2006년 제 6호 대통령령 수입세율에 관한 결정 |||

본 결정은 관세 혜택 세율표에 따른 그룹 2710 카테고리의 상품에 대한 관세 혜택 세율을 규정하며, 이는 다양한 유류 및 석유 제품을 포함한다. 각 제품별 세율이 구체적으로 명시되어 있다. |||

Document No.06/2006/QĐ-BTC
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byTrương Chí Trung
Updated17/06/2026
Sector분류되지 않음
Field세무 관리요금 및 수수료
Issued date24/01/2006
Effective date08/02/2006
Expiry date20/04/2006
Status만료됨
✦ Smart summary

본 결정은 관세 혜택 세율표에 따른 그룹 2710 카테고리의 상품에 대한 관세 혜택 세율을 규정하며, 이는 다양한 유류 및 석유 제품을 포함한다. 각 제품별 세율이 구체적으로 명시되어 있다. |||

Scope of application

그룹 2710 카테고리의 상품을 수입하는 자 |||

Key points

  • 조 항 1 ||| 경유(철분첨가 또는 철분미첨가) → 5% 세율 납부 |||
  • 조 항 1 ||| 중유 및 가열용 연료 → 면세 |||
  • 조 항 1 ||| 점화점이 23도 이상인 제트 연료 → 5% 세율 납부 |||
  • 조 항 1 ||| 윤활유 제조용 원유 및 윤활제 제조용 원유 → 5% 세율 납부 |||
  • 조 항 1 ||| 수동 액체 브레이크용 기름 → 3% 세율 납부 |||

🌐 Social impact of this document

  • 면세 또는 낮은 세율 적용으로 인한 수입 비용 절감 기업에 이익 제공 |||
  • 높은 세율 적용 상품으로부터 예산 수입 증대 |||
  • 환경 친화적 연료(예: 디젤) 사용 촉진을 위한 세금 혜택 |||

❓ Frequently asked questions

고급 경유에 대한 세율은 얼마인가? |||

고급 경유 → 5% 세율 납부 |||

가열용 중유는 면세인가? |||

예, 가열용 중유는 면세이다. |||

점화점이 23도 미만인 제트 연료는 얼마의 세율을 납부해야 하는가? |||

5% 세율 납부 |||

Full text

재무부
******

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 06/2006/QĐ-BTC

하노이, 2006년 1월 24일

 

결정

수입세 세율에 관한 표준 혜택 관세에 속하는 특정 품목들 중 그룹 2710에 속한 품목들의 세율을 정함에 관한 것

재무부 장관

수출세, 수입세에 관한 법률 제45/2005/QH11호 2005년 6월 14일
국회의 상임위원회 결의 제977/2005/NQ-UBTVQH11호 2005년 12월 13일, 수출세 세율 표와 그 세율 범위, 수입 표준 혜택 관세 세율 표 및 그 범위를 정하는 것
2002년 11월 5일 정부가 제정한 「부처 및 부처급 기관의 기능·업무·권한 및 조직에 관한 규정」(제86호, 2002년 제정)을 근거로 함
2003년 7월 1일 정부가 발佈한 시행령 제 77/2003/NĐ-CP에 근거하여 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함
수출세, 수입세에 관한 법률 시행령 제149/2005/NĐ-CP호 2005년 12월 8일, 정부가 수출세, 수입세에 관한 법률을 구체적으로 시행하기 위해 제정한 것
세제 정책 부처 장관의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1.

표준 혜택 관세 세율에 관한 표준 혜택 관세 세율 표에 포함된 그룹 2710에 속한 특정 품목들의 세율을 정함

조 2.

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 2006년 1월 26일부터 관세청에 등록된 수입 품목에 적용됨

2005년 11월 30일 재무부 장관이 그룹 2710에 속한 특정 품목들의 표준 혜택 관세 세율을 수정한 결정 제86/2005/QĐ-BTC호를 폐기함

 


수신처:

- 총리 및 부총리;
- 수산국;
- 의회 사무실;
- 국가주석실;
- 최고검찰청, 최고재판소;
- 각 부처, 부처급 기관, 정부 소속 기관;
- 중앙 직할 시·도 행정청;
- 법제국(법무부 소속)
- 재무부 소속 단위 ;
- 각 지방 해관청;
- 공보
- 보관: VT, CST 부서

국무총리 인준
부총리


 

Trương Chí Trung

목록

표준 혜택 관세 세율에 관한 그룹 2710에 속한 품목들에 대한 수정
(결정 제06/2006/QĐ-BTC호 2006년 1월 24일 재무부 장관이 발행함)  2006년 1월 24일 재무부 장관) 

품목코드

商品描述

세율 (%)

 

 

 

 

 

2710

 

 

석유 원료와 비트룸 광물에서 얻은 유류(원유 제외), 세부 사항이나 다른 곳에 기재되지 않은 제품 중 석유 원료나 비트룸 광물에서 얻은 유류가 70% 이상을 차지하고 이들이 기본 성분인 것, 폐유 제외

 

 

 

 

석유 원료와 비트룸 광물에서 얻은 유류(원유 제외)와 세부 사항이나 다른 곳에 기재되지 않은 제품 중 석유 원료나 비트룸 광물에서 얻은 유류가 70% 이상을 차지하고 이들이 기본 성분인 것, 폐유 제외:

 

2710

11

 

-- 가벼운 유류와 그 제품들:

 

2710

11

11

- - - 치환 연료를 첨가한 고급 자동차 연료

5

2710

11

12

- - - 치환 연료를 첨가하지 않은 고급 자동차 연료

5

2710

11

13

- - - 일반 자동차 연료에 치환 연료를 첨가한 것

5

2710

11

14

- - - 치환 연료를 첨가하지 않은 일반 자동차 연료

5

2710

11

15

- - - 치환 연료를 첨가한 기타 자동차 연료

5

2710

11

16

- - - 치환 연료를 첨가하지 않은 기타 자동차 연료

5

2710

11

17

- - - 항공 연료

5

2710

11

18

--- 테트라프로필렌

5

2710

11

21

--- 백 스피릿(white spirit)

5

2710

11

22

- - - 향수 함량이 1% 미만인 용매

5

2710

11

23

- - - 기타 용매

5

2710

11

24

- - - 가솔린 제조용 나프타, 리포머트 및 기타 제품

5

2710

11

25

- - - 기타 경유

5

2710

11

29

- - - 다른 종류

5

2710

19

 

- - 다른 종류:

 

 

 

 

- - - 중유 및 기타 제품:

 

2710

19

11

- - - - 전등유

0

2710

19

12

- - - - 기타 중유, 가스 연료 포함

0

2710

19

13

- - - - 항공기 터빈 엔진용 연료(자기 분사 연료) 23도 이상의 점화점

5

2710

19

14

- - - - 항공기 터빈 엔진용 연료(자기 분사 연료) 23도 미만의 점화점

5

2710

19

15

- - - - 직쇄 패라핀

5

2710

19

19

- - - - 기타 중유 및 제품

5

 

 

 

- - 기타:

 

2710

19

21

- - - - 경유에서 추출한 경유

5

2710

19

22

- - - - 탄소 제조용 원료유

5

2710

19

23

- - - - 윤활유 제조용 원료유

5

2710

19

24

- - - - 항공기 윤활유

5

2710

19

25

---- 기타 윤활유

10

2710

19

26

---- 점도유

5

2710

19

27

- - - - 제동유

3

2710

19

28

- - - - 변압기용 또는 접촉기용 유

5

2710

19

31

- - - - 고속 엔진용 디젤 연료

0

2710

19

32

---- 기타 디젤 연료

0

2710

19

33

- - - - 기타 연소 연료

0

2710

19

39

- - - - 기타

5

 

 

 

- 폐유:

 

2710

91

00

- - 비페닐 다환화물(PCBs), 테레페닐 다환화물(PCTs) 또는 비페닐 다브롬화물(PBBs)을 함유한 것

20

2710

99

00

기타

20

 

 

 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.