✦ 스마트 요약
통일부령 제2010-06호 전력망 및 재정부령 공동지침은 전기설비 저압농어촌공급 투자금 지급, 수령 및 반환에 관한 지침을 제공하며, 이를 소유주와 한국전력공사 EVN과 같은 관련 당사자에게 적용한다. 이 지침은 문서 처리 절차, 자산 가치 평가 방법, 투자자금 출처, 반환 시점 및 방법 등을 규정한다.
적용 범위
농어촌 저압 전력망 자산 소유주(이하 "이전자")와 베트남 전력그룹 산하 전력회사들(이하 "수신자"), 그리고 관련 조직 및 개인들.
핵심 사항
- 이전자는 자료 준비, 증빙서류 발행, 자산평가 및 잔존가치 검토를 주도하고, 자산 이전을 수행하며, 대출자금 및 모집자금에 대한 공개 통지를 실시해야 한다.
- 수신자는 이전자와 함께 자산 이전에 대한 잔존가치 검토를 수행하고, 저압 농어촌 전력망 투자자금 구조를 결정해야 한다.
- 잔존가치 평가는 회계장부 기준 평가방법과 실제 가치 기준 평가방법으로 이루어지며, 잔존 가치는 10% 이상을 유지해야 한다.
- 자금 반환은 2010년부터 2012년까지 이루어지며, 해당 연도의 감가상각 비용을 사용한다. 각 전력회사는 직접 자금을 반환하거나, 각 가구에 대한 반환을 위해 지방인민위원회에 돈을 이관할 수 있다.
- 전력회사와 이전자는 저압 농어촌 전력망을 받는 전력회사에 채무 이전을 위한 계약 또는 합의를 체결하여 이행해야 한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적 영향: 농어촌 저압 전력망의 효율적인 관리와 운영을 강화하고, 안정적인 전력 공급을 보장한다.
- 부정적 영향: 자금 이전 및 반환 비용은 관련 당사자들에게 재정적 부담을 초래할 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
이전자는 무엇을 준비해야 하는가?
이전자는 통일부령 제2010-06호의 조항 4에 따라 필요한 문서와 증빙서류를 준비하고, 수신자와 함께 자산 이전에 대한 잔존가치 검토를 주도하며, 투자자금 구조를 결정해야 한다.
수신자의 책임은 무엇인가?
수신자는 이전자와 함께 자산 이전에 대한 잔존가치 검토를 수행하고, 저압 농어촌 전력망 투자자금 구조를 결정하며, 전력망을 수령하고 관리하며, 관련 문서를 처리해야 한다.
잔존가치 평가 방법은 무엇인가?
잔존가치 평가는 회계장부 기준 평가방법과 실제 가치 기준 평가방법으로 이루어지며, 잔존 가치는 10% 이상을 유지해야 한다.
언제 자금이 반환되는가?
자금 반환은 2010년부터 2012년까지 이루어지며, 해당 연도의 감가상각 비용을 사용한다. 각 전력회사는 직접 자금을 반환하거나, 각 가구에 대한 반환을 위해 지방인민위원회에 돈을 이관할 수 있다.
전력회사와 이전자는 채무 이전을 어떻게 체결하는가?
전력회사는 이전자와 채권자와 함께 저압 농어촌 전력망을 받는 전력회사에 채무 이전을 위한 계약을 체결한다(이전된 채무액은 실제 잔존가치보다 낮아야 함). 전력회사는 처음 체결한 계약 또는 채권자와의 합의에 따라 채무를 상환해야 한다.
전문
통지연합
농촌 저압 전력망 투자 자금의 이관, 수령 및 반환에 관한 지침
______________
정부가 2007년 12월 27일 제189/2007/NĐ-CP 호에 의거하여 공상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 법률 시행령;
재정부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부령 제118/2008/NĐ-CP 호 2008년 11월 27일
전력법 2004년 12월 3일
총리가 2009년 2월 12일 제21/2009/QĐ-TTg 호에 의거하여 2009년과 2010-2012년 기간 동안 전기 판매 가격을 시장 메커니즘에 따라 결정한 결정;
정부 중앙 사무실이 2009년 3월 2일 제1287/VPCP-KTN 호에 의거하여 농촌 저압 전력망 투자 자금의 이관, 수령 및 반환에 대한 지침을 수행함;
공상부와 재정부는 농촌 저압 전력망 투자 자금의 이관, 수령 및 반환에 관한 지침을 다음과 같이 발표한다:
장 1
총칙
1. 적용 범위
본 통고는 농촌 저압 전력망 투자 자금의 이관 및 수령 시 자산 가치를 결정하는 방법, 자금 반환 방식 및 원천, 그리고 농촌 저압 전력망 투자 자금의 이관, 관리 및 반환 절차에 대해 규정한다.
본 통고는 농촌 저압 전력망 투자 자금의 이관 주체(이하 "이관 주체"라 함), 베트남 전력그룹(Vietnam Electricity, EVN) 소속 전력회사(이하 "수령 주체"라 함) 및 본 통고에서 지시된 농촌 저압 전력망 투자 자금의 이관 및 반환 활동과 관련된 모든 조직 및 개인에게 적용된다.
조 2. 용어 해석
1. 교부 및 반환 농촌 저압 배전망 투자 자산 6-35/0.4千伏的总电网上至0.4千伏的部分，包括主干和分支线路，从变压器次级断路器（隔离开关、调压器）开始，为村庄和城镇供电直至农村家庭用电计量表，属于农村电力管理组织正在管理并移交给越南电力集团（EVN）管理和直接向农村家庭售电的资产。
2. 이관자 是农村低压电网资产的所有者或合法代表（有限责任公司、股份有限公司、私营企业、地方项目管理委员会、合作社、个人），自愿移交或根据省级人民委员会的决定强制移交（因不具备按照政府总理2009年2月12日第21/2009/QĐ-TTg号决定规定的阶梯电价销售居民用电的规定条件）。
如果无法确定农村低压电网资产的所有者，省级人民委员会主席应指定相关机构或组织作为移交方的代表。
3. 수신자 是越南电力集团或由电力公司授权的省或市电力公司；由越南电力集团持有100%注册资本的一人有限责任电力公司。
제3조. 이관 주체와 수령 주체의 책임
1. 이전자의 책임
이관측은 다음과 같은 책임을 진다:
- 제4조에 따른 규정에 따라 완전한 문서를 준비하고, 수령 주체와 함께 이관 전력망의 잔존 가치를 검사하고 평가하며, 투자 자금의 구조를 확인한다.
- 이관 전력망 자산과 관련 문서를 이관하고, 수령 주체의 수령, 관리, 운영을 용이하게 한다.
- 대중과 관련 당사자들에게 이관 전력망 자산의 차입 자금, 모집 자금, 투자 자금 중 승인된 반환 자금을 공개적으로 알리며, 관련 당사자들에게 반환 자금을 반환하는 책임을 진다.
2. 이전자의 책임
수령측은 다음과 같은 책임을 진다:
- 이관 주체와 함께 이관 전력망 자산의 잔존 가치를 검사하고 평가하며, 투자 자금의 구조를 확인한다.
- 이관 전력망 자산과 관련 문서를 수령하고 관리한다. 이관 전력망 자산을 수령한 후, 국가 자금 또는 반환 자금, 또는 차입 금융기관의 승인에 따라 증가된 자산과 증가된 자본을 회계 처리한다.
- 법령에 따라 전력망 관리, 개선을 조직하며, 제7조와 제8조에 따른 반환 자금 계획을 작성하고 실행한다.
장 II
이관 및 수령 문서와 자산 가치 결정 방법
농촌 저압 전력망 이관 시
조 4. 교부 접수 서류
교부 접수 대상 전력망 자산의 서류는 원칙 서류와 교부 접수 시점에서 작성된 서류로 구성되며, 구체적으로 다음과 같습니다.
1. 원칙 문서는 다음을 포함한다:
a) 투자 결정, 기술 설계 및 예산 승인, 공사 완료 확인서.
b) 자산 원가 및 잔존 가치를 확인하기 위한 관련 회계 증빙서류, 자본구조 투자 내역, 승인된 결산 보고서 등.
c) 은행 또는 기타 경제 조직(공사 단위 포함)과의 차입 계약, 기타 부채 증빙서류, 채무 대조표 확인서(은행 또는 차입자, 채권자의 확인 포함), 전력망 교부 관련 정산서(교부 시점까지 지급된 금액 및 남은 채무액 확인 포함)(있을 경우).
d) 공사 기간 동안 주민으로부터 차입한 금액에 대한 증빙서류(주민 차입 약속 문서 포함), 협동조합 대회 결의 등, 교부 시점까지 지급된 금액 및 남은 채무액을 반영한 증빙서류 및 기타 관련 문서(있을 경우).
e) 개인 자금 출자 증빙서류(주식 수령증, 주식회사 출자 증빙서류 등), 협동조합 회원 자금 사용 증빙서류(공사 건설을 위해 사용된 경우).
2. 교부 접수 시 작성된 문서
교부 당사자는 교부 접수 당사자와 함께 교부 접수 시점에서 다음 사항을 기록합니다.
a) 농촌 저압 전력망 현황 도면 작성; 저압 전력선 현황 문서는 산업부가 2006년 9월 13일에 발표한 제34/2006/QĐ-BCN 호에 따른 규정에 따라 작성됩니다.
저압 전력선 현황 문서를 바탕으로 교부 당사자는 교부 접수 당사자와 함께 현황 문서를 군 인민위원회에 제출하여 법적 근거로 사용합니다.
b) 교부 접수 문서는 통지서 부록 1에 따른 양식에 따라 작성하며, 다음 내용을 포함합니다.
- 교부 접수 관련 원칙 문서(통지서 제4조 제1항 참조)(있을 경우) 및 목록(부록 1.1);
- 저압 전력망 자산 잔존 가치 분석 표 작성(부록 1.2 또는 1.3);
- 저압 전력망 투자 자금 구조 표 작성(통지서 제6조 참조)(부록 1.4).
c) 저압 전력망 자산 잔존 가치 확인 문서는 통지서 부록 2에 따른 양식에 따라 작성합니다.
3. 2009년 3월 1일부터 본 통지가 효력을 발생할 때까지 교부 완료된 공사에 대해, 기존 서류를 유지하고 저압 전력망 자산 잔존 가치에 따른 개인 및 조직에 대한 환불 금액을 확인하는 문서를 추가 작성합니다(통지서 부록 3 참조).
조 5. 교부 자산 잔존 가치 평가 방법
교부 당사자의 저압 전력망 자산 관리 상황을 고려하여 교부 자산 잔존 가치는 다음 두 방법 중 하나로 평가됩니다.
1. 회계 장부 기준 평가 방법: 현재 법률 규정에 따라 관리되는 자산에 적용됩니다.
|
잔존 가치
|
=
|
회계 장부 상의 원가
|
-
|
회계 장부 상의 누적 감가상각비
|
2. 실제 가치 기준 평가 방법: 교부 자산의 수량 및 상태를 기반으로 저압 전력망 자산 잔존 가치를 다음과 같이 평가합니다.
|
잔존 가치
|
=
|
실제 자산 수량
|
x
|
각 재산 단가
|
x
|
각 자산의 잔존 상태(%)
|
여기서:
a) 재산 실제 수량은 이관 LĐHANT의 실제 검사 자료를 기준으로 한다.
b) 각 자산의 잔존 가치를 평가하는 기준 가격은 교부 시점의 각 지방 규정(도 단위 규정) 또는 전기 전문 단가 체계에 따릅니다.
c) 각 자산의 잔존 상태(%)는 교부 당사자와 교부 접수 당사자가 실제 자산 상태를 기반으로 결정하며, 잔존 상태는 10% 이상으로 설정됩니다.
교부 당사자와 교부 접수 당사자가 자산 잔존 상태에 대한 비율을 합의하지 못하면, 양 당사자는 연간 재산 평가 기관 명단을 공개한 재무부에 등록된 평가 기관을 선택하여 계약하고, 저압 전력망 자산 잔존 가치를 평가하여 교부 접수를 위한 근거로 삼습니다. 만약 양 당사자가 평가 기관 선택에 합의하지 못하면 교부 당사자는 해당 지방 인민위원회에 제출하여 결정하도록 합니다.
평가 비용이 교부 자산 잔존 가치보다 크다면, 평가 위원회는 해당 지방 인민위원회에 제출하여 교부 자산 가치를 결정하도록 합니다.
평가 기관은 법령에 따른 정확성 및 합법성을 책임집니다. 위 평가 결과를 바탕으로 재무청은 산업청과 협력하여 지방 인민위원회에 보고서를 제출하여 승인받습니다. 평가 비용은 교부 당사자와 교부 접수 당사자가 각각 50%씩 부담합니다.
4. 기술 규격(산업부가 2006년 9월 13일에 발표한 제34/2006/QĐ-BCN 호에 따른 규정)을 준수하지 않은 자산은 가치 평가에서 제외됩니다. 예를 들어, 자작 나무, 목재, 자제 콘크리트 기둥 등으로 만든 저압 전력선, 법령에 따른 전력량 측정 시스템이 아닌 것 등은 제외됩니다. 교부 당사자는 이러한 자산을 그대로 교부하여 접수 당사자가 일시적으로 전력을 공급할 수 있도록 합니다. 접수 당사자는 이를 받아 전력망을 안전하게 운행할 수 있도록 개선 계획을 세워야 하며, 이전 자산을 교부 당사자에게 반환해야 합니다.
검정 및 수정 후 기술 규격을 준수하는 전기 계량기의 경우, 양 당사자는 해당 자산의 잔존 상태와 시장 가격을 기준으로 합의할 수 있습니다.
조 6. 공사 건설 자금 구조 결정
재산 이동안전공사 이관 서류(투자 결정, 기술 설계 및 예산 승인, 공사 완료 검수 기록 등)와 회계 장부, 관련 증빙서류를 바탕으로 이동안전공사 투자 공사 총 투자액을 산출하고 각 자금 출처를 분류하여 자금 및 재산 처리를 위한 기초 자료로 활용한다.
1. 국가 예산 출처 자금은 중앙 예산, 지방 예산, 국가 프로그램 자금, 농업세 면제 자금, 전기 공사 건설 자금, 국유 기업 자금 등과 출처 불명 자금을 포함한다.
2. 단체 및 개인 출처 자금은 주식회사, 유한책임회사, 개인기업, 협동조합 자금, 민간 모금 자금, 개인 자금 등을 포함한다.
3. 국내외 금융기관 및 기타 단위에서 차입한 자금(공사 단위의 미상환 차입금 포함)은 공사 시점의 차입 계약을 기준으로 금융기관 또는 대출 제공자, 대출 수취자의 확인서 및 공사 시점까지의 채무 대조 기록에 의해 결정된다.
4. 공동 투자 공사의 경우, 이동안전공사가 전체 공사의 일부분일 때, 이동안전공사 투자 자금 구조는 전체 공사의 투자 자금 구조 비율에 따라 해당 투자 비율을 적용한다.
장 III
자금 환급 방식 및 환급 자금 원천
농어촌 저압 전력망 재산
조 7. 자금 처리 및 환급 원칙
이동안전공사 이관 시 가치는 이관 기록 및 각 출처 자금 확인을 통해 결정되며, 다음과 같이 처리된다.
1. 국가 예산 출처 자금에 대해서는 실제 이관 재산 가치를 기준으로 받는 측에 국가 예산 자금을 증가시키고, 이관하는 측에 이전 회계 장부 가치를 기준으로 국가 예산 자금을 감소시킨다.
2. 단체 및 개인 출처 자금에 대해서는 받는 측이 실제 이관 재산 가치를 기준으로 환급하며, 이관하는 측이 기업인 경우 회계 장부 가치와 실제 이관 재산 가치 간 차액을 매출 또는 기타 경영 비용으로 처리할 수 있다.
3. 이동안전공사 이관이 차입 자금 또는 다른 상환 의무로 이루어진 경우, 제4조 제1항 제c호에서 정한 서류를 갖추고 해당 지방 인민위원회의 승인을 받으면, 받는 측은 이관하는 측에 차입금 상환을 실시하고, 차입금 상환 후 남은 차액을 국가 예산 자금으로 증가시키며, 이는 이관 재산 가치(재평가 후)와 이관하는 측에 상환해야 하는 금액 사이의 차액을 기준으로 한다.
4. 여러 출처 자금으로 이루어진 공사의 경우, 초기 투자 가치와 자금 출처 구조를 기반으로 양측이 각 출처 자금의 비율을 결정하고, 이관 기록에 반영하여 제1항, 제2항 및 제3항의 지침에 따라 자금 처리 및 환급을 진행한다.
위 지침에 따른 자금 환급을 위해서는 이동안전공사 소유권 대표자가 제4조 제1항에서 정한 서류를 작성해야 하며, 자금 환급을 위한 서류는 어떠한 수정, 삭제, 편집도 허용되지 않는다.
서류가 없거나 부족한 경우, 양측은 현재 상태를 기록한 기록을 작성하고, 이관 재산의 실제 가치를 평가하여 지방 인민위원회에 제출하여 자금 환급 사항을 결정하도록 요청한다.
6. LĐHANT 공사 이양 및 자금 환급 시점
a) 본 통고 효력 발생일 이후 이관된 이동안전공사는 본 통고의 규정에 따라 자금 환급을 진행한다.
b) 2009년 3월 1일부터 본 통고 효력 발생일 전까지 이관된 이동안전공사는 양측이 체결한 합의에 따라 진행되며, 합의가 없는 경우에는 본 통고의 규정에 따라 진행한다.
c) 2009년 3월 1일 이전에 이관된 이동안전공사는 이전 이관 결정에 따르게 된다.
조 8. 활동 전력망 인수에 따른 자금원천, 자금 반환 방식 및 발생 비용 처리
1. 자금 반환 원천: 각 전력회사는 2010년부터 2012년까지의 감가상각 자금을 사용하여 전력망 인수를 요청한 당사자 또는 해당 시의 인민위원회(주민 출자로 설립된 전력망에 한함)에 자금을 반환한다.
2. 반환 방법
중앙 직할 성, 시 인민위원회의 결정에 따라 각 전력회사는 인수하는 전력망 인수공사를 받은 경우, 인수공사의 주체에게 직접 반환하며, 주민 출자로 설립된 전력망 인수공사는 전력회사가 해당 시의 인민위원회에 돈을 이관하여 인민위원회가 개별 주민에게 반환하도록 한다.
각 투자자의 자금 반환은 2010년부터 2012년까지 3년 동안 균등하게 이루어져야 하며, 2012년 12월 31일까지 완료되어야 한다.
전력망 인수공사가 대출 자금으로 설립된 경우(본 통고 제6조 제3항 참조), 각 전력회사는 투자자와 채권자와 함께 전력망 인수공사에 대한 채무를 전력망 인수공사 회사에 이관하며, 이 경우 전력망 인수공사 회사의 채무 가치는 실제 인수공사 가치를 초과하지 않아야 한다. 전력망 인수공사 회사는 채무를 채권자에게 원래의 계약 또는 채권자와 전력망 인수공사 회사 간의 합의에 따라 상환해야 한다.
3. 전력망 인수공사 활동 비용
가) 전력망 인수공사 관련 업무에 필요한 비용(교통비, 숙박비, 공무비 등)은 각 단위에서 파견한 직원이 정부 규정에 따라 지급하고, 생산 경영 비용에 반영한다.
개인이 이관 당사자인 경우: 이양과 수령 과정에서 발생하는 비용(교통비, 숙박비, 업무비 등)은 개인이 직접 처리한다.
나) 인쇄물, 회의 비용은 인수자가 책임지고, 기업의 경영 비용에 반영한다.
장 IV
전력망 인수, 관리 및 자금 반환 절차
조 9. 전력망 인수 및 인수
1. 인수 및 운영 관리 단계: 인민위원회의 전력망 인수 결정 후, 인수자는 전력망 인수공사를 인수하고, 증감 전력망 인수공사를 실시하며, 전력망 인수공사를 관리 운용하고, 직접 가정에 전력을 공급한다.
2. 자금 반환 단계
자금 반환은 2010년부터 2012년까지 이루어지며, 2012년 12월 31일까지 완료되어야 한다.
인수자는 매년 정부 재정부와 본 통고에 따른 감가상각 자금을 사용하여 인수자를 위한 자금을 반환해야 한다.
조 10. 전력망 인수공사 평가 위원회
1. 중앙 직할 성, 시의 전력망 인수공사 평가 위원회는 해당 성, 시 인민위원회 의장이 설치한다. 필요하다면, 성 인민위원회 의장은 해당 능력을 갖춘 현 인민위원회에 평가 위원회 설치 권한을 위임할 수 있다.
2. 전력설비 이관 재산 평가위원회의 구성원은 다음과 같다.
평가 위원회의 의장은 중앙 직할 성, 시의 산업 부서 책임자가 맡거나, 위임받은 경우 현 인민위원회 의장이 맡는다.
나) 위원회 구성원은 재정, 공업상무 부문 대표와 이관 당사자, 수령 당사자의 대표를 포함한다.
또한, 평가 위원회의 의장은 지역 관련 기관의 대표를 추가로 초청하여 평가 위원회에 참여시킬 수 있다.
3. 평가 위원회는 전력망 인수공사의 잔여 가치를 검토하고, 본 통고 제6조에 따른 투자 자금 구조를 확인하며, 인민위원회의 승인을 받아 자금 반환과 전력회사의 자금 증액을 위한 결정을 내린다.
조 11. 전력설비 이관 재산 이양 절차 및 자금 반환
1. 인수자는 본 통고 제4조 제1항에 따라 인수자에게 보고서를 제출해야 한다.
인수자가 보고서를 받은 날로부터 15일 이내에, 인수자는 인수자와 함께 인수공사의 잔여 가치와 상태를 검토하고, 전력망 인수공사의 인수 공정을 기록하며, 본 통고 제4조에 따른 인수 보고서를 작성하여 평가 위원회에 제출한다.
3. 인수자와 인수자가 제출한 인수 보고서를 바탕으로, 평가 위원회는 잔여 가치를 검토하고, 투자 자금 구조, 대출 잔액, 반환 자금을 확인하며, 인민위원회의 승인을 받아야 한다.
4. 인민위원회의 승인 결정 후 15일 이내에, 양 당사자는 전력망 인수공사를 인수하고, 증감 전력망 인수공사, 자금 또는 자금 반환을 시작한다. 이러한 작업은 인민위원회의 승인 결정 날짜부터 시작된다.
장 V
조직 및 실행
조 12. 지방자치단체 시장 또는 현장 수석부시장의 책임
중앙정부에 직속된 각 지방자치단체의 시장 또는 현장 수석부시장은 다음과 같은 책임을 가지며:
1. 중앙정부 총리의 제21/2009/QĐ-TTg 호 2009년 2월 12일 결정과 산업통상자원부의 제05/2009/TT-BCT 호 2009년 2월 26일 통지에 따른 단계별 전기요금 청구표를 사용하여 전력판매 조건을 충족하지 못하는 농촌 전력 판매 조직에 대한 전력 자산(LĐHANT) 이관 계획에 따라 전력공사(EVN) 소속 전력회사에 이관하도록 지시한다.
2. 필요하다면 지방자치단체의 정부 또는 지방자치단체의 군 정부가 재산 가치 평가 위원회를 설립하거나 위임한다.
3. 재산 주인이 확인되지 않은 경우 이관 당사자의 대표로 적합한 조직을 지정한다.
4. 이관 당사자와 수령 당사자가 재산의 잔여 가치를 평가하기 위한 재산의 잔여 품질 비율에 대해 합의하지 못할 경우 평가 조직을 선택하여 재산의 잔여 가치를 결정한다.
5. 재산 이관 가치, 투자 자본 구조, 차입 금액 및 반환될 자본 가치를 승인하여 양 당사자가 재산 증감 또는 자본 반환을 실시하는 기초로 삼는다.
조 제13조. 전력그룹의 책임
전력그룹은 다음과 같은 책임을 가지며:
1. 전력공사에 지시하고 지도하여 전력공사가 이관 당사자와 협력하여 농촌 가정에 직접 전력을 공급하고 관리하며 운영하도록 하며, 농촌 저압 전력망의 투자, 개선 및 확장을 위한 자금 배치 계획을 작성하여 안전한 운전과 장기적인 전력 판매를 보장한다.
2. 매년 정기적으로(최소한 3월 31일까지) 재산 이관 결과, 자본 증가 및 반환 가치를 포함한 이전 연도의 결과를 산업통상자원부와 재정부에 보고한다.
3. 재산 이관 프로그램이 종료되면 전체 이관 결과, 자본 증가 및 반환 가치를 포함한 프로그램의 결과를 재정부와 산업통상자원부에 보고한다.
조 제14조 효력 발생
본 통지는 2010년 3월 22일부터 효력을 발생한다. 시행 중 발생하는 문제는 각 단위와 지역이 산업통상자원부(전력 규제국), 재정부에 보고하여 즉시 해결하도록 한다./.
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 5
28/2004/QH11
Nghị quyết số 28/2004/QH11 Về việc phê chuẩn "Hiệp định giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa về phân định lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của hai nước trong vịnh Bắc Bộ"
발효 중
189/2007/NĐ-CP
Nghị định số 189/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương
만료됨
118/2008/NĐ-CP
Nghị định số 118/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính
만료됨
12/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 12/2012/QĐ-UBND Điều chỉnh, bổ sung một số nội dung của Phương án đầu tư, giải ngân và thu hồi vốn dự án Năng lượng nông thôn II được ban hành kèm theo Quyết định số 981/2006/QĐ-UBND ngày 27/6/2006 của UBND tỉnh
발효 중
21/2009/QĐ-TT
Quyết định số 21/2009/QĐ-TTg Về giá bán điện năm 2009 và các năm 2010 - 2012 theo cơ chế thị trường
시스템에 없음
06/2010/TTLT-BCT-BTC
통일부령 제2010-06호 전력망 및 재정부령 공동지침 전기설비 저압농어촌공급 투자금 지급, 수령 및 반환에 관한 지침
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 2
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Thông tư liên tịch số 06/2010/TTLT-BCT-BTC Hướng dẫn giao, nhận và hoàn trả vốn đầu tư lưới điện hạ áp nông thôn
English
Joint Circular No. 06/2010/TTLT-BCT-BTC guiding the transfer, receipt, and repayment of capital for rural low-voltage power grid investment.
中文
通知联合令第06/2010/TTLT-BCT-BTC号关于农村低压电网投资资金的移交、接收和返还指导