통신통지 제 07/2010/TT-BTTTT는 국내 및 국제 우편과 명함에 대한 항공 부가 요금표를 규정하며, 이 통지는 2010년 4월 16일부터 효력이 발생한다.
要点
- 정보통신부는 국내 및 국제 기본 우편 서비스에 대한 항공 부가 요금표를 보완하고, 무게 단위별 수입 금액을 구체적으로 규정한다.
- 관련 기관은 이 통지를 2010년 4월 16일부터 시행해야 한다.
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: 보편 우정 서비스 요금 징수의 공정성과 투명성을 보장한다.
- 부정적인 영향: 시민들이 우편과 명함을 보내는 비용이 증가할 수 있으며, 특히 국제 운송 지역에 더 그렇다.
❓ 常见问题
국내 기본 우편 서비스에 적용되는 항공 부가 요금표는 어떻게 정해져 있는가?
무게 단위별 수입 금액: 100그램까지는 500동, 100그램 초과에서 250그램까지는 1,500동, 그 다음 250그램 단위로 2,000그램까지는 각각 2,000동이다.
국제 기본 우편 서비스에 적용되는 항공 부가 요금표는 어떻게 정해져 있는가?
무게 단위별 수입 금액: 20그램까지는 0.2달러, 20그램 초과에서 100그램까지는 0.6달러, 100그램 초과에서 250그램까지는 2.0달러, 그 다음 250그램 단위로 1,000그램 초과에서 2,000그램까지는 각각 2.0달러이다.
국제 기본 우편 서비스 요금과 항공 부가 요금은 외화로 어떻게 규정되어 있으며 이를 동전으로 결제하는 방식은 어떠한가?
국제 기본 우편 서비스 요금과 항공 부가 요금은 외화로 규정되며, 거래 시점에 국가은행이 발표한 은행간 외환시장 평균 환율에 따라 동전으로 결제된다.
이 통지는 언제부터 효력을 갖는가?
이 통지는 2010년 4월 16일부터 효력을 갖는다.
관련 기관은 이 통지에 따라 무엇을 해야 하는가?
우정과 관련된 국장, 정보통신부 소속 기관 및 단체의 책임자, 베트남 포스트그룹, 베트남 우정총회사 및 관련 기관은 이 통지를 수행하는 책임을 진다.
全文
시행규칙
통지 제13/2009/TT-BTTTT 2009년 3월 30일에 대한 수정 및 보충
우편 서비스 보편 서비스 요금에 관한 것
______________________
정보통신부 장관
우편, 전신 법령 2002년 5월 25일;
정부가 통신 및 방송부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하는 2009년 12월 25일 정부령 제187/2007/NĐ-CP에 의거함;
정부 총리가 2007년 3월 21일 통지 제39/2007/QĐ-TTg로 서비스 요금 관리를 위한 우편, 통신 서비스에 대한 것에 의거함;
정부 총리가 2008년 5월 25일 통지 제65/2008/QĐ-TTg로 공익 우편 서비스 제공에 대한 것에 의거함;
정부 총리가 2009년 3월 6일 통지 제37/2009/QĐ-TTg로 국내 기본 우편 서비스 요금 조정 계획 승인에 대한 것에 의거함;
우정과 담당 부서장의 제안에 따라
규정:
조 1. 통지 제13/2009/TT-BTTTT 2009년 3월 30일 통신 및 방송부가 발행한 국내 기본 우편 서비스 요금에 대한 것을 수정 및 보충함으로써 다음과 같이 규정함:
1. 조항 3, 4를 조 1에 추가함으로써 다음과 같이 규정함:
"3) 국내 기본 우편 서비스에 대한 항공 요금 부록
|
하드웨어 제품 |
무게 단위 |
징수 금액(VNBD) |
|
우편물 |
100g 이하 |
500 |
|
100g 초과 250g 이하 |
1.500 |
|
|
그 다음 250g 단위마다 2,000g까지 |
2.000 |
|
|
우편엽서 |
500 |
|
4) 국제 기본 우편 서비스에 대한 항공 요금 부록
|
하드웨어 제품 |
무게 단위 |
징수 금액 (USD) |
|||
|
아시아-태평양 |
유럽 |
아프리카 |
아메리카 |
||
|
우편물 |
20g 이하 |
0,2 |
0,3 |
0,4 |
0,5 |
|
20g 초과 100g 이하 |
0,6 |
0,88 |
1,4 |
1,6 |
|
|
100g 초과 250g 이하 |
2,0 |
2,5 |
4,0 |
4,7 |
|
|
그 다음 250g 단위마다 1,000g까지 |
2,5 |
3,5 |
5,2 |
5,6 |
|
|
그 다음 250g 단위마다 1,000g 초과 2,000g까지 |
2,0 |
3,5 |
4,5 |
4,5 |
|
|
우편엽서 |
0,1 |
0,15 |
0,2 |
0,25 |
|
2. 조 3를 다음과 같이 수정하고 보완함:
" 조 3. 국제 기본 우편 서비스 요금과 국제 기본 우편 서비스에 대한 항공 요금은 외화로 규정되며, 거래 시점에서 국가은행이 발표한 은행간 외환시장 평균 환율을 적용하여 베트남 동으로 결제한다."
조 2. 본 통지는 2010년 4월 16일부터 효력이 발생한다.
조 3. 우정국 국장, 통신 및 방송부 소속 기관 및 단위 국장, 베트남 우정통신그룹, 베트남 우정공사 및 관련 기관은 본 통지를 이행할 책임이 있다./.
부총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：