시정령 제06/시정령-행정번호에 따라 니흥성 녕빙 현 노관군과 가vrier현 메읍의 행정구역을 조정하여 시를 확대하는 것에 관한 규정

시정령 제06/시정령-행정번호는 녕빙 성 노관 현 노관읍과 가vrier 현 메읍의 행정구역을 조정하여 시를 확대하며, 도량 평, 랑 평 읍의 자연면적과 인구를 노관읍 관리로 이관하고, 가 용, 가 성 읍의 자연면적과 인구를 메읍 관리로 이관한다.

Document No.06/NĐ-CP
Document type시행령
Issuing authority내무부
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated28/06/2026
Sector내무
Field지방정부
Issued date06/11/2008
Effective date02/12/2008
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

시정령 제06/시정령-행정번호는 녕빙 성 노관 현 노관읍과 가vrier 현 메읍의 행정구역을 조정하여 시를 확대하며, 도량 평, 랑 평 읍의 자연면적과 인구를 노관읍 관리로 이관하고, 가 용, 가 성 읍의 자연면적과 인구를 메읍 관리로 이관한다.

Key points

  • 도량 평 읍과 랑 평 읍 → 노관읍 관리로 136.56ha의 자연면적과 1,916명의 인구를 이관한다.
  • 가 용 읍과 가 성 읍 → 메읍 관리로 210.49ha의 자연면적과 1,917명의 인구를 이관한다.
  • 조정 후 노관읍은 281.26ha의 자연면적과 8,623명의 인구를 갖는다.
  • 조정 후 메읍은 339.93ha의 자연면적과 5,736명의 인구를 갖는다.
  • 도량 평 읍은 596.85ha의 자연면적과 4,679명의 인구를 남게 되며, 랑 평 읍은 451.15ha의 자연면적과 3,563명의 인구를 남게 된다.

🌐 Social impact of this document

  • 도량 평, 랑 평, 가 용, 가 성 읍의 주민들은 행정구역 관리를 담당하는 단위가 변경된다.
  • 노관읍과 메읍의 자연면적과 인구가 증가하여 경제-사회 발전을 위한 조건이 마련된다.

❓ Frequently asked questions

조정 후 노관읍의 자연면적과 인구는 얼마인가?

조정 후 노관읍은 281.26ha의 자연면적과 8,623명의 인구를 갖는다.

조정 후 메읍의 자연면적과 인구는 얼마인가?

조정 후 메읍은 339.93ha의 자연면적과 5,736명의 인구를 갖는다.

조정 후 면적이 줄어든 읍은 어디인가?

조정 후 도량 평 읍은 596.85ha의 자연면적과 4,679명의 인구를 남게 되며, 랑 평 읍은 451.15ha의 자연면적과 3,563명의 인구를 남게 된다.

본 시정령의 효력 발생 시기는 언제인가?

본 시정령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

본 시정령의 시행 책임 기관은 어디인가?

내무부 장관, 녕빙 성 인민위원회 주석 및 관련 기관의 책임자들이 본 시정령의 시행을 책임진다.

Full text

정부
             
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 06/NĐ-CP
하노이, 2008년 11월 6일

처분령

노quan군과 gia viễn군 ninh bình 성 시진을 확대하기 위한 행정구역 조정에 관한 사항

노quan군 및 gia viễn군 ninh bình 성에 속한 노quan 시진과 me 시진을 확대하기 위한 행정구역 조정

_______________________________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

내무부 장관과 ninh bình 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함

명 정

조 1. 조정하여 노quan군에 속한 노quan 시진과 gia viễn군에 속한 me 시진을 확대하기 위해 동phong社와 lang phong社의 행정구역을 다음과 같이 조정한다.

1. 동phong社에서 136,56ha 자연면적과 1,916명 인구, lang phong社에서 46,24ha 자연면적과 661명 인구를 노quan 시진으로 이관한다.

노quan 시진은 281,26ha 자연면적과 8,623명 인구를 가진다.

노quan 시진의 행정구역 경계: 동쪽은 lang phong社와 접하고, 서쪽은 동phong社와 접하며, 남쪽은 van phong社와 접하고, 북쪽은 phu son社와 lac van社와 접한다.

2. gia vuong社에서 210,49ha 자연면적과 1,917명 인구, gia thinh社에서 21,96ha 자연면적과 131명 인구를 me 시진으로 이관한다.

me 시진은 339,93ha 자연면적과 5,736명 인구를 가진다.

me 시진의 행정구역 경계: 동쪽은 gia phuong社, gia vuong社와 접하고, 서쪽은 gia thinh社, gia phu社, lien son社와 접하며, 남쪽은 gia vuong社, gia thinh社와 접하고, 북쪽은 gia thinh社, gia phu社, gia hoa社, gia phuong社와 접한다.

행정구역 조정 후 시진 확장 후:

- 동phong社는 596,85ha 자연면적과 4,679명 인구를 남긴다.

- lang phong社는 451,15ha 자연면적과 3,563명 인구를 남긴다.

노quan군은 45,833,07ha 자연면적과 147,936명 인구를 가진다. 직할 행정 단위는 총 27개이다.

- gia vuong社는 322,51ha 자연면적과 3,247명 인구를 남긴다.

- gia thinh社는 538,37ha 자연면적과 7,615명 인구를 남긴다.

gia viễn군은 17,846,37ha 자연면적과 117,356명 인구를 가진다. 직할 행정 단위는 총 21개이다.

조 2. 본 시행령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

조 3. 내무부 장관, ninh bình 성 인민위원회 주석 및 관련 기관 책임자들은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다./.

정부총리 인준
총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.