시행령 제 07/2013/TT-BTNMT는 경제-기술 정량 지질 공사에 대한 수정 및 보충을 규정하며, 이는 2010년 7월 5일에 발부된 환경자원부령 제 11/2010/TT-BTNMT에 부속되어 있는 경제-기술 정량 지질 공사에 관한 내용을 수정 보완한다.

시행규칙

경제-기술 정량에 관한 지질 공사에 대한 수정 및 보충 2010년 7월 5일 제부령 제11/2010/TT-BTNMT로 부터 발행된 자연자원 및 환경부 장관 명의의 지침에 따른 지질 공사 경제-기술 정량에 관한 수정 및 보충

___________________________

광물법 제 60/2010/QH12호 2010년 11월 17일 법률에 근거함;

||| 2012년 3월 9일 제 15/2012/NĐ-CP 호 정부령에 근거하여 정부는 광물법 일부 조항에 대한 세부 규정을 제정함;

2013년 3월 4일 제2013-21호 국무회의령은 통일부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

지질 및 광물 자원총국 총국장과 법제부 부장의 제안에 따라;

자연자원 및 환경부 장관은 2010년 7월 5일 제부령 제11/2010/TT-BTNMT로 부터 발행된 자연자원 및 환경부 장관 명의의 지침에 따른 지질 공사 경제-기술 정량에 대한 수정 및 보충을 위한 지침을 발행함.

조 1. 2010년 7월 5일 제부령 제11/2010/TT-BTNMT로 부터 발행된 자연자원 및 환경부 장관 명의의 지침에 따른 지질 공사 경제-기술 정량에 대한 수정 및 보충:

1. 제I부의 제2항은 다음과 같이 수정 보충됨:

"2. 다음의 작업 단위에 적용되는 정량은 다음과 같습니다:

- 지질 작업;

- 탐사 작업;

- 채굴 작업;

- 표본 가공 및 분석-실험 작업;

- 수문-공학 지질 작업;

- 지물리 작업;

- 측량 작업;

- 정보-정보화 작업;

- 지질 박물관 작업;

- GPS 측정 작업;

- 지진 측정 작업;

- 전극 유도 전류 자극 깊이 측정 작업;

- 지오파일 측정 작업;

- 전기장 깊이 측정 작업;

- 500미터 이상 깊이의 탐사 구멍 지물리 측정 작업;

- 1200미터 깊이까지 도달하는 기계 탐사 작업;

- 다중 물리 표본 채취 작업."

2. 제X부 보호에 이어 다음 부분을 추가함:

- 제XI부. GPS 측정;

- 제XII부. 지진 측정;

- 제XIII부. 전극 유도 전류 자극 깊이 측정;

- 제XIV부. 지오파일 측정;

- 제XV부. 전기장 깊이 측정;

- 제XVI부. 500미터 이상 깊이의 탐사 구멍 지물리 측정;

- 제XVII부. 1200미터 깊이까지 도달하는 기계 탐사;

- 제XVII부. 다중 물리 표본 채취.

본 통지에서 부록으로 첨부된 지질 공사 경제-기술 정량(보완)에 따라 제XI부부터 제XVII부까지의 각 부분의 구체적인 내용은 정해져 있음.

제2조

제III부. 탐사와 제IV부. 채굴에 규정된 지질 공사 경제-기술 정량에 따른 탐사 작업용 토석 등급표(표 1)와 채굴 작업용 토석 등급표(표 1)를 본 통지에서 부록으로 첨부된 탐사 및 채굴 작업용 토석 등급표로 대체함.

조 3. 효력 발생

본 통지는 2013년 6월 24일부터 효력이 발생함.

조 4. 집행

장관, 각 부처 및 기관의 수장, 각 성 및 직할시 인민위원회 주석, 베트남 지질 및 광물 자원총국 총국장, 자연자원 및 환경부 소속 단위의 수장 및 관련 조직, 개인은 본 통지를 집행하는 책임을 진다./.