통신부 통지 제 05/2012/TT-BTTTT 이동통신 서비스 분류에 관한 규정

시행규칙

전기통신 서비스 분류

통신법 2009. 11. 23. 법률 제249호를 근거로 함

무선 전파 주파수 법률(2009년 11월 23일 제정)에 의거

2011년 4월 6일 정부가 발부한 시행령 제25/2011/NĐ-CP는 통신 법률의 일부 조항에 대한 세부사항 및 지침을 제공함;

정부가 2007년 12월 25일 제187/2007/NĐ-CP 호에 의거하여 통신 및 매체부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하고, 2011년 6월 24일 제50/2011/NĐ-CP 호에 의거하여 제187/2007/NĐ-CP 호를 수정함에 따라;

통신국 국장의 제안에 따라

통신 및 매체부 장관은 전기통신 서비스 분류에 관한 시행규칙을 발포한다.

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차

총칙

조 1. 적용범위

본 시행규칙은 전기통신 서비스를 분류한다.

조 2. 적용대상

본 시행규칙은 전기통신 서비스를 제공하거나 사용하는 단체나 개인, 그리고 베트남 내에서 전기통신 서비스 관리, 제공, 사용과 관련된 단체나 개인에게 적용된다.

절 2

전기통신 서비스

조 3. 전기통신 서비스

1. 전기통신 네트워크의 기술적 특징과 전송 방식에 따라, 정부가 2011년 4월 6일 제25/2011/NĐ-CP 호에 의거하여 전기통신 법률의 일부 조항을 세부적으로 규정하고 지침을 제공한 제9조에 명시된 기본 전기통신 서비스와 부가가치 전기통신 서비스는 다음과 같은 구체적인 서비스 형태로 결합된다:

가) 고정 전기통신 서비스는 지상 고정 전기통신 서비스와 위성 고정 전기통신 서비스를 포함한다.

나) 이동 전기통신 서비스는 지상 이동 전기통신 서비스, 위성 이동 전기통신 서비스, 해양 이동 전기통신 서비스, 항공 이동 전기통신 서비스를 포함한다.

2. 요금 청구 방식에 따라, 본 조 제1항에 명시된 전기통신 서비스는 사전 결제 서비스와 후불 서비스로 구분된다.

가) 사전 결제 서비스는 전기통신 서비스를 이용하는 사람이 서비스를 이용하기 전에 양 당사자 간의 합의에 따라 이용 요금을 결제하는 서비스이다.

나) 후불 서비스는 전기통신 서비스를 이용하는 사람이 서비스를 이용한 후에 양 당사자 간의 합의에 따라 이용 요금을 결제하는 서비스이다.

3. 통신 범위에 따라, 본 조 제1항에 명시된 전기통신 서비스는 내부망 서비스와 외부망 서비스로 구분된다.

가) 내부망 서비스는 동일한 전기통신 네트워크를 이용하는 사람들 사이에서 정보를 보내고, 전송하고, 수신하며, 처리하는 서비스이다.

나) 외부망 서비스는 서로 다른 전기통신 네트워크를 이용하는 사람들 사이에서 정보를 보내고, 전송하고, 수신하며, 처리하는 서비스이다. 서로 다른 전기통신 네트워크는 동일한 전기통신 사업자의 다른 종류의 네트워크 또는 다른 전기통신 사업자의 네트워크를 의미한다.

4. 부가 전기통신 서비스는 전기통신 서비스 이용자에게 추가 기능과 편의를 제공하며, 기본 전기통신 서비스와 부가가치 전기통신 서비스와 함께 제공되는 불가분의 일부이다.

5. 통신 및 매체부가 규정한 다른 전기통신 서비스.

조 4. 고정 전기통신 서비스

1. 지상 고정 전기통신 서비스는 지상 고정 전기통신 네트워크를 통해 제공되는 전기통신 서비스이다. 통신 범위에 따라, 지상 고정 전기통신 서비스는 지역 서비스, 국내 장거리 서비스, 국제 서비스로 구분된다.

가) 지역 서비스는 동일한 지방 또는 중앙 직할 도시 내에서 지상 고정 전기통신 서비스를 이용하는 사람들 사이에서 정보를 보내고, 전송하고, 수신하며, 처리하는 서비스이다.

나) 국내 장거리 서비스는 서로 다른 지방 또는 중앙 직할 도시에서 지상 고정 전기통신 서비스를 이용하는 사람들 사이에서 정보를 보내고, 전송하고, 수신하며, 처리하는 서비스이다.

다) 국제 서비스는 베트남 내에서 지상 고정 전기통신 서비스를 이용하는 사람들과 국제적으로 정보를 보내고, 전송하고, 수신하며, 처리하는 서비스이다.

2. 위성 고정 전기통신 서비스는 위성 고정 전기통신 네트워크를 통해 제공되는 전기통신 서비스이다.

3. 본 조 제1항과 제2항에 명시된 고정 전기통신 서비스는 다음과 같은 서비스를 포함한다:

가) 기본 전기통신 서비스는: 전화 서비스(말소리, 팩스, 음성 통신 라인 내 데이터 전송), 데이터 전송 서비스, 메시지 전송 서비스, 영상 전송 서비스, 화상 회의 서비스, 전용 채널 서비스, 인터넷 연결 서비스, 가상 전용 네트워크 서비스 및 통신 및 매체부가 규정한 다른 기본 전기통신 서비스를 포함한다.

나) 부가가치 전기통신 서비스는: 전자우편 서비스, 음성 메시지 서비스, 부가가치 팩스 서비스, 인터넷 접속 서비스(정보 송신 속도가 256kb/s 미만인 좁은 대역 인터넷 접속 서비스와 정보 송신 속도가 256kb/s 이상인 넓은 대역 인터넷 접속 서비스를 포함하며, 통신 및 매체부가 규정한 다른 부가가치 전기통신 서비스를 포함한다);

다) 부가 전기통신 서비스는: 호출자 번호 표시 서비스, 익명 호출 서비스, 번호 예약 서비스, 대기 서비스, 전화 이동 서비스, 전화 차단 서비스, 단축 번호 서비스 및 통신 및 매체부가 규정한 다른 부가 전기통신 서비스를 포함한다.

조 5. 이동통신 서비스

1. 지상 이동통신 서비스는 지상 이동통신망(이동통신 정보망, 무선 중계망, 메시징 네트워크)을 통해 제공되는 통신 서비스로서 다음을 포함한다:

가) 지상 이동통신 정보 서비스;

나) 무선 중계 서비스;

다) 메시징 서비스.

2. 위성 이동통신 서비스는 위성 이동통신망을 통해 제공되는 통신 서비스이다.

3. 해양 이동통신 서비스는 항만 기지국, 선박 기지국 및 어선에 설치된 무선 전송기 시스템을 통해 제공되는 통신 서비스로서 선상 사용자를 위한 통신을 보장한다.

4. 항공 이동통신 서비스는 지상 기지국과 비행기 기지국을 통해 제공되는 통신 서비스로서 비행기 상의 사용자를 위한 통신을 보장한다.

5. 본 조 제1항부터 제4항까지에서 규정하는 이동통신 서비스는 다음과 같은 서비스를 포함한다:

가) 기본 통신 서비스로서: 전화 서비스; 팩스 서비스; 데이터 전송 서비스; 영상 전송 서비스; 메시징 서비스 및 정보통신부가 정한 다른 기본 통신 서비스;

나) 부가가치 통신 서비스로서: 전자우편 서비스; 음성메일 서비스; 가치 부가 팩스 서비스; 인터넷 접속 서비스로서 저속 인터넷 접속 서비스(다운로드 속도 256kb/s 미만)와 고속 인터넷 접속 서비스(다운로드 속도 256kb/s 이상) 및 정보통신부가 정한 다른 부가가치 통신 서비스;

다) 부가 전기통신 서비스는: 호출자 번호 표시 서비스, 익명 호출 서비스, 번호 예약 서비스, 대기 서비스, 전화 이동 서비스, 전화 차단 서비스, 단축 번호 서비스 및 통신 및 매체부가 규정한 다른 부가 전기통신 서비스를 포함한다.

조 6. 통신 서비스의 조정

시장 발전 상황과 각 시기의 통신 관리 정책에 따라 정보통신부는 통신 서비스를 관리 요구에 맞게 조정한다.

목 3

조직 및 실행

조 7. 효력 발생

본 고시는 2012년 7월 15일부터 효력이 발생한다.

조 제8조. 시행 조직

1. 정보통신부 장관, 정보통신부 소속 기관 및 단위의 수장, 정보통신청장, 이동통신 기업의 총경리 및 경리, 그리고 관련 조직 및 개인은 본 고시를 집행할 책임이 있다.

2. 집행 과정에서 문제가 발생하면, 관련 조직 및 개인은 정보통신부(통신국)에 신고하여 적절하게 보완하거나 수정하도록 한다./.