지시 제 06/BYT-CT 식품위생 안전 강화에 관한 사항

1994년 보건복지부 장관 지시 제 06/BYT-CT는 경제가 시장경제로 전환되는 상황에서 음식물 조리 완료 제품과 거리 음식점 위생 안전을 강화하도록 요구하며, 이를 통해 음식 중독과 소화기 질병을 방지한다.

문서 번호06/BYT-CT
문서 유형지시
발행 기관보건부
서명자Nguyễn Trọng Nhân — Đang cập nhật
업데이트02. 07. 2026
분야미분류
발행일18. 07. 1994
발효일18. 07. 1994
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

1994년 보건복지부 장관 지시 제 06/BYT-CT는 경제가 시장경제로 전환되는 상황에서 음식물 조리 완료 제품과 거리 음식점 위생 안전을 강화하도록 요구하며, 이를 통해 음식 중독과 소화기 질병을 방지한다.

적용 범위

중앙 직할 도시와 성의 보건국 국장

핵심 사항

  • 보건국 국장은 지역 내 식품위생 안전 활동을 강화하기 위한 구체적인 계획을 수립해야 한다.
  • 조리 완료 음식, 부패하기 쉬운 식품, 음료수 및 맥주에 대한 위생 안전을 확보하는데 집중해야 한다.
  • 공공 및 사설 음식점은 특히 거리 음식점은 위생 기준을 충족해야 한다.
  • 음식점 종사자와 일반 대중에게 식품위생 안전 지식을 교육해야 한다.
  • 계획 발동 주 후와 각 분기별로 식품위생 안전 계획의 결과를 보건복지부에 보고해야 한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 음식 중독과 소화기 질병 위험 감소, 공동체 건강 보호.
  • 부정적 영향: 위생 기준 충족을 위한 음식점 비용 증가.

❓ 자주 묻는 질문

보건국 국장은 어떻게 구체적인 계획을 수립해야 하는가?

보건국 국장은 지역 내 식품위생 안전 활동을 강화하기 위한 구체적인 계획을 수립해야 하며, 특히 언급된 내용에 집중해야 한다.

음식점은 어떤 기준을 충족해야 하는가?

공공 및 사설 음식점은 특히 거리 음식점은 위생 기준을 충족해야 한다.

구체적인 결과 보고의 주기는 어떻게 되는가?

계획 발동 주 후와 각 분기별로 식품위생 안전 계획의 결과를 보건복지부에 보고해야 한다.

이 작업은 어떤 조리 완료 음식에 집중하는가?

조리 완료 음식, 부패하기 쉬운 식품, 음료수 및 맥주에 대한 위생 안전을 확보하는데 집중해야 한다.

교육 활동은 어떤 내용에 집중해야 하는가?

음식점 종사자와 일반 대중에게 식품위생 안전 지식을 교육해야 하며, 특히 음식 중독, 소화기 질병 및 지역의 식품위생 안전 상황에 대한 정보에 중점을 둬야 한다.

전문

보건복지부
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 06/BYT-CT

하노이, 1994년 7월 18일

지시

보건복지부 장관

식품위생 안전 강화에 관한 사항

과거 여러 해 동안 보건의료 부문은 식품위생 안전 업무를 잘 수행하여 음식 중독 사건과 소화기 질환을 즉시 차단하고 인민의 건강을 보장하였다. 그러나 최근 몇 년간 우리 나라 경제가 시장경제 방향으로 전환하면서 국내외에서 생산된 가공식품, 술, 음료수가 베트남 시장에 점점 더 많이 출현하였고 특히 거리 음식 서비스가 더욱 발달하였다. 이와 동시에 생활용수 부족 현상이 발생하고 오물이 많은 지역에서 하수 처리 문제가 해결되지 않고 있다. 이러한 위생 환경 상황에서 식품위생 업무는 점점 더 중요하고 긴급한 문제로 대두되고 있다.

인민 건강 보호와 관리에 대한 중앙위원회 제4차 회의 결의사항과 1993년 6월 26일 총리 지시 331/TTg에 따른 제품 품질 관리를 위해, 특히 인민 건강 보호 법률을 실생활에 도입하기 위한 단계를 마련하기 위해, 보건부는 중앙 직할 성, 시 보건국장에게 구체적인 계획을 수립하여 식품위생 안전 활동을 강화하도록 지시한다. 이 계획은 1994년 8월 중순부터 시작되는 주간 캠페인으로 시작되며 다음의 주요 내용에 집중해야 한다.

a. 식품위생 안전을 보장하되 특히 익힌 음식, 쉽게 상하는 식품, 음료수, 술에 대해 특별히 신경 써야 한다.

b. 국가와 개인 소유의 식음료 서비스 기관은 위생 기준을 충족해야 하며 특히 거리 음식 서비스에 대해서는 더욱 엄격하게 적용되어야 한다.

c. 식음료 서비스 종사자와 일반 국민에게 최소한의 식품위생 안전 지식을 교육하며 특히 음식 중독, 소화기 질환 및 지역의 식품위생 안전 상황에 대한 정보를 제공해야 한다. 이 지시를 받은 보건국장은 구체적인 계획을 수립하고 이를 성, 시 인민위원회 주석에게 보고하여 통신기관과 각 부서, 단체, 적십자회 등이 참여하도록 지시해야 한다. 주간 캠페인 후 및 계획을 수행한 각 분기에 따라 보건국장은 구체적인 결과를 보건부(VSPD)에 보고해야 한다.

주간 캠페인 후 및 계획을 수행한 각 분기에 따라 보건국장은 구체적인 결과를 보건부(VSPD)에 보고해야 한다.

Nguyễn Trọng Nhân

(인)

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
06/BYT-CT
지시 제 06/BYT-CT 식품위생 안전 강화에 관한 사항
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.