✦ Smart summary
시정령 제 06/1999/시정령-CP는 정부령 제 79/CP 1993년에 대한 수정으로, 정부 종교부 직속 출판사의 경전 및 종교 작품 출판 책임을 규정함.
Key points
- 정부 종교부 직속 출판사는 종교 단체들의 경전 및 종교 작품 출판 임무를 수행함.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 경전 및 종교 작품 출판이 조직적이고 효과적으로 이루어질 수 있도록 보장함.
- 부정적 영향: 구체적으로 언급되지 않음.
❓ Frequently asked questions
정부 종교부 직속 출판사의 임무는 무엇인가?
정부 종교부 직속 출판사는 종교 단체들의 경전 및 종교 작품 출판 임무를 수행함.
이 시정령의 효력 발생 시기는 언제인가?
이 시정령은 발효일로부터 15일 후에 효력을 발생함.
이 시정령의 집행을 담당하는 주체는 누구인가?
문화체육관광부 장관과 정부 종교부 장관, 관련 부처 장관 및 기관장.
Full text
정부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 06/1999/NĐ-CP
하노이, 1999년 2월 10일
처분
조항 1 제7조를 개정함정부 1993년 11월 6일 제79/CP 호 출판법을 구체적으로 집행하기 위한 세부 규정
_________________
정부
1993년 9월 30일 통치조직법에 의거
1993년 7월 7일 출판법에 의거
법안 제정 법률에 의거 1996년 11월 12일;
문화체육관광部部长的建议，
명 정
조 1. 정부가 1993년 11월 6일 제79/CP 호로 발행한 출판법을 구체적으로 집행하기 위한 세부 규정 중 제7조 조항 1을 다음과 같이 개정함:
정부 종교위원회 직속 출판사의 임무는 종교 단체들의 경본과 종교 작품을 출판하는 것임
조 2. 이 nghị định은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.
조 3. 문화-정보부 장관, 정부 종교위원회 위원장 및 관련 부처 장관, 기관 수장은 이 시행령의 집행을 책임지고 있음
정부총리 인준
부총리
부총리
(인)
Phạm Gia Khiêm
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
06/1999/NĐ-CP
시정령 제 06/1999/시정령-CP는 정부령 제 79/CP 1993년 11월 6일에 제정된 출판법 시행세부규정을 수정하기 위한 정부령 제 79/CP의 조 7항 제 1호를 수정함.
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 1
83/2001/QĐ-TT
Quyết định số 83/2001/QĐ-TTg Về việc thành lập Nhà xuất bản Tôn giáo
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Nghị định số 06/1999/NĐ-CP Sửa đổi khoản 1 Điều 7 Nghị định của Chính phủ số 79/CP ngày 06/11/1993 quy định chi tiết thi hành Luật Xuất bản
English
Decree No. 06/1999/ND-CP Amending Clause 1 of Article 7 of the Government's Decree No. 79/CP dated November 6, 1993, detailing the implementation of the Law on Publishing
中文
决定第06/1999/NĐ-CP号对政府第79/CP号决定的第七条第一款进行修改，该决定详细规定了出版法的实施