시행규칙 제 07/2008/TT-BTTTT는 인터넷 및 인터넷을 통한 전자정보 서비스 제공, 이용 관리에 관한 2008년 8월 28일 정부령 제 97/2008/NĐ-CP호에 따른 개인 정보 사이트에서 정보를 제공하는 활동에 대한 몇 가지 내용을 안내한다.

시행규칙 제 07/2008/TT-BTTTT는 정부령 제 97/2008/NĐ-CP에 따라 개인 정보 사이트에서 정보를 제공하는 활동을 안내하고, 베트남어 사용과 합법적인 소셜 미디어 사용을 장려하며, 범죄 행위를 금지한다.

Document No.07/2008/TT-BTTTT
Document type시행규칙
Issuing authority과학기술부
Signed byĐỗ Quý Doãn — Thứ trưởng
Updated27/06/2026
Sector정보통신
Field미분류
Issued date18/12/2008
Effective date20/01/2009
Expiry date03/10/2014
Status만료됨
✦ Smart summary

시행규칙 제 07/2008/TT-BTTTT는 정부령 제 97/2008/NĐ-CP에 따라 개인 정보 사이트에서 정보를 제공하는 활동을 안내하고, 베트남어 사용과 합법적인 소셜 미디어 사용을 장려하며, 범죄 행위를 금지한다.

Scope of application

개인이 개인 정보 사이트(블로그)를 사용하고, 온라인 소셜 미디어 서비스를 제공하는 기업.

Key points

  • 개인 정보 사이트는 개인 정보를 보관하거나 공유하는데 사용되며, 법률 규정을 위반하지 않아야 한다.
  • 개인 정보 사이트에서 베트남어 사용을 장려하고 건전하게 사용하도록 한다.
  • 인터넷 서비스를 이용하는 사람은 자신이 제공, 보관, 전송하는 개인 정보 사이트의 정보에 대해 책임을 진다.
  • 온라인 소셜 미디어 서비스를 제공하는 기업은 법률 규정에 맞게 운영 규칙을 작성하고 공개하며, 정보 관리를 해야 한다.
  • 기업은 개인 정보 사이트 생성 서비스 제공 활동에 대한 정기 보고서를 제출해야 한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 베트남어의 건전하고 건강한 사용을 장려하고, 인터넷 환경에서 상호작용 능력을 확대한다.
  • 부정적 영향: 정보 관리와 정기 보고서 제출에 기업에게 부담을 줄 수 있다.

❓ Frequently asked questions

개인 정보 사이트는 어떻게 이해되어야 하는가?

개인 정보 사이트는 개인 정보를 표현하고, 인터넷 서비스를 이용하는 특정 그룹이나 넓은 커뮤니티와 정보를 저장하거나 공유하기 위한 웹사이트이다.

인터넷 서비스를 이용하는 사람은 개인 정보 사이트를 등록할 때 어떤 조치를 취해야 하는가?

인터넷 서비스를 이용하는 사람은 자신의 개인 정보 사이트에서 제공, 보관, 전송되는 정보에 대해 책임을 지고, 비밀번호, 암호, 개인 정보를 보호해야 한다.

온라인 소셜 미디어 서비스를 제공하는 기업은 무엇을 해야 하는가?

기업은 법률 규정에 맞게 운영 규칙을 작성하고 공개하며, 불법 정보를 발견하거나 관리 당국의 요청이 있을 경우 이를 차단하고 제거해야 한다.

정기 보고서는 무엇을 포함해야 하는가?

정기 보고서는 정보통신부로부터 온라인 소셜 미디어 서비스 제공 등록 확인 문서의 일련 번호, 개인 정보 사이트 생성 서비스 제공 시작 날짜, 사무소 주소, 대표자의 이름, 전화번호, 이메일, 기업이 관리하는 개인 정보 사이트의 수를 포함해야 한다.

이 시행규칙은 언제 효력이 발생하는가?

이 시행규칙은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.

Full text

재무부정보통신

______________

수:  07/2008/시행규칙-통신정보부

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

___________________________

하노이,  2008년 12월 18일

시행규칙

정부가 2008년 8월 28일에 발표한 97/2008/ nghị định에 따른 인터넷 및 인터넷을 통한 전자 정보 관리, 제공 및 사용에 관한 몇 가지 내용에 대해 개인 웹사이트에서 정보를 제공하는 활동에 대한 지침

___________________________

2002년 5월 25일 통신법령을 근거로 함

정부가 2007년 12월 25일 제정한 정부령 제187/2007/NĐ-CP에 의거하여 정보통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;

정부령 제97호 2008년 8월 28일 발령된 인터넷 및 전자정보 서비스 제공, 관리 및 이용에 관한 규정(2008.8.28);

통신정보부는 정부가 2008년 8월 28일에 발표한 97/2008/ nghị định에 따른 인터넷 및 인터넷을 통한 전자 정보 관리, 제공 및 사용에 관한 몇 가지 내용에 대해 개인 웹사이트에서 정보를 제공하는 활동에 대한 지침을 다음과 같이 제시함

1. 제3조 제12항에서 규정된 개인 웹사이트(블로그)는 다음과 같이 이해됨

개인 웹사이트는 개인의 정보를 표현하고 저장하거나 특정 그룹이나 넓은 범위의 사람들과 정보를 교환하거나 공유하기 위해 인터넷 서비스를 이용하는 것을 의미하며, 개인 웹사이트는 주체가 인터넷 상에서 등록하여 생성함

97/2008/ nghị định 제4조 제3항, 제5항, 제6항에 따른 개인 웹사이트에서 정보를 제공하는 활동에 대한 지침은 다음과 같음

2.1 개인 웹사이트의 발전과 사용을 장려하여 개인이 인터넷 환경에서 정보를 교환하거나 공유할 수 있는 능력을 확대하고, 법령에 따라 사회 생활을 풍요롭게 하고 공동체의 결속력을 강화하도록 함

2.2 개인 웹사이트에서 건전하고 명확한 베트남어 사용을 장려함

2.3 베트남 법률에 따라 등록된 온라인 소셜 미디어 플랫폼에서 개인 웹사이트의 사용을 장려함

3. 97/2008/ nghị định 제6조에서 규정된 개인 웹사이트에서 정보를 제공하는 활동에 대한 금지 행위는 다음과 같이 구체화됨

3.1 개인 웹사이트를 이용하여 97/2008/ nghị định 제6조의 규정을 위반하는 정보를 제공하거나 전송하거나 직접 연결하는 행위

3.2 다른 개인 또는 조직을 사칭하거나 다른 사람의 개인 웹사이트 계정을 불법으로 사용하거나 사실을 왜곡하여 조직 또는 개인의 권익을 침해하는 행위

3.3 신문, 문학 작품, 예술 작품, 출판물 등이 출판법령, 신문법령을 위반하는 경우 이를 유포하는 행위

3.4 개인의 정보나 이미지를 이용하여 민법 제31조, 제38조의 규정을 위반하는 행위

3.5 지적재산권, 전자상거래 관련 법령 및 기타 관련 법령의 규정을 위반하여 개인 웹사이트에서 정보를 제공하는 행위

4. 97/2008/ nghị định 제12조 제2항 c, d 점에서 규정된 인터넷 서비스 이용자 의무는 다음과 같이 설명됨

4.1 개인 웹사이트 주체는 자신이 제공, 보관, 전송하는 정보의 내용에 대해 책임을 지며, 법령 및 본 통지서 제3목의 규정을 준수하도록 보장해야 함

4.2 개인 웹사이트 주체는 비밀번호, 암호키, 개인정보를 보호해야 함

5. 97/2008/ nghị định 제11조 제2항에서 규정된 온라인 소셜 미디어 플랫폼 서비스 제공업체의 의무는 다음과 같이 설명됨

5.1 서비스 웹사이트에서 공개적으로 개인 웹사이트에서 정보를 제공하거나 교환하는 규칙을 작성하고, 법령 및 본 통지서 제3목의 규정을 준수하도록 보장해야 함

서비스 제공업체의 정보 제공 규칙을 위반한 개인 웹사이트에 대해 적절한 조치를 취해야 함

5.2 서비스 제공업체의 규모에 맞는 정보 관리 프로세스를 작성해야 함

5.3 서비스 제공업체가 관리하는 개인 웹사이트 데이터베이스를 작성하고, 관리 당국의 요청 시 정보를 제공해야 함

5.4 법령 및 본 통지서 제3목의 규정을 위반한 정보 내용을 즉시 삭제하거나 관리 당국의 요청 시 삭제해야 함

5.5 관리 당국의 규정에 따라 감사 및 검사를 받음

6. 온라인 소셜 미디어 플랫폼 서비스 제공업체가 개인 웹사이트 생성 서비스를 제공하는 경우, 97/2008/ nghị định 제11조 제2항 d 점에 따른 보고 체제를 다음과 같이 실행함

6.1 6개월마다 정기보고를 수행하고, 관리 당국의 요청에 따라 즉시 보고를 수행함

6.2 정기 보고의 내용은 다음과 같음

a) 통신정보부로부터의 서비스 제공 승인 문서의 날짜, 연도 및 식별 코드

b) 개인 웹사이트 생성 서비스 제공 시작 날짜, 연도

c) 거래소 사무실 주소

d) 권한 있는 대표자의 이름, 전화번호 및 이메일

đ) 서비스 제공업체가 관리하는 개인 웹사이트의 수와 관리 당국의 요구에 따라 통계 데이터

e) 서비스 제공업체의 정보 제공 및 교환 규칙을 위반한 개인 웹사이트의 수에 대한 데이터

6.3 온라인 소셜 미디어 플랫폼 서비스 제공업체는 개인 웹사이트 생성 서비스를 제공하는 경우, 매년 1월 15일과 7월 15일 이전에 보고를 제출해야 함

6.4 보고서 제출 주소

a) 통신정보부 (방송, TV 및 전자 정보 관리국)

이메일: cucptth&ttđ[email protected]

b) 해당 지역의 통신정보청

7. 효력 발생

7.1 본 통지는 공보에 게시된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생함

7.2 수행 중에 발생하는 문제점은 정보통신부에 보고하여 검토 및 해결받을 수 있다./.

국장 서명

부총리

(인)

도호 quý 도안

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 14
43/2002/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 43/2002/PL-UBTVQH10 Bưu chính, viễn thông Expired 187/2007/NĐ-CP Nghị định số 187/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông Expired 10/2009/QĐ-UBND Quyết định số 10/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet địa bàn tỉnh Vĩnh Long Expired 74/2009/QĐ-UBND Quyết định số 74/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Expired 37/2011/QĐ-UBND Quyết định số 37/2011/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ internet công cộng trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng Expired 04/2010/QĐ-UBND Quyết định số 04/2010/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet, thông tin điện tử trên Internet và trò chơi trực tuyến (game online) trên địa bàn tỉnh Gia Lai Expired 61/2012/QĐ-UBND Quyết định số 61/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng Hệ thống thư điện tử công vụ tỉnh Lâm Đồng Expired 60/2012/QĐ-UBND Quyết định số 60/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về tên miền, địa chỉ IP trên Hệ thống mạng Thông tin tỉnh Lâm Đồng Expired 14/2011/QĐ-UBND Quyết định số 14/2011/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ internet, thông tin điện tử trên internet và trò chơi điện tử trên địa bàn tỉnh Bình Phước Expired 17/2009/QĐ-UBND Quyết định số 17/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet trên địa bàn tỉnh Bình Phước Expired 27/2009/QĐ-UBND Quyết định số 27/2009/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet thuộc địa bàn tỉnh Quảng Ngãi Expired 51/2009/QĐ-UBND Quyết định số 51/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ internet và thông tin điện tử trên internet trên địa bàn tỉnh Bình Dương Expired 32/2009/QĐ-UBND Quyết định số 32/2009/QĐ-UBND Về việc Ban hành Quy định quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet, thông tin điện tử trên Internet và trò chơi trực tuyến (Game online) trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Expired 60/2011/QĐ-UBND Quyết định số 60/2011/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về hoạt động, quản lý hoạt động của trang thông tin điện tử và dịch vụ mạng xã hội trực tuyến trên địa bàn tỉnh Nghệ An Expired
07/2008/TT-BTTTT
시행규칙 제 07/2008/TT-BTTTT는 인터넷 및 인터넷을 통한 전자정보 서비스 제공, 이용 관리에 관한 2008년 8월 28일 정부령 제 97/2008/NĐ-CP호에 따른 개인 정보 사이트에서 정보를 제공하는 활동에 대한 몇 가지 내용을 안내한다.
만료됨
↓ Documents affected by this document
Related 11
60/2012/QĐ-UBND Quyết định số 60/2012/QĐ-UBND Ban hành quy định tiêu chuẩn khen thưởng thành tích xây dựng nông thôn mới Expired 74/2009/QĐ-UBND Quyết định số 74/2009/QĐ-UBND Phê duyệt đề án thành lập Quỹ bảo tồn và phát triển tài nguyên thiên nhiên Vườn Quốc gia Côn Đảo In effect 14/2011/QĐ-UBND Quyết định số 14/2011/QĐ-UBND Về việc phê duyệt đề án kiện toàn tổ chức, biên chế cơ quan tư pháp cấp huyện và cấp xã trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Expired 60/2011/QĐ-UBND Quyết định số 60/2011/QĐ-UBND Quy định về quy trình chuyển đổi mô hình kinh doanh, khai thác và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh An Giang Expired 37/2011/QĐ-UBND Quyết định số 37/2011/QĐ-UBND Ban hành các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển cho cấp huyện từ nguồn vốn ngân sách địa phương giai đoạn 2012 – 2015 và quy định hỗ trợ có mục tiêu từ vốn đầu tư do tỉnh quản lý Expired 32/2009/QĐ-UBND Quyết định số 32/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện chính sách phát triển một số giống cây trồng, vật nuôi, thủy sản chủ lực và phát triển chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Quảng Trị giai đoạn 2010- 2015, có tính đến năm 2020 Expired 61/2012/QĐ-UBND Quyết định số 61/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy định trình tự, thủ tục ký kết và thực hiện thoả thuận quốc tế thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh In effect 17/2009/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 17/2009/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH “PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM VÀ QUAN HỆ PHỐI HỢP GIỮA CÁC SỞ, NGÀNH, ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC CẤP TRONG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM, HÀNG HÓA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG Expired 27/2009/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2009/QĐ-UBND V/V ĐẶT TÊN PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HẢI DƯƠNG In effect 04/2010/QĐ-UBND Quyết định số 04/2010/QĐ-UBND Về việc ban hành Kế hoạch thực hiện Chiến lược quốc gia Phòng, chống tham nhũng đến năm 2020 In effect 10/2009/QĐ-UBND Quyết định số 10/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về đánh số và gắn biển số nhà trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.