정부의 1998 회계연도 비프로젝트无偿援助资金的接收和缴纳入库事宜,设立跨部门咨询委员会。

2000년 제5호 국세청장 결정에 의하여 일본 정부의 1998 회계연도 비프로젝트无偿援助资金的接收和缴纳入库事宜,设立跨部门咨询委员会。该委员会根据财政部制定的规定运作,成员来自相关机构。

文号05/2000/QĐ-BTC
文件类型결정
发布机关재정부
签署人Lê Thị Băng Tâm — Thứ trưởng
更新01/07/2026
行业재정
领域재정 기타대외재정
发布日期11/01/2000
生效日期11/01/2000
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

2000년 제5호 국세청장 결정에 의하여 일본 정부의 1998 회계연도 비프로젝트无偿援助资金的接收和缴纳入库事宜,设立跨部门咨询委员会。该委员会根据财政部制定的规定运作,成员来自相关机构。

要点

  • 跨部门咨询委员会为处理日本政府1998会计年度非项目无偿援助资金的接收和缴纳入库事宜而成立。
  • 委员会成员包括财政部、计划投资部、商务部、国际援助管理委员会以及接受货物企业的主管机关代表。
  • 委员会根据本决定附带发布的运作规定进行工作,在完成任务后自行解散。
  • 本决定自签署之日起生效。

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响:增强对无偿援助资金的有效管理和使用,确保符合法律规定程序。
  • 消极影响:可能给委员会成员增加额外的工作负担,因为他们必须遵守许多规定。

❓ 常见问题

跨部门咨询委员会由哪些人组成?

委员会由阮成朵先生(对外财政司副司长,主席),陈 hữu tiến先生(企业财政局副局长,副主席),范明 Ngọc先生(贸易服务司副司长,委员),郑清华女士(计划司副司长,委员),阮廷安先生(综合计划处处长,委员)以及政府价格局和接受货物企业的主管机关代表组成。

委员会依据什么规定运作?

委员会依据本决定附带发布的运作规定进行工作。

决定何时生效?

本决定自签署之日起生效。

委员会在什么时候自行解散?

委员会在完成任务后自行解散。

委员会有多少名正式成员?

委员会有7名正式成员,包括主席1名,副主席1名,委员5名。

全文

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 05/2000/QĐ-BTC
하노이, 2000년 1월 11일

결정

정부 일본 재단의 1998 회계연도 무償원조 비사업용 부분에 대한 수령 및 세금 납부를 관리하기 위한 연관 자문위원회 설립에 관한 사항

__________________________

 재무부 장관

1993년 3월 2일 정부령 제15/CP호에 의거하여 중앙부처와 중앙부처에 준하는 기관의 국가 관리 업무, 권한 및 책임을 규정한 정부령 제15/CP호를 근거로 함

정부가 1994년 10월 28일 제정한 178/CP 호에 근거함정부 재정부의 임무, 권한 및 조직 기구에 관한 규정;

정부가 1997년 8월 5일 제정한 87/CP 호에 근거함

정부 재정부가 1999년 10월 15일 제정한 124/1999/TT-BTC 호에 근거한 정부 일본 재단의 1998 회계연도 무償원조 비사업용 부분에 대한 수령 및 세금 납부에 관한 지침을 안내하기 위함;

정부 계획투자부, 정부 무역부, 정부 물가청에서 추천한 연관 자문위원회 구성에 관한 공문에 근거함

외국재정과 과장, 인사교육과 과장의 제안을 검토함

외국재정과 과장, 인사교육과 과장의 제안을 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 정부 일본 재단의 1998 회계연도 무償원조 비사업용 부분에 대한 수령 및 세금 납부를 관리하기 위한 연관 자문위원회를 정부 재정부가 1999년 10월 15일 제정한 124/1999/TT-BTC 호에 따라 다음과 같이 구성함:

1. 정부 재정부 외국재정과 부과장, Nguyễn Thành Đô, 위원회 의장

2. 정부 재정부 기업재정국 부국장, Trần Hữu Tiến, 부의장

3. 정부 계획투자부 무역서비스과 부과장, Phạm Minh Ngọc, 위원

4. 정부 무역부 계획과 부과장, Trịnh Thanh Hiền, 위원

5. 국제원조수령관리처 계획총괄과 과장, Nguyễn Đình Anh, 위원

6. 정부 물가청 대표: 정부 물가청은 구체적인 원조품목에 따라 위원회에 참석할 대표를 지명한다.

7. 원조품목 수령 기업의 주관기관 대표: 위원회 의장은 구체적인 원조품목에 따라 원조품목 수령 기업의 주관기관 대표를 초청하여 참석하게 한다.

조 2. 정부 일본 재단의 1998 회계연도 무償원조 비사업용 부분에 대한 수령 및 세금 납부를 관리하기 위한 연관 자문위원회는 본 결정에 첨부된 운영규정에 따라 정부 재정부 장관을 돕는다. 위원회는 임무를 완료한 후 해체된다.

조 3. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다. 인사교육과 과장, 외국재정과 과장, 기업재정국 국장, 정부 재정부 사무총장 및 조 1에 명시된 각 당사자는 본 결정의 집행에 책임을 진다.

재무부 장관 서명
부총리
(인)
레티 반강 탄
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

05/2000/QĐ-BTC
2000년 제5호 국세청장 결정 일본 정부의 1998 회계연도 비프로젝트无偿援助资金的接收和缴纳入库事宜,设立跨部门咨询委员会。
발효 중

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。