Home › 시행규칙 › 06/2016/TT-BGTVT

시행규칙 제 06/2016/TT-BGTVT 국도 신호에 관한 국가 기술 규범을 제정함

시행규칙 제 06/2016/TT-BGTVT 국도 신호에 관한 국가 기술 규범을 제정하고, 교통 운수 분야와 관련된 기관 및 단체에 적용되며, 주요 특징은 두 개의 구 시행규칙을 대체하고 2016년 11월 1일부터 효력이 발생함

Document No.06/2016/TT-BGTVT
Document type시행규칙
Issuing authority건설부
Signed byNguyễn Hồng Trường — Thứ trưởng
Updated17/06/2026
Sector교통운수
Field도로과학기술
Issued date08/04/2016
Effective date01/11/2016
Expiry date01/07/2020
Status만료됨
✦ Smart summary

시행규칙 제 06/2016/TT-BGTVT 국도 신호에 관한 국가 기술 규범을 제정하고, 교통 운수 분야와 관련된 기관 및 단체에 적용되며, 주요 특징은 두 개의 구 시행규칙을 대체하고 2016년 11월 1일부터 효력이 발생함

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

교통부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 06/2016/TT-BGTVT
하노이, 2016년 4월 8일

시행규칙

도로 신호에 관한 국가 기술 규범을 제정함

__________________

 

도로교통법 2008년 11월 13일 법률을 근거로 함

2006년 6월 29일 법률 기준 및 기술 규범에 관한 법률;

정부가 2008년 8월 1일에 제정한 「기술규범 및 기준 법률」 일부 조항의 세부사항을 시행하기 위한 국무회의령 제127/2007/NĐ-CP를 근거로 함

정부가 2009년 8월 3일에 제정한 국무회의령 제67/2009/NĐ-CP에 의하여 2007년 8월 1일에 제정된 국무회의령 제127/2007/NĐ-CP를 수정함으로써 「기술규범 및 기준 법률」 일부 조항의 세부사항을 시행하기 위한 국무회의령 제127/2007/NĐ-CP를 근거로 함

2012년 12월 20일 제정된 2012년 제107호 시행령에 근거한다. 이는 정부가 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 것이다.

과학기술국 국장과 베트남 국도총국 총국장의 건의에 따라

교통운수부 장관은 도로 신호에 관한 기술규범 국가기준을 발령한다.

조 1. 본 통고와 함께 「도로 신호에 관한 기술규범 국가기준」을 발령한다.

등록번호: QCVN 41:2016/BGTVT.

조 2. 효력 발생

1. 本通知自2016年11月1日起生效。

2. 본 통고는 교통운수부 장관이 2012년 5월 29일에 발령한 「도로 신호에 관한 기술규범 국가기준」 QCVN 41:2012/BGTVT 국무회의령 제17/2012/TT-BGTVT와 교통운수부 장관이 2015년 6월 23일에 발령한 「고속도로 지시 표지에 관한 기술규범 국가기준」 QCVN 83:2015/BGTVT 국무회의령 제27/2015/TT-BGTVT를 대체한다.

조 3. 교통운수부 사무총장, 교통운수부 감사총장, 각 국장, 베트남 국도총국 총국장, 교통운수부 소속 각 기관 및 단위의 책임자, 중앙 정부에 직속한 각 성 및 시 교통운수국장, 관련 조직 및 개인은 본 통고를 집행하는 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN HỒNG TRƯỜNG

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 12
127/2007/NĐ-CP Nghị định số 127/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật In effect 68/2006/QH11 Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 In effect 67/2009/NĐ-CP Nghị định số 67/2009/NĐ-CP Sửa đổi một số điều của Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa In effect 107/2012/NĐ-CP Nghị định số 107/2012/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải Expired 26/2019/QĐ-UBND Quyết định số 26/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, bảo đảm an toàn đập của hồ chứa nước và các hoạt động quản lý, bảo vệ, khai thác tổng hợp tài nguyên môi trường hồ chứa nước trên địa bàn tỉnh An Giang In effect 23/2019/QĐ-UBND Quyết định số 23/2019/QĐ-UBND Về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 23/2018/QĐ-UBND ngày 19 tháng 7 năm 2018 của ủy ban nhân dân thành phố quy định về hạn chế và cấp phép ô tô chở hàng, ô tô tải lưu thông trong khu vực nội đô Thành phố Hồ Chí Minh. In effect 32/2019/QĐ-UBND Quyết định số 32/2019/QĐ-UBND Về việc tổ chức giao thông một chiều đối với một số tuyến đường trên địa bàn thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre In effect 29/2018/QĐ-UBND Quyết định số 29/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định về hoạt động vận tải đường bộ trong đô thị thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình In effect 23/2018/QĐ-UBND Quyết định số 23/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định về hạn chế và cấp phép ô tô chở hàng, ô tô tải lưu thông trong khu vực nội đô thành phố Hồ Chí Minh In effect 15/2017/QĐ-UBND Quyết định số 15/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý, sử dụng tạm thời vỉa hè, lòng đường không vào mục đích giao thông và quản lý thi công trong phạm vi bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ trên các tuyến đường giao thông thuộc phạm vi quản lý của thành phố Hải Phòng Expired 28/2017/QĐ-UBND Quyết định số 28/2017/QĐ-UBND Về việc tổ chức giao thông một số tuyến đường trên địa bàn thành phố Bến Tre Expired 70/2016/QĐ-UBND Quyết định số 70/2016/QĐ-UBND Quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham gia giao thông trên địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An Expired
Replaced by 1
54/2019/TT-BGTVT Thông tư số 54/2019/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ Expired
06/2016/TT-BGTVT
시행규칙 제 06/2016/TT-BGTVT 국도 신호에 관한 국가 기술 규범을 제정함
만료됨
↓ Documents affected by this document
Related 8
23/2018/QĐ-UBND Quyết định số 23/2018/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 35/2006/QĐ-UBND ngày 11 tháng 10 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang về việc ban hành Quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ và chỉ giới xây dựng của hệ thống đường bộ trên địa bàn tỉnh Kiên Giang In effect 23/2019/QĐ-UBND Quyết định số 23/2019/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Kiên Giang năm 2020 Expired 28/2017/QĐ-UBND Quyết định số 28/2017/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ các Quyết định về Bảng giá tối thiểu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe máy, xe máy điện và tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An In effect 70/2016/QĐ-UBND Quyết định số 70/2016/QĐ-UBND Phê duyệt đặt tên đường (bổ sung) trên địa bàn thị xã An Nhơn năm 2016 Expired 29/2018/QĐ-UBND Quyết định số 29/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Yên Bái Expired 26/2019/QĐ-UBND Quyết định số 26/2019/QĐ-UBND Ban hành giá cụ thể sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi trên địa bàn tỉnh Yên Bái Expired 32/2019/QĐ-UBND Quyết định số 32/2019/QĐ-UBND Ban hành mức giá tối đa dịch vụ sử dụng cầu, đường bộ tại Trạm thu BOT cầu Phú Mỹ In effect 15/2017/QĐ-UBND Quyết định số 15/2017/QĐ-UBND Về việc ban hành Bảng giá đất điều chỉnh 05 năm (2015 - 2019) trên địa bàn tỉnh Trà Vinh Expired
Replaces 2
17/2012/TT-BGTVT Thông tư số 17/2012/TT-BGTVT Ban hành “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ” Expired 27/2015/TT-BGTVT Thông tư số 27/2015/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về biển chỉ dẫn trên đường cao tốc Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.