산업통상자원부는 대통령령 제2007-06호로써 2개 이상의 석탄, 유류 및 천연가스를 연료로 사용하는 발전소 프로젝트를 포함한 전력중심지 건설 위치 규획의 내용, 절차, 심사 및 승인에 관한 규정을 제정함. 이 규정은 전력 활동에 참여하는 모든 조직과 개인에게 적용됨.
Scope of application
전력 활동에 참여하는 모든 조직과 개인
Key points
- 전력중심지 규획은 2개 이상의 석탄, 유류 및 천연가스를 연료로 사용하는 발전소 프로젝트를 포함한 전력중심지를 지칭함.
- 본 결정은 전력중심지 규획의 내용, 절차, 심사 및 승인에 관한 규정을 정함.
- 전력중심지 규획 작성 비용은 국가 예산으로 지급되며 법률에 따라 집단 전력 기업 또는 자문 단체가 전력중심지 규획 작성 임무를 수행할 경우 해당 비용을 먼저 지불할 수 있음.
- 전력중심지 규획 작성 및 심사 승인 절차는 임무 지정, 계획된 일정 준수, 산업통상자원부 심사 및 승인 요청 문서 준비, 필요 시 규획 수정 등으로 구성됨.
- 전력중심지 규획의 수행 책임은 에너지 및 원유 부서가 주도하며 계획 및 투자 부서와 협력하여 감독 및 검사를 수행함.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 전력중심지 규획 작성의 법적 근거를 제공하고 지역 경제-사회 발전 계획과 일치하도록 함.
- 부정적인 영향: 조직 및 개인이 전력 활동에 참여할 때 절차 비용과 시간이 어려움을 초래할 수 있음.
❓ Frequently asked questions
전력중심지 규획은 어떤 프로젝트에 적용되는가?
전력중심지 규획은 2개 이상의 석탄, 유류 및 천연가스를 연료로 사용하는 발전소 프로젝트를 포함한 전력중심지에 적용됨.
전력중심지 규획 작성 비용은 어디에서 지원받는가?
전력중심지 규획 작성 비용은 법률에 따라 국가 예산으로 지급되며, 집단 전력 기업 또는 자문 단체가 전력중심지 규획 작성 임무를 수행할 경우 해당 비용을 먼저 지불할 수 있음.
전력중심지 규획 심사 및 승인 기간은 얼마나 되는가?
유효한 서류를 모두 받은 날로부터 30일 이내에 에너지 및 원유 부서는 산업통상자원부 장관에게 심사 결과를 보고하여 승인 여부를 검토해야 하며, 규획 수정이 필요한 경우 15일 이내에 완료해야 함.
전력 활동에 참여하는 조직 및 개인의 책임은 무엇인가?
에너지 및 원유 부서는 계획 및 투자 부서와 협력하여 승인된 전력중심지 규획의 이행을 감독하고 검사함.
승인된 전력중심지 규획의 내용을 변경하는 새로운 요인이 발생하면 어떻게 해야 하는가?
프로젝트 개발자는 산업통상자원부에 검토 요청서를 제출해야 함.
Full text
결정
전력중심지 건설 규획 위치에 대한 내용, 절차, 절차, 검토 및 승인 규정을 제정함
______________________________
공업부 장관
정부조직과 제12기 총리 부총리 수를 규정한 2007년 7월 31일 국회의원 제12기 제1차 회의 결의 제01/2007/QH12호를 근거로 함 2002년 11월 5일 정부가 제정한 중앙부처와 중앙부처급 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 2002년 제86/2002/NĐ-CP 호를 근거로 함
2004년 12월 3일 전력법과 2005년 8월 17일 정부가 제정한 전력법 시행 세부사항 및 지침을 규정한 2005년 제105/2005/NĐ-CP 호를 근거로 함
2007년 7월 18일 총리가 제정한 2006-2015년 국가 전력 발전 계획 승인(2025년까지 고려)을 규정한 2007년 제110/2007/QĐ-TTg 호를 근거로 함
에너지 및 석유과 장관의 제안에 따라
조 1. 본 결정에 첨부된 전력중심지 건설 규획 위치에 대한 내용, 절차, 절차, 검토 및 승인 규정을 제정한다.
결정함에 있어서:
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
조 3. 산업부 장관, 산업부 감사장관, 산업부 각 부처장관, 산업부 소속 각 기관 및 단위 책임자, 전력 활동에 참여하는 개인 및 단체는 본 결정을 이행할 책임이 있다./.
도 Huu Hao
|
|
국무총리 인준 (인) 전력중심지 건설 규획 위치에 대한 내용, 절차, 절차, 검토 및 승인 |
규정
(산업부 장관이 2007년 10월 17일 제정한 2007년 제06/2007/QĐ-BCT 호에 첨부됨)
_______________________________
본 규정은 전력중심지 건설 규획 위치에 대한 내용, 절차, 절차, 검토 및 승인을 규정하며, 2개 이상의 석탄, 유류 및 천연가스를 사용하는 열电厂项目选址规划的制定内容、程序和审批程序。
장 1
총칙
조 1. 적용범위
本规定适用于参与电力活动的组织和个人。
조 2. 적용대상
核电站、水电站和使用新能源及可再生能源发电厂的选址工作不在本规定的调整范围内。
制定项目选址规划的原则
조 3. 1. 符合地方经济社会发展规划及相关行业的发展规划。
2. 确保选择最合适的地点来发展热电厂,以满足可持续发展的环境、空气、废水、噪音等要求,并基于有效利用国家能源资源的基础上。
3. 项目选址规划由工业和贸易部决定任务或必须得到工业和贸易部的同意。
4. 只有拥有电力业务许可证的专业咨询单位才能编制项目选址规划。
5. 如果项目选址尚未纳入总体经济社会发展规划或项目选址规划与已批准的相关规划不符,则必须获得负责该领域规划审批的国家机关的同意。
编制项目选址规划的资金
조 4. 1. 编制项目选址规划的资金由国家预算根据法律规定提供。资金的管理发放和结算按照法律规定执行。
2. 若越南电力集团或被委托编制项目选址规划的咨询单位根据工业和贸易部批准的概算和预算草案预先垫付资金,则在获得投资许可后,这些资金将由工业和贸易部要求项目投资者偿还给越南电力集团或咨询单位。
3. 使用国内外组织资助的资金进行项目选址规划工作的实施应遵循法律规定。
项目选址规划的内容、程序和审批程序
장 II
编制项目选址规划的依据
조 5. 编制项目选址规划依据以下内容:
1. 地方或区域的总体经济社会发展规划;与未来十年电力发展计划相关的专业规划。
2. 已经批准的建筑规划和土地使用规划。
3. 统计数据、基本调查结果、调查资料和相关文献;市场预测和国内外科技进步成果。
项目选址规划的内容
조 6. 项目选址规划(附录)主要包括以下内容:
1. 总体情况、目标和编制项目选址规划的基础。
2. 地区经济和社会现状以及工业和基础设施发展方向,包括但不限于交通(航空、海港、内陆港、铁路、公路)、供水、供电、用地、环境保护和其他基础设施。
3. 煤炭、石油和天然气供应概况及预计为各工厂提供的燃料供应规划。
4. 投资必要性和项目选址规划的作用。
5. 选址选择,包括但不限于自然条件评估、潜在选址比较、建议选址地形地质气象水文条件描述。
6. 燃料选择,主要包括:燃料总览、价格预测、长期供应能力、确定燃料来源、燃料运输方案。
7. 确定装机容量和主要技术解决方案,如技术、建筑结构。
8. 外部系统规划,包括:冷却排水和淡水供应方案;灰渣堆放场规划及再利用方案;电网连接和国家通信调度系统方案;外部交通连接方案。
8. 외부 기술 시스템 계획은 다음과을 포함한다: 냉각용 배수 및 식수 공급 방안; 회분 및 폐기물 매립지 계획 및 회분 재활용 방안; 전력망 및 통신, 국가 조정 시스템 연결 방안; 외부 교통 시스템 연결 방안.
9. 전력설비 구역 및 통합 면계획 설계. 통합 면계획 설계는 전체 전력설비 구역을 위한 공용 기반시설을 최대한 활용하도록 해야 하며 다음 주요 시스템을 포함해야 한다:
a) 전기 시스템: 분배소, SCADA 시스템 연결, 조명, 건설 전기 시스템 및 관련 전기 시스템;
b) 연료 및 석회석 시스템: 항만, 보관 창고, 천연가스 사용 시 가스 분배소;
c) 수자원 시스템: 수입구, 순환 펌프 스테이션, 순환 배수, 식수 공급;
d) 환경 처리 시스템: 회분 폐기물 매립장, 폐수 처리, 고형 폐기물 처리, 석회 처리, 환경 모니터링 시스템 및 기타 환경 처리 시스템;
e) 건축 시스템: 주 도로, 우수 배수, 운영 및 유지보수 구역, 사업관리 프로젝트 사무실 및 운영 센터, 녹지 시스템, 지형 정비, 기초 높이 및 기타 건축 시스템;
f) 기타 보조 시스템: 기술 통로, 실험실, 수소 기체, 질소 기체, 소방 시스템, 보안 시스템, 차고, 의료 센터, 서비스 시설 및 기타 보조 시스템;
10. 환경영향평가 및 법령에 따른 지속 가능한 환경 보호 방안 평가.
11. 설비 관리 및 유지보수, 운영 및 보수 구역 계획 관리.
12. 건설 조직화, 초대형 장비 운송, 발전소 운영 시작 예상 일정.
13. 투자 형태 및 소유권.
14. 총 투자 규모 결정.
조 7. 전력설비 구역 계획 작성 및 검토 승인 절차
1. 미래 전력 수요 증가에 따라 산업부는 베트남 전력그룹 또는 전력 활동 허가를 받은 자문기관에게 전력설비 구역 계획 작성 임무를 부여한다. 이는 2006년 9월 6일 산업부 장관이 발행한 제32/2006/QĐ-BCN 호 "전력 활동 허가 조건, 절차 및 관리 방법에 관한 규정"에 따른다.
2. 전력설비 구역 계획 작성 기관은 승인된 계획 요약 또는 본 지침에 따라 진행해야 한다.
3. 산업부 검토 및 승인을 위한 제출 문서는 다음과 같다:
a) 계획 승인 요청서에는 계획 주요 내용 요약, 지방 및 관련 부처 의견, 제안 사항 등이 포함되어야 한다;
b) 계획안과 요약 보고서 5부;
c) 해당 지방 인민위원회의 위치 협의 및 지방 건설 계획 적합성 의견;
d) 건설부의 건설 계획 의견, 자연자원환경부의 환경 보호 및 자원 이용 계획 의견, 교통부의 항만 및 교통 계획 의견, 국방부와 베트남 항공총국의 안보 의견, 농업부와 농촌개발부의 땅 이용 계획 의견;
4. 산업부 에너지 및 석유과는 관련 기관과 협력하여 계획 검토를 주도하며 필요하다면 자문 검토 또는 반론 자문을 통해 검토 작업을 수행할 수 있다.
5. 제3항에 따른 합법적 서류를 모두 접수한 날로부터 30일 이내에 에너지 및 석유과는 검토를 완료하고 산업부 장관에게 검토 결과를 보고하여 승인 여부를 결정하도록 한다.
6. 계획 수정이 필요한 경우 산업부는 계획 작성 기관에게 수정 및 보완을 요구하는 공문을 발송한다. 계획이 완료된 후 15일 이내에 에너지 및 석유과는 검토 보고서를 작성하여 산업부 장관에게 보고하여 승인 여부를 결정하도록 한다.
장 III
조직 및 실행
조 8. 전력설비 구역 계획 실행 책임
에너지 및 석유과는 계획투자과와 협력하여 승인된 전력설비 구역 계획의 이행을 감독하고 점검한다.
조 9. 투자유치계획 조정
1. 투자유치계획이 이미 승인된 내용을 변경하거나 수정할 필요가 있는 새로운 요인이 발생한 경우, 해당 프로젝트 주체는 산업통상자원부에 보고서를 제출하여 심사 및 결정을 받아야 한다.
2. 본 규정을 시행하는 과정에서 문제가 발생하면, 관련 기관과 개인은 즉시 산업통상자원부에 보고하여 적절히 개정하고 보완해야 한다./.
부총리
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: