✦ Smart summary
시행령 제 06/2022/TT-BVHTTDL은 문화체육관광부 장관이 발령한 5개의 법규를 모두 폐지한다. 이 폐지는 법률 시스템의 일관성과 효율성을 보장하기 위함이다.
Scope of application
문화체육관광부 소속 기관 및 단위; 각 지방자치단체의 문화체육관광국, 문화체육국; 그리고 관련 조직 및 개인들.
Key points
- 지시 제 01/2000/CT-UBTDTT에 대한 체육지도 강화 지시(조 1.1)를 폐지한다.
- 지시 제 57/2001/CT-BVHTT에 대한 대학 및 고등교육기관 내 도서관 업무 강화 지시(조 1.2)를 폐지한다.
- 결정 제 10/2007/QĐ-BVHTT에 대한 베트남 도서관 산업 발전 계획 승인(조 1.3)을 폐지한다.
- 시행규칙 제 17/2011/TT-BVHTTDL에 대한 농촌 새 문화 마을 인증 세부 규정(조 1.4)을 폐지한다.
- 시행규칙 제 08/2014/TT-BVHTTDL에 대한 문화 기관, 문화 단위, 문화 기업 인증 세부 규정(조 1.5)을 폐지한다.
🌐 Social impact of this document
- 법률 시스템의 일관성과 효율성을 향상시키기 위함이다.
- 관련 기관 및 단위는 새로운 규정에 따라 활동을 조정해야 한다.
- 시민과 기업은 폐지된 법률을 준수할 필요가 없다.
❓ Frequently asked questions
시행령 제 06/2022/TT-BVHTTDL은 어떤 법률을 폐지하는가?
이 시행령은 문화체육관광부 장관이 발령한 5개의 법규를 폐지한다.
시행령 제 06/2022/TT-BVHTTDL은 언제 효력이 발생하는가?
이 시행령은 2023년 1월 1일부터 효력을 갖는다.
Full text
번호: 7077/VBHN-BVHTTDL
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 06/2022/TT-BVHTTDL
하노이, 2022년 9월 23일
시행규칙
문화체육관광부 장관 소관 일부 법규폐지이에 따르면, 문화체육관광부 장관은 다음의 법규를 폐지함
___________
2015년 6월 22일 법률 "법규정 제도화 법률"과 2020년 6월 18일 법률 "법규정 제도화 법률 일부 조항 개정 및 보완 법률"에 근거함
1. 2016년 5월 14일 정부가 제정한 제34/2016/NĐ-CP 호에 따른 법률 시행 세부사항 및 조치에 대한 규정; 2020년 12월 31일 정부가 제정한 제154/2020/NĐ-CP 호에 따른 제34/2016/NĐ-CP 호에 따른 법률 시행 세부사항 및 조치에 대한 규정의 일부 개정 및 보완
2017년 7월 17일 국무회의령 제79호 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 규정에 의거
법제국 국장의 제안에 따라
문화체육관광부 장관은 문화체육관광부 장관 소관 일부 법규를 폐지하기 위해 이 지침을 발포한다.
조 1. 문화체육관광부 장관 소관 5개 전체 법규 폐지
다음 5개 전체 법규 폐지
1. 2000년 1월 20일 체육진흥위원장이 발행한 제01/2000/CT-UBTDTT 호에 따른 체육진흥 강화 지시
2. 2001년 6월 1일 문화체육부 장관이 발행한 제57/2001/CT-BVHTT 호에 따른 대학 및 고등교육기관 내 도서관 강화 지시
3. 2007년 5월 4일 문화체육부 장관이 발행한 제10/2007/QĐ-BVHTT 호에 따른 2010년까지 도서관 산업 발전 계획 승인 및 2020년까지의 방향 설정
4. 2011년 12월 2일 문화체육관광부 장관이 발행한 제17/2011/TT-BVHTTDL 호에 따른 농촌 새 시대 문화 기준 세부사항, 심사 절차 및 인증
5. 2014년 9월 24일 문화체육관광부 장관이 발행한 제08/2014/TT-BVHTTDL 호에 따른 문화 기관, 단위, 기업 기준 세부사항, 심사 절차 및 인증
조 2. 시행 조항
1. 본 통지령은 2023년 1월 1일부터 효력을 발생한다.
본 통지를 집행하는 것은 각 부서 및 단위의 책임자, 각 지방 문화체육관광국장, 지방 문화체육국장, 중앙 직할 도시의 각 기관, 단체 및 관련 개인의 책임이다./.
장관
(인)
Nguyễn Văn Hùng
Original document (PDF)
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 16
80/2015/QH13
Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13
Expired
34/2016/NĐ-CP
Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật
Expired
79/2017/NĐ-CP
Nghị định số 79/2017/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Expired
63/2020/QH14
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14
Expired
154/2020/NĐ-CP
Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật
Expired
27/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 27/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ 02 Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng ban hành trong lĩnh vực văn hóa
In effect
42/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 42/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 22/2016/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy chế công nhận các danh hiệu văn hóa, đạt chuẩn văn hóa, đạt chuẩn văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Bình Dương
In effect
52/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 52/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 05/2015/QĐ-UBND ngày 29 tháng 01 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Quy chế xét và công nhận "Cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp đạt chuẩn văn hóa" trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng
In effect
12/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 12/2023/QĐ-UBND số 14/2015/QĐ-UBND ngày 04 tháng 8 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quy định tiêu chuẩn công nhận và hướng dẫn chấm điểm các danh hiệu trong phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
In effect
12/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 12/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ các Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnhlĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch
Expired
16/2024/QĐ-UBND
Quyết định số 16/2024/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định số 12/2018/QĐ-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố quy định tiêu chí xã đạt chuẩn văn hóa nông thôn mới và phường, thị trấn đạt chuẩn văn minh đô thị
In effect
20/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 20/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 17/2012/QĐ-UBND ngày 15 tháng 6 năm 2012 và một phần Quyết định số 23/2014/QĐ-UBND ngày 13 tháng 8 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định
In effect
12/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 12/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 36/2013/QĐ-UBND ngày 12/8/2013 của UBND tỉnh ban hành Quy định về tiêu chuẩn xét và công nhận Danh hiệu "Xã đạt chuẩn văn hóa nông thôn mới" trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi
In effect
20/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 20/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 09/2021/QĐ-UBND ngày 19 tháng 3 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy chế công nhận, thu hồi, xóa tên các danh hiệu trong phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh Bến Tre
In effect
37/2022/QĐ-UBND
Quyết định số 37/2022/QĐ-UBND Bãi bỏ các quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng trong lĩnh vực Văn hóa, Thể thao và Du lịch
In effect
71/2026/QĐ-UBND
Quyết định 71/2026/QĐ-UBND của An Giang
Not yet effective
Abolished by 2
57/2001/CT-BVHTT
Chỉ thị số 57/2001/CT-BVHTT Về tăng cường công tác thư viện trong các viện, trường đại học, cao đẳng trực thuộc Bộ Văn hóa- Thông tin
Expired
01/2000/CT-UBTDTT
Chương trình số 01/2000/CT-UBTDTT Về tăng cường lãnh đạo công tác thanh tra thể dục thể thao
Not in the system
06/2022/TT-BVHTTDL
시행령 제 06/2022/TT-BVHTTDL은 문화체육관광부 장관의 권한으로 발령된 일부 법규를 폐지한다.
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 7
12/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 12/2023/QĐ-UBND Ban hành “quy chế phối hợp làm việc giữa ban quản lý các khu công nghiệp và chế xuất hà nội với các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện có khu công nghiệp”
Expired
52/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 52/2023/QĐ-UBND Ban hành quy chế hoạt động của Kiểm soát viên Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc
In effect
27/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 27/2023/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 18/2020/QĐ-UBND ngày 04/9/2020 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành quy định thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính trên địa bàn thành phố Hà Nội
In effect
20/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 20/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 39/2021/QĐ-UBND ngày 20 tháng 8 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên quy định vùng tạo nguồn cán bộ cho các dân tộc thuộc diện tuyển sinh vào các trường phổ thông dân tộc nội trú của tỉnh Thái Nguyên
In effect
16/2024/QĐ-UBND
Quyết định số 16/2024/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế phối hợp trong công tác quản lý nhà nước về hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh
Expired
42/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 42/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh
Expired
37/2022/QĐ-UBND
Quyết định số 37/2022/QĐ-UBND Ban hành Định mức kinh tế kỹ thuật trong công tác quản lý, khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Đắk Nông
In effect
Abolishes 3
08/2014/TT-BVHTTDL
Thông tư số 08/2014/TT-BVHTTDL Quy định chi tiết tiêu chuẩn, trình tự, thủ tục xét và công nhận
“cơ quan đạt chuẩn văn hóa”, “đơn vị đạt chuẩn văn hóa”,
“doanh nghiệp đạt chuẩn văn hóa”
Expired
10/2007/QĐ-BVHTT
Quyết định số 10/2007/QĐ-BVHTT Phê duyệt quy hoạch phát triển ngành thư viện Việt Nam đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
Expired
17/2011/TT-BVHTTDL
Thông tư số 17/2011/TT-BVHTTDL Quy định chi tiết về tiêu chuẩn, trình tự, thủ tục xét và công nhận “Xã đạt chuẩn văn hóa nông thôn mới”
Expired
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 06/2022/TT-BVHTTDL bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
English
Circular No. 06/2022/TT-BVHTTDL abolishes certain regulatory legal documents within the purview of the Minister of Culture, Sports and Tourism.
中文
通知2022年第6号令废除文化体育旅游部部长权限范围内的若干法律规范文件。