首页 › 결정 › 06/2021/QĐ-TTg

결정 번호 06/2021/QĐ-TTg 국가기밀 최고비밀 및 최상비밀 지역 금지 구역 및 금지 장소 명세서와 관련된 정부 총리가 발행한 법률 규범 문서들을 폐지한다.

이 결정은 이전에 각 부처 및 관련 기관에서 발행한 국가기밀 최고비밀 및 최상비밀 명세서에 대한 47개의 결정을 폐지한다. 이 결정은 2021년 4월 10일부터 효력을 갖는다.

文号06/2021/QĐ-TTg
文件类型결정
发布机关공안부
签署人Nguyễn Xuân Phúc — Thủ tướng
更新14/06/2026
领域미분류
发布日期18/02/2021
生效日期10/04/2021
失效日期—
状态발효 중
✦ 智能摘要

이 결정은 이전에 각 부처 및 관련 기관에서 발행한 국가기밀 최고비밀 및 최상비밀 명세서에 대한 47개의 결정을 폐지한다. 이 결정은 2021년 4월 10일부터 효력을 갖는다.

适用范围

각 장관, 정부 수위기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 중앙 직할 시·도의 인민위원회 주석, 관련 기관, 단체, 개인.

要点

  • 이전에 각 부처 및 관련 기관에서 발행한 국가기밀 최고비밀 및 최상비밀 명세서에 대한 47개의 결정을 폐지한다.
  • 이 결정은 국가기밀 명세서를 새로운 상황에 맞게 조정하고 업데이트하는 것을 목표로 한다.
  • 각 장관, 정부 수위기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 중앙 직할 시·도의 인민위원회 주석, 관련 기관, 단체, 개인은 이 결정의 집행에 책임을 진다.
  • 이 결정은 2021년 4월 10일부터 효력을 갖는다.
  • 이는 새로운 시대에 국가기밀 보호 작업의 효과를 높이는 데 도움이 된다.

🌐 本文件的社会影响

  • 국가기밀 정보 관리 및 보호의 효과를 높인다.
  • 관련 기관들이 현재 실정에 맞게 국가기밀 명세서를 업데이트하는 데 도움을 준다.
  • 허용 범위 내에서 관련 기관들 사이의 정보 교환을 용이하게 한다.

❓ 常见问题

이 결정은 이전에 몇 개의 결정을 폐지한다?

이 결정은 이전에 각 부처 및 관련 기관에서 발행한 국가기밀 최고비밀 및 최상비밀 명세서에 대한 47개의 결정을 폐지한다.

이 결정의 효력 발생 날짜는 언제인가?

이 결정은 2021년 4월 10일부터 효력을 갖는다.

全文

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 06/2021/QĐ-TTg
하노이, 2021년 2월 18일

결정
총리가 발부한 국가비밀 분야 금지구역 및 금지장소와 절대비밀, 최고비밀 목록에 관한 법률 시행규칙을 폐지한다.
|||
절대비밀, 최고비밀 목록에 관한 법률 시행규칙을 폐지한다. 

정부조직법(2015.6.19)

|||증진 2022년 11월 11일 국회의 제2022-69호 예산안 관련 결의를 근거로 함

2020년 11월 13일 주민등록 법률;

보안에 관한 법률에 근거함연체 채무 |||1 발효

정부가 2016년 5월 14일 제정한 제34/2016/NĐ-CP 호 정부령 "법규정 제도화 법률 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부 규정"에 근거함

내무부장관의 건의에 따라;

10 ||| 총리는 총리가 발부한 국가비밀 분야 금지구역 및 금지장소와 절대비밀, 최고비밀 목록에 관한 법률 시행규칙을 폐지하기 위하여 다음과 같이 결정한다.으정부는 지시를 통해 법규범적 법률 문서를 폐기함으로써 국무총리가 제정한 것을 철폐한다.으|||에 국가비밀 분야 금지구역 및 금지장소와정부|||정부절대비밀, 최고비밀 목록에 관한연체 채무 |||증진법률 시행규칙을 폐지한다.

본 고시는 2026년 1월 25일부터 효력이 발생한다./.

1. 2004년 9월 6일 제160/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 국가비밀 분야 금지구역 및 금지장소에 관한 결정

2. 2003년 1월 20일 제15/2003/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 은행 부문 절대비밀, 최고비밀 목록에 관한 결정

3. 2003년 3월 26일 제41/2003/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 국방 부문 절대비밀, 최고비밀 목록에 관한 결정

4. 2003년 10월 28일 제220/2003/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 해외 당조직 비밀 목록에 관한 결정

5. 2003년 11월 17일 제244/2003/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 중앙 대외부 비밀 목록에 관한 결정

6. 2004년 1월 5일 제01/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 인민 법원 부문 최고비밀 목록에 관한 결정

7. 2004년 1월 7일 제45/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 중앙 조직부 비밀 목록에 관한 결정

8. 2004년 2월 12일 제18/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 법무부 관리 부문 최고비밀 목록에 관한 결정

9. 2004년 2월 25일 제21/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 베트남 통신사 비밀 목록에 관한 결정

10. 2004년 5월 21일 제88/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 검찰 부문 절대비밀, 최고비밀 목록에 관한 결정

11. 2004년 5월 21일 제89/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 기요 부문 절대비밀, 최고비밀 목록에 관한 결정

12. 2004년 7월 7일 제123/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 정부, 정부 사무실 비밀 목록에 관한 결정

13. 2004년 8월 19일 제154/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 국회, 국회 소속 기관, 상임위 각 위원회 및 국회 사무실 비밀 목록에 관한 결정

14. 2004년 8월 25일 제156/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 정치국가 출판사 비밀 목록에 관한 결정

15. 2004년 10월 15일 제181/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 지방당위, 지방인민회의, 지방인민위원회 및 관련 기관, 단체 비밀 목록에 관한 결정

16. 2004년 11월 16일 제193/2004/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 베트남之声广播电台绝密和机密目录的决定

17. 2005년 1월 31일 제27/2005/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 건설 부문 최고비밀 목록에 관한 결정

18. 2005년 4월 19일 제83/2005/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 베트남 우호협회 최고비밀 목록에 관한 결정

19. 2005년 8월 25일 제211/2005/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 주석실 비밀 목록에 관한 결정

20. 2005년 11월 24일 제306/2005/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 호치민主席陵园绝密和机密目录的决定

21. 2006년 1월 23일 제21/2006/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 베트남科学技术研究院机密目录的决定

22. 2006년 4월 3일 제71/2006/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 审计署绝密和机密目录的决定

23. 2006년 4월 24일 제91/2006/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 民族委员会绝密和机密目录的决定

24. 2006년 6월 19일 제143/2006/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 社会科学研究院机密目录的决定

25. 2006년 10월 27일 제244/2006/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 中央内部保卫局绝密和机密目录的决定

26. 2006년 11월 24일 제268/2006/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 中央国家安全研究局绝密和机密目录的决定

27. 2007년 5월 15일 제67/2007/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 计划投资部绝密和机密目录的决定

28. 2008년 7월 21일 제106/2008/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 工贸部绝密和机密目录的决定

29. 2008년 9월 25일 제130/2008/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 中央统战部绝密和机密目录的决定

30. 2009년 5월 4일 제73/2009/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 中央宣传部绝密和机密目录的决定

31. 2009년 10월 27일 제128/2009/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 农业农村发展部绝密和机密目录的决定

32. 2010년 2월 12일 제13/2010/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 公安人民军绝密和机密目录的决定

33. 2011년 5월 10일 제27/2011/QĐ-TTg 호 총리가 발부한 科学技术领域绝密和机密目录的决定

34. 2012년 4월 3일 제18/2012/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 정부 부처인 내무부에 대한 결정

35. 2012년 5월 22일 제22/2012/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 정부 부처인 문화체육관광부에 대한 결정

36. 2013년 4월 24일 제21/2013/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 최고비밀 목록에 관한 자원환경 분야에 대한 결정

37. 2013년 10월 15일 제59/2013/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 재정부에 대한 결정

38. 2013년 12월 30일 제81/2013/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 중앙 반부패 지도부와 중앙 정치국 상무위원회에 대한 결정

39. 2014년 1월 22일 제7/2014/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 중앙당과 중앙당 사무실에 대한 결정

40. 2014년 2월 25일 제17/2014/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 외교부에 대한 결정

41. 2014년 9월 4일 제49/2014/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 중앙 경제지도부에 대한 결정

42. 2014년 9월 16일 제52/2014/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 노동사회부에 대한 결정

43. 2015년 11월 10일 제56/2015/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 보건부에 대한 결정

44. 2016년 12월 31일 제59/2016/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 최고비밀 목록에 관한 교육부에 대한 결정

45. 2017년 1월 24일 제3/2017/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 절대비밀 및 최고비밀 목록에 관한 중앙 검사위원회와 중앙 검사위원회 기관에 대한 결정

46. 2018년 2월 23일 제7/2018/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 최고비밀 목록에 관한 호치민 정치대학에 대한 결정

47. 2019년 6월 19일 제21/2019/QĐ-TTg 호 고시된 총리의 국가기밀 중 최고비밀 목록에 관한 정보통신부에 대한 결정

조 2. 시행 조항

1. 본 결정은 2021년 4월 10일부터 효력이 발생한다.

2. 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석, 그리고 관련 기관, 단체, 개인은 본 결정의 집행에 대해 책임을 진다.

국무총리
(인)
Nguyễn Xuân Phúc
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其废止 22
160/2004/QĐ-TT Quyết định số 160/2004/QĐ-TTg Về việc xác định khu vực cấm, địa điểm cấm 系统中暂无
123/2004/QĐ-TT Quyết định số 123/2004/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật của Chính phủ, Văn phòng Chính phủ 系统中暂无
07/2018/QĐ-TT Quyết định số 07/2018/QĐ-TTg Ban hành Danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật của Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh 系统中暂无
52/2014/QĐ-TT Quyết định số 52/2014/QĐ-TTg Ban hành Danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật của ngành Lao động - Thương binh và Xã hội 系统中暂无
71/2006/QĐ-TT Quyết định số 71/2006/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật của Kiểm toán Nhà nước 系统中暂无
56/2015/QĐ-TT Quyết định số 56/2015/QĐ-TTg Ban hành Danh mục bí mật Nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật của ngành Y tế 系统中暂无
21/2019/QĐ-TT Quyết định số 21/2019/QĐ-TTg Danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật của ngành thông tin và truyền thông 系统中暂无
01/2004/QĐ-TT Quyết định số 01/2004/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật của ngành Tòa án nhân dân 系统中暂无
27/2005/QĐ-TT Quyết định số 27/2005/QĐ-TTg Danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật của ngành Xây dựng 系统中暂无
181/2004/QĐ-TT Quyết định số 181/2004/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật của Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, ủy ban nhân dân và cơ quan, tổ chức liên quan thuộc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương 系统中暂无
128/2009/QĐ-TT Quyết định số 128/2009/QĐ-TTg Danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật của ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 系统中暂无
18/2004/QĐ-TT Quyết định số 18/2004/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Tư pháp 系统中暂无
21/2013/QĐ-TT Quyết định số 21/2013/QĐ-TTg Về Danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường 系统中暂无
59/2016/QĐ-TT QUYẾT ĐỊNH SỐ 59/2016/QĐ-TTg BAN HÀNH DANH MỤC BÍ MẬT NHÀ NƯỚC ĐỘ TỐI MẬT TRONG NGÀNH GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO 系统中暂无
59/2013/QĐ-TT Quyết định số 59/2013/QĐ-TTg Danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật của ngành Tài chính 系统中暂无
106/2008/QĐ-TT Quyết định số 106/2008/QĐ-TTg Về Danh mục bí mật Nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật trong ngành Công Thương 系统中暂无
15/2003/QĐ-TT Quyết định số 15/2003/QĐ-TTg Về danh mục bí mật Nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật trong ngành Ngân hàng 系统中暂无
17/2014/QĐ-TT Quyết định số 17/2014/QĐ-TTg Về Danh mục bí mật Nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật của ngành Ngoại giao 系统中暂无
81/2013/QĐ-TT Quyết định số 81/2013/QĐ-TTg Về Danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng và Ban Nội chính Trung ương do Thủ tướng Chính phủ ban hành 系统中暂无
49/2014/QĐ-TT Quyết định số 49/2014/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật của Ban Kinh tế Trung ương 系统中暂无
143/2006/QĐ-TT Quyết định số 143/2006/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật của Viện Khoa học xã hội Việt Nam 系统中暂无
156/2004/QĐ-TT Quyết định số 156/2004/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật 系统中暂无
依据 5
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 已失效 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 已失效 76/2015/QH13 Luật Tổ chức Chính phủ số 76/2015/QH13 已失效 47/2019/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 47/2019/QH14 已失效 29/2018/QH14 Luật Bảo vệ bí mật nhà nước số 29/2018/QH14 生效中
06/2021/QĐ-TTg
결정 번호 06/2021/QĐ-TTg 국가기밀 최고비밀 및 최상비밀 지역 금지 구역 및 금지 장소 명세서와 관련된 정부 총리가 발행한 법률 규범 문서들을 폐지한다.
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
相关 1
31/2024/QĐ-UBND Quyết định số 31/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định định mức kinh tế - kỹ thuật để tổ chức xây dựng bảng giá đất, xác định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Yên Bái 生效中

点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。