시행규칙 제 07/2015/TT-BN은 농업 및 농촌 발전 전문 공무원 직급, 직급 코드, 업무 전문 기준을 규정함

시행규칙

농업 및 농촌 발전 전문 공무원 직급, 등급 코드, 업무 전문 기준 규정

법률 제2008년 11월 13일 제정 공무원법에 의거

정부령 제 24/2010/NĐ-CP 호 2010년 3월 15일 정부가 발령한 공무원의 채용, 사용 및 관리를 규정하는 정부령에 근거함

정부가 2004년 12월 14일 제204/2004/NĐ-CP 호에 의거한 공무원, 공직자, 법인직원 및 군대의 급여 제도에 관한 정부 결정; 정부가 2013년 12월 19일 제17/2013/NĐ-CP 호에 의거한 공무원, 공직자, 법인직원 및 군대의 급여 제도에 관한 정부 결정 제204/2004/NĐ-CP 호 일부 조항을 수정 보완하는 정부 결정;n 조, 공무원, 직원 및 무력기관; 2013년 12월 19일 국무회의에서 제정된 제17/2013/ND-CP号政府决议对2004年12月14日国务会议通过的第204/2004/ND-CP号政府决议关于干部、公务员、职员和武装力量工资制度的部分条款进行了修改和补充； 本通则适用于从事农业和农村发展专门业务的公务员。

정부령 제58호 2014년 제58/2014/NĐ-CP 호 2014년 6월 16일 총리가 발령한 "내무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"을 근거로 함

농업 및 농촌 발전부 장관의 2015년 9월 3일 제7193/BNN-TCCB 호 공무원 직급, 등급 코드, 업무 전문 기준 규정에 대한 건에 대한 제안에 따라; 중앙인사관리국 국장의 제안을 검토함에 있어;

내무부 장관은 다음과 같이 농업 및 농촌 전문 공무원 직급, 등급 코드, 업무 전문 기준 규정을 제정한다.

본 통지는 농업 및 농촌 전문 업무를 수행하는 공무원에게 적용된다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

조 3. 농업 및 농촌 전문 공무원 직급, 등급 코드는 다음과 같다:

조 2. 적용대상

c) 动物检疫技术员                                 职级代码：09.317

1. 동물 검역:

가) 주동물검역원 코드: 09.315

나) 동물검역원 코드: 09.316

다) 동물검역 기술원 코드: 09.317

3. 堤防管理：

2. 식물 검역:

가) 주식물검역원 코드: 09.318

나) 식물검역원 코드: 09.319

다) 식물검역 기술원 코드: 09.320

b) 正式森林管理员                                                    职级代码：10.225

3. 제방 관리:

가) 주제방관리원 코드: 11.081

나) 제방관리원 코드: 11.082

다) 중급 제방관리원 코드: 11.083

b) 渔政员                                                            职级代码：25.310

4. 삼림 감시:

나) 주삼림감시원 코드: 10.225

다) 삼림감시원 코드: 10.226

라) 중급 삼림감시원 코드: 10.228

c) 中级渔政船员                                     职级代码：25.314

5. 어업 감시:

가) 주어업감시원 코드: 25.309

나) 어업감시원 코드: 25.310

다) 중급 어업감시원 코드: 25.311

씨구름 검어선 중급                                     직급 코드: 25.314

장 II

6. 어업 감시 선원:

조 4. 일반적인 도덕 기준

가) 주어업감시 선원 코드: 25.312

나) 어업감시 선원 코드: 25.313

다) 중급 어업감시 선원 코드: 25.314

업무 전문 기준 - 동물 검역 전문 공무원

1. 정치적 신념이 확고하고, 어려움과 시련 앞에서 흔들리지 않으며, 마르크스-레닌주의와 호치민 사상을 항상 지키며, 국가, 당, 인민의 이익을 개인 이익보다 우선시한다.

2. 높은 책임감을 가지고 법을 준수하며 공무를 수행할 때 항상 신중하다.

3. 직위와 권한을 남용하여 개인 이익을 추구하지 않는다.

조 5. 동물 검역 정원직(코드번호: 09.315)

1. 직책

동물, 동물 제품의 수출, 수입, 임시출국, 재입국, 관문 변경, 비경유 운송 전의 검역, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 검사 등을 주관하는 업무를 수행하는 전문 공무원으로, 이를 조직하고 실행하며, 관련 업무를 지원한다.

2. 임무

가) 동물, 동물 제품에 대한 검역 과정, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리를 주도적으로 조직하고 실행한다;

나) 동물, 동물 제품에 대한 검역의 정확성을 높이기 위한 기술 과정을 조직하고, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 검사를 실시한다;

다) 관련 부서와 동물 보건 기관 간의 협력을 주도하여 동물, 동물 제품에 대한 검역, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리에 대한 경험을 쌓는다;

라) 동물, 동물 제품에 대한 검역, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리에 대한 작업 단계를 종합 분석하고 평가하며, 이를 바탕으로 검역, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리에 대한 절차와 기준을 개선하기 위한 제안을 한다;

마) 동물, 동물 제품에 대한 검역, 동물 도살 감독, 동물 도살 감독에 대한 방법을 지도하고 모니터링하며, 개선 방안을 제안한다;

사) 동물 검역 및 동물 도살 감독에 대한 기술 지침과 교육을 제공한다;

다) 동물 검역 및 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리에 대한 기술적 관리 체제를 조직하고 구축하며, 일관된 지침을 마련한다;

라) 동물 검역 및 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리에 대한 연구 과제를 주도하거나 참여한다;

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

가) 동물 검역, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리와 관련된 법령과 국가 정책을 숙지한다;

나) 동물 검역, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리에 필요한 기술을 숙달한다;

다) 검역, 동물 도살 감독, 동물 위생 검사 결과를 평가하기 위한 기술 규범을 숙지한다;

라) 국제 협력 국가들과의 동물 보건 관련 법령 및 기술에 대한 이해가 깊어야 한다;

마) 국내외 동물 검역, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리에 대한 최신 정보를 파악한다;

사) 검역, 동물 도살 감독, 동물 위생 및 동물 유래 제품의 식품 안전 관리에 대한 작업을 조직하고 실행하는 능력이 있으며, 협력자들을 유치할 수 있는 능력이 있다;

다) 중앙 또는 지방 과학 위원회로부터 인정받은 과제, 연구 과제, 계획에 참여하거나 주도한다;

라) 동물 검역 행정 또는 관리 리더십 분야에서 경험이 있어야 하며, 동물 검역원 직급을 5년 이상(60개월 이상) 유지한 공무원은 동물 검역원 직급을 최소 3년 이상(36개월 이상) 유지해야 한다.

4. 교육 및 훈련 기준

가) 동물 보건, 수산병리학, 축산, 동물 보건 등 관련 전공 대학 학위 소지자 또는 해당 직무 요구에 적합한 다른 전공 대학 학위 소지자;

나) 동물 검역 정원직 전문 공무원을 위한 업무 교육 자격증 소지자;

다) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 "베트남을 위한 6단계 외국어 능력 프레임워크"에 따른 외국어 3등급 이상 자격 소지자;

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 6. 동물 검역원 직급 (코드번호: 09.316)

1. 직책

동물 검역, 동물 제품 검역, 수출입 전 출하 감독, 임시수입 재수출, 임시출하 재수출, 관문 변경, 베트남을 통과하는 운송 및 국내 소비를 위한 동물 위생 관리와 동물 유래 제품의 식품 안전 관리를 포함하여 전문 업무를 수행하며, 지도자에게 도움을 제공하는 공직자임.

2. 임무

a) 검역, 출하 감독, 동물 위생 검사를 위한 검사 결과 및 실험 결과 분석 및 평가

b) 동물 및 동물 제품에 대한 검역을 규정에 따라 수행함

c) 동물 검역원 기술자의 기술 단계 조직화 실시를 검토하고 동물 및 동물 제품 검역 결과에 대해 책임을 집니다.

d) 동물 출하 감독을 절차에 따라 수행하고 동물 출하, 가공, 보관 시설에서 동물 위생 감독을 감독합니다.

đ) 동물 검역, 동물 제품 검역, 동물 출하 감독, 동물 유래 제품의 동물 위생 검사 및 식품 안전에 관한 법령에 따라 관련 법령 위반 행위 처리를 위해 관련 기관 및 단체와 협력합니다.

e) 베트남 사회주의 공화국의 동물 보건 법률을 홍보하고 주체에게 이행 방법을 지시합니다.

g) 동물 검역, 동물 제품 검역, 동물 출하 감독, 동물 유래 제품의 동물 위생 검사 및 식품 안전에 관한 과제 연구에 참여합니다.

h) 동물 검역, 동물 제품 검역, 동물 출하 감독, 동물 유래 제품의 동물 위생 검사 및 식품 안전을 위한 동물 및 동물 제품 샘플링

i) 검역, 출하 감독, 동물 위생 검사를 위한 검사 결과 및 실험 결과 분석 및 평가

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 동물 보건학 기본 지식을 이해합니다.

b) 현행 동물 보건법을 이해합니다.

c) 지역 내 일부 국가의 동물 보건법을 이해합니다.

d) 사회심리학과 국가 법규를 이해하여 전문 업무를 정확하고 빠르게 수행할 수 있습니다.

đ) 지휘, 지도, 감독을 조직하고 관련 부서와 협력하여 작업을 효과적으로 수행할 수 있는 능력을 갖추고 있습니다.

동물 검역원 직급으로 승진하기 위해 시험에 참가하는 공직자는 최소한 3년(36개월) 동안 동물 검역 기술원 직급 또는 동등 직급을 유지해야 합니다.

4. 교육 및 훈련 기준:

a) 동물 보건학, 수산병리학, 동물 사육 보건학 또는 해당 직무 요구에 적합한 다른 전공 분야를 전공한 대학 이상 졸업자

b) 동물 검역원 직급 공무원 업무 관리 전문 교육 증명서를 소유하고 있어야 함

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 2를 갖추고 있어야 함

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 7. 동물 검역 기술원 직급 (코드번호: 09.317)

1. 직책

규정에 따라 동물 검역, 동물 제품 검역, 동물 출하 감독, 동물 유래 제품의 동물 위생 검사 및 식품 안전을 직접 수행하는 전문 공직자임.

2. 임무

a) 동물 검역원이 동물 검역, 동물 제품 검역, 동물 출하 감독을 검사하고 평가하도록 지원합니다.

b) 동물의 임상 상태, 동물 제품의 상품 상태 및 외관을 검사하고 모니터링합니다.

c) 격리 검역 중 또는 질병이 있는 동물을 격리 중인 동물 출하 시설에서 동물 질병 예방 및 치료를 수행합니다.

d) 동물 검역, 동물 제품 검역, 동물 출하 감독, 동물 유래 제품의 동물 위생 검사 및 식품 안전을 위한 동물 및 동물 제품 샘플링

đ) 격리 검역 중 위생 조치의 수행 감독; 동물 출하 중 또는 동물 제품 가공, 제조 중 위생 조치의 수행 감독

e) 소독 용액, 독성 제거 용액 제조 및 소독, 독성 제거를 지시받아 직접 수행하거나 지시합니다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 담당 영역에서 현재 적용되는 동물 보건법의 기본 내용을 이해합니다.

b) 배정된 업무를 수행하기 위한 기술 절차를 이해합니다.

c) 동물 제품의 일반적인 질병 및 비정상적인 징후를 인식합니다.

d) 각 종 약물의 성질과 효과를 잘 이해합니다.

đ) 격리 검역 감독, 결과 기록, 실험 일지를 작성하는 방법을 알고 있습니다.

e) 동물의 일반적인 질병을 치료할 수 있습니다.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 동물 보건학, 수산병리학, 동물 사육 보건학 또는 해당 직무 요구에 적합한 다른 전공 분야를 전공한 고등학교 이상 졸업자

b) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 1을 갖추고 있어야 함

c) 정보통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 제2014-03-0003 호 통지에 따른 기본 정보기술 사용 능력 기준을 충족하는 정보기술 수준을 갖추고 있어야 함

장 III

검역 식물 직급 공무원의 전문 업무 기준

조 8. 일반 자질 기준

가) 주어업감시 선원 코드: 25.312

나) 어업감시 선원 코드: 25.313

다) 중급 어업감시 선원 코드: 25.314

업무 전문 기준 - 동물 검역 전문 공무원

1. 정치적 신념이 확고하고, 어려움과 시련 앞에서 흔들리지 않으며, 마르크스-레닌주의와 호치민 사상을 항상 지키며, 국가, 당, 인민의 이익을 개인 이익보다 우선시한다.

2. 높은 책임감을 가지고 법을 준수하며 공무를 수행할 때 항상 신중하다.

3. 직위와 권한을 남용하여 개인 이익을 추구하지 않는다.

조 9. 식물 검역 정원사 등급 (코드번호: 09.318)

1. 직책

국가기관 지방 및 중앙 단위에서 식물 수입, 수출, 통과, 내부 검역 업무를 조직하고 수행하는 전문 공무원으로서 주요 지도자의 지시를 받고 식물 수입, 수출, 통과, 내부 검역 업무를 수행한다.

2. 임무

a) 해당 부서의 수입, 수출, 통과, 내부 식물 검역 계획, 방안을 작성하고 이를 실행한다;

b) 식물 검역 대상 물품과 관리 대상 물품을 발견하고 의심되는 병해충 사례를 확인한다;

c) 데이터와 정보를 수집하고 이를 종합 분석하여 해당 지역 또는 부서의 식물 검역 상황을 평가하고 경험을 정리하며, 이에 근거하여 검역 절차, 기준, 기술 규범, 업무 규범을 보완하거나 수정하는 방안을 제안한다;

d) 현지 상황에 맞게 일반적인 검역 기술 및 업무 규정을 구체화한다;

đ) 식물 검역 관련 법률 규정을 작성하고 보완하며 수정하는데 참여하고, 이러한 법률 규정의 보급과 지침 제공을 주도하며, 권한 내에서 위반 행위를 처리하거나 상위 기관에 제안한다;

e) 배당된 분야에서 검역 절차, 프로세스, 규범을 작성하고 국제 표준과 관행을 적용한다;

g) 국가의 활동 관리 규정에 따른 열처리, 방사선 처리 및 기타 처리 방법에 대한 준수 여부를 주도하거나 참여하여 감독한다;

h) 배당된 분야에서 식물 검역 연구 과제를 주도하거나 참여하며, 국가 차원의 연구 과제에 참여한다;

i) 배당된 분야에서 전문 업무 감사를 수행할 수 있는 기회가 있을 경우 참여한다;

k) 배당된 분야에서 검역 업무 교육 목표, 프로그램, 내용을 작성하고 교육 자료를 준비하며, 하위 등급 공무원에게 검역 업무 교육을 주도적으로 실시한다;

l) 배당된 분야에서의 식물 검역 업무 전문 업무 상황을 종합하고 평가하며, 경험을 정리한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 배당된 업무와 관련된 당의 정책과 국가의 법령을 숙지해야 한다. 또한 식물 보호 및 검역 업무에 대한 산업 정책을 숙지해야 한다;

b) 식물 보호 및 검역 업무와 관련된 법령을 숙지해야 하며, 국내외 관련 법령을 숙지해야 한다;

c) 조정 범위 내의 병해충의 생물학적 특성을 숙지해야 한다;

d) 식물 검역 업무와 식물 보호 업무, 수입, 수출, 통과, 운송 업무와의 관계, 국내 경제, 정치, 사회 상황을 숙지해야 한다. 이는 식물 검역 업무와 관련이 있다;

đ) 배당된 분야에서의 검역 프로세스, 기준, 기술 규격, 업무 규범과 관련된 국내외 과학기술 정보를 숙지해야 한다;

e) 배당된 검역 업무와 관련된 행정 절차와 원칙을 숙지해야 한다;

다) 중앙 또는 지방 과학 위원회로부터 인정받은 과제, 연구 과제, 계획에 참여하거나 주도한다;

h) 식물 검역 업무에 대한 행정 및 공무 경험을 가지고 있어야 한다. 또는 리더십 및 관리 활동에 대한 경험이 필요하다. 식물 검역 정원사 등급으로 승진하려는 공무원은 식물 검역원 또는 동등한 등급을 5년 이상(60개월 이상) 유지해야 하며, 그 중 식물 검역원 등급을 최소 3년 이상(36개월 이상) 유지해야 한다.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 보호 농업, 농학, 재배, 작물, 생물학 또는 해당 직무 요구에 적합한 다른 전공 분야를 포함한 대학 이상 졸업생;

b) 식물 검역 정원사 등급 관리 업무 교육 인증서를 소유하고 있어야 한다;

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 "베트남을 위한 6단계 외국어 능력 프레임워크"에 따라 외국어 3급 이상 수준을 갖추어야 한다;

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 10. 식물검역원(코드번호: 09.319)

1. 직책

식물검역 분야 전문공무원으로서 지도자의 지휘 하에 식물검역 업무를 수행하며, 해당 기관에서 식물검역 업무를 조직하고 수행한다.

2. 임무

가) 부여된 영역에서의 식물출입국 검역, 통과 검역 및 내부 검역 업무 계획을 수립하고 방안을 제안하며, 이를 수행하고 조직적으로 관리한다.

나) 조정 대상인 해충을 발견하고 의심되는 해충 감염 사례를 확인한다.

다) 식물검역 대상 물체 또는 출입국 및 통과 물체의 여러 단계 또는 전체 검사 과정을 수행한다.

라) 감염 물체에 대한 처리 방법 결정, 감독 및 확인을 수행하며, 자신의 결정에 대해 개인적 책임을 진다.

마) 식물검역 관련 법률을 홍보하고 교육하며, 위반 행위를 발견하고 예방하거나 권한 내에서 처리하거나 처리를 제안한다.

바) 단체의 연구 주제와 실험 조사를 주도하고, 식물검역 관련 산업 연구 참여하며, 전문 분야의 규정 보완 및 개정을 제안한다.

사) 국가의 살균 및 통풍 활동 관리 규정 및 식물보호 및 검역 분야의 다른 처리 방법에 대한 검토에 참여한다.

아) 하급 공무원에게 전문 및 업무 기술을 지도하고 교육한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

가) 당과의 정책 및 법령, 그리고 부여된 임무와 관련된 식물보호 및 검역 분야의 정책을 이해한다.

나) 식물보호 및 검역 관련 법률 규정과 관련 법률 규정을 이해하며, 부여된 영역에서 국제 표준 및 식물검역 관행을 이해한다.

다) 식물검역 관련 기술 규범, 기준, 규제 및 관련 과학 정보를 이해한다.

라) 부여된 식물검역 활동과 관련된 행정 절차 및 원칙을 이해한다.

마) 부여된 식물검역 활동과 관련된 경제, 사회, 정치 상황을 이해한다.

식물검역원으로 승진하기 위해 시험에 응하는 공무원은 최소 3년 이상(36개월)의 식물검역 기술원 직급을 유지해야 한다.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 보호 농업, 농학, 재배, 작물, 생물학 또는 해당 직무 요구에 적합한 다른 전공 분야를 포함한 대학 이상 졸업생;

나) 식물검역원 직급에 대한 국가관리 업무 교육 자격증을 소유하고 있어야 한다.

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 2를 갖추고 있어야 함

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 11. 식물검역 기술원(코드번호: 09.320)

1. 직책

식물검역 분야 전문공무원으로서 지정된 업무를 수행하며, 지정된 기관에서 식물출입국, 통과 및 내부 검역 업무를 수행한다.

2. 임무

가) 조정 대상인 해충을 발견하기 위한 조사 및 검사 과정의 한 단계 또는 여러 단계를 수행한다.

나) 검사 대상 물체 샘플 채취 및 해충 유발 생물 샘플 수집, 보존, 분석 및 감정을 위한 표본 제작, 보관, 전송 및 분석을 수행한다.

다) 식물검역 분야의 분석 및 감정 또는 실험 과정의 한 단계 또는 여러 단계를 수행한다.

라) 조사, 검사, 분석, 감정 또는 실험을 위한 도구 및 화학물질 준비를 수행한다.

마) 조사, 검사, 분석, 감정 또는 실험 데이터를 기록하고 초기 처리하며, 식물검역 문서를 작성한다.

바) 식물검역 도구 사용, 보관, 유지 보수를 수행하며, 이러한 도구에 대한 개인적 책임을 진다.

사) 기술적인 작업을 수행하는 근로자에게 간단한 기술 작업을 지도한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

가) 부여된 임무와 관련된 식물검역 관련 법률 규정 및 식물보호 및 검역 관련 법률 규정을 이해한다.

나) 지정된 조사, 검사, 분석 및 감정, 실험 업무의 업무 절차 및 기술 작업을 이해한다.

다) 해충 유발 생물의 형태 특징 및 해충 유발 및 감염 징후를 이해하며, 일반적으로 조정 대상인 해충을 발견하는데 관련된다.

라) 지정된 조사, 검사, 분석, 감정, 실험을 수행하기 위한 화학물질 및 도구의 성능, 효과 및 사용 및 보관 방법을 이해한다.

4. 교육 및 훈련 기준

가) 보호농학, 농학, 재배학, 작물학, 생물학 또는 해당 직무 요구에 따라 다른 전공 중 하나를 포함하여 중등 후 이상 학력이 있어야 한다.

b) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 1을 갖추고 있어야 함

c) 정보통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 제2014-03-0003 호 통지에 따른 기본 정보기술 사용 능력 기준을 충족하는 정보기술 수준을 갖추고 있어야 함

장 IV

업무 전문 기준 각 직급 공무원 검역 직렬

조 조 12. 일반 자질 기준

가) 주어업감시 선원 코드: 25.312

나) 어업감시 선원 코드: 25.313

다) 중급 어업감시 선원 코드: 25.314

업무 전문 기준 - 동물 검역 전문 공무원

1. 정치적 신념이 확고하고, 어려움과 시련 앞에서 흔들리지 않으며, 마르크스-레닌주의와 호치민 사상을 항상 지키며, 국가, 당, 인민의 이익을 개인 이익보다 우선시한다.

2. 높은 책임감을 가지고 법을 준수하며 공무를 수행할 때 항상 신중하다.

3. 직위와 권한을 남용하여 개인 이익을 추구하지 않는다.

조 조 13. 정수리 관리 직급 (번호: 11.081)

1. 직무는 수리업무 전문 공무원으로서, 시장의 감독을 돕고 배치된 지역 내에서 제방 및 제방 보호에 대한 복잡한 기술 문제를 감독하고 촉진하는 역할을 함.

2. 임무

a) 제방, 방파제, 저수지 및 유속 또는 해안의 변화 과정에 대한 자료 수정 및 이력서 검토를 수행하는 제방 관리소의 작업을 검토함.

b) 제방, 방파제, 저수지의 현황 분석 및 평가 결과와 강화 및 보수 방법에 대한 제안을 검토하고, 제방 관리소의 책임 범위 내에서 적절한 기술적 해결책과 강화 및 보수 방안을 제안함.

c) 각 군이 작성한 중점 지역 홍수 및 태풍 대비 계획을 검토하고, 자신의 책임 범위 내에서 중점 지역 보호 계획을 주도적으로 작성함.

d) 제방, 방파제, 저수지에서 복잡한 사고가 발생했을 때 원인을 파악하고 대응 방법을 제안하며, 제방 관리소 소장의 지시에 따라 기술적 지도를 제공함.

đ) 제방, 방파제, 저수지의 안전에 심각한 위협을 미치는 행위가 발생했을 때 그 영향을 확인하고, 법적 처벌을 실시함.

e) 제방 관리 전문 인력을 위한 기술 및 업무 교육 자료를 작성하거나 참여하고 직접 교육을 실시함.

g) 제방 관리 및 보호에 관한 법률 교육을 실시하고, 제방 관리 및 보호에 참여하도록 조직 및 개인을 설득함.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 제방 관리 및 보호 관련 법률, 홍수 및 재해 예방 법률 및 관련 법규를 숙지함.

b) 제방 건설, 보수, 관리 및 보호와 관련된 기술 표준, 절차 및 규범을 숙지함.

c) 홍수 및 태풍 대비 물자 보관 및 사용 원칙을 숙지하고, 현장에서 사용 가능한 대체 재료를 알고 있음.

d) 베트남의 홍수 및 태풍 특성과 국가 및 성의 홍수 및 태풍 대비 방안을 이해함.

đ) 베트남 전역의 제방, 방파제, 저수지 현황을 숙지하고, 국가의 제방 관리 책임 분배를 이해함.

e) 중앙부 또는 성 차원의 과학위원회로부터 인정받은 연구 프로젝트에 주도하거나 참여하며, 효과적인 활용을 위해 이를 도입함.

g) 제방 관리 감독 분야의 행정 및 공무 경험이나 리더십 및 관리 활동 경험을 가짐. 제방 관리 정수리 직급으로 승진하려는 공무원은 최소 5년(60개월) 이상 제방 관리 정수리 직급 또는 동등 직급을 유지해야 하며, 그 중 제방 관리 정수리 직급은 최소 3년(36개월) 이상 유지해야 함.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 수리 전공 대학 학위 이상 또는 해당 직무 요구에 적합한 다른 전공 학위를 취득함.

b) 제방 관리 정수리 직급을 위한 업무 교육 자격증을 취득함.

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 2를 갖추고 있어야 함

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 조 14. 제방 관리 직급 (번호: 11.082)

1. 직책

수리 전문 공무원으로서, 제방 관리소장의 지휘 아래 제방 및 제방 보호에 대한 법령 준수를 감독하고 촉진하며, 배치된 지역 내에서 제방 관리 및 보호 업무를 수행함.

2. 임무

a) 배치된 지역 내의 제방, 방파제, 저수지 및 유속 또는 해안의 변화 과정에 대한 이력서를 작성하고 수정하며, 지속적으로 보완하여 완벽하게 유지함.

b) 제방, 방파제, 저수지, 유속, 강변, 해안의 모든 변화를 즉시 발견하고 원인을 파악하며, 사고 처리 방안을 제안하고 직접 실행함.

c) 제방, 방파제, 저수지의 안전을 침해하는 행위를 발견하고 제지하며, 기록을 작성하고 관련 기관에 제안하여 처리함.

d) 제방, 방파제, 저수지의 현황을 분석하고 안정성이 떨어지는 부분을 파악하며, 강화 및 보수 방안을 제안하고, 배치된 지역 내의 공사 진행 상황을 감독하고 완료를 검증함.

đ) 상급자의 지시에 따라 배치된 지역 내의 제방, 방파제, 저수지 건설, 강화, 보수 공사 진행 상황을 감독하고 완료를 검증함.

e) 배치된 지역 내의 홍수 및 태풍 대비 물자 관리를 주도적으로 수행함.

g) 제방 보호 인력에게 직접 기술 교육을 실시하고, 소장의 지시에 따라 복잡한 사고 처리를 지시함.

h) 제방 관리 및 보호에 관한 법률 교육을 실시하고, 조직 및 개인을 설득하여 제방 관리 및 보호에 참여하도록 함.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 제방 관리 및 보호 관련 법률, 홍수 및 재해 예방 법률 및 관련 법규를 숙지함.

b) 제방 건설, 보수, 관리 및 보호와 관련된 기술 표준, 절차 및 규범을 숙지함.

c) 홍수 및 태풍 대비 물자 보관 및 사용 원칙을 숙지함.

d) 베트남의 홍수 및 태풍 특성을 간략히 이해하고, 지역에 적합한 홍수 및 태풍 대비 방안을 숙지함.

đ) 배치된 지역의 제방, 방파제, 저수지 현황과 국가의 제방 관리 책임 분배를 이해하고 숙지함.

e) 제방 관리 직급으로 승진하려는 공무원은 최소 3년(36개월) 이상 제방 관리 중급 직급 또는 동등 직급을 유지해야 함.

4. 교육 및 훈련 기준:

a) 수리 전공 대학 학위 이상 또는 해당 직무 요구에 적합한 다른 전공 학위를 취득함.

b) 제방 관리 직급을 위한 업무 교육 자격증을 취득함.

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 2를 갖추고 있어야 함

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 15. 중급 제방감리원 직급 (코드번호: 11.083)

1. 직책

수리업무 전문공무원으로서 제방관리소의 지도부를 지원하여 제방조례 및 제방 관리와 호제 관련 다른 제도와 규칙을 준수하도록 감독하고 촉구하며, 배당받은 지역 내에서 제방과 호제를 관리한다.

2. 임무

가) 배당받은 지역 내의 제방, 방파제, 저수지 및 그 지역의 유속 또는 해변의 변화 과정에 대한 자료를 수집하여 이력서를 보완한다;

나) 배당받은 지역 내의 제방, 방파제, 저수지, 유속, 강안, 해변의 모든 변화를 신속히 상급기관에 보고하고, 제방, 방파제, 저수지의 일반적인 사고 처리를 직접 지시하며, 상급기관의 지시에 따라 복잡한 사고 처리를 지시한다;

다) 제방, 방파제, 저수지의 안전을 침해하는 행위를 검사, 차단, 발견하고 기록하며, 관련 기관에 권고하여 처벌하도록 한다;

라) 상급기관의 지시에 따라 배당받은 지역 내의 제방, 방파제, 저수지 건설, 보강, 수리를 감독하고 완성 여부를 확인한다;

마) 배당받은 지역 내의 홍수 및 태풍 대비 물자 관리를 한다;

바) 제방조례와 홍수 및 태풍 대비 법규에 대한 교육을 실시하고, 제방 관리와 보호에 참여하도록 조직과 개인을 동원한다;

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

가) 제방조례, 재난예방조례 및 제방 관리와 보호와 관련된 다른 법률 및 법규의 주요 내용을 이해하고 숙지한다;

나) 제방, 방파제, 저수지 건설, 보강, 관리 및 사고 처리와 관련된 국내 기준, 산업 기준, 절차 및 기술 규범을 이해하고 숙지한다;

다) 홍수 및 태풍 대비 물자의 성능, 효과 및 관리 사용 원칙을 이해한다;

라) 베트남의 홍수 및 태풍 특징과 지역에서 일반적으로 적용되는 대응 방법을 이해한다;

마) 배당받은 지역 내의 제방, 방파제, 저수지 현황을 이해하고 숙지하며, 국가의 제방 관리 책임 분담을 이해한다;

4. 교육 및 훈련 기준

가) 수리 중등학교 또는 해당 직무 요구에 적합한 학교를 졸업하였다;

나) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 "베트남을 위한 6단계 외국어 능력 프레임워크"에 따른 1단계 이상의 외국어 능력을 갖추고 있다;

c) 정보통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 제2014-03-0003 호 통지에 따른 기본 정보기술 사용 능력 기준을 충족하는 정보기술 수준을 갖추고 있어야 함

장 V

업무 전문 기준 공무원 직급 검림원

조 16. 일반적 품질 기준

1. 공무원법에 규정된 공무원의 품질 요구사항을 충족한다.

2. 숲을 관리하고 보호하기 위해 파괴 행위에 대항하는 용기와 지혜를 가지고 있다.

3. 높은 책임감을 가지고 법을 준수하며 공무를 수행할 때 신중하게 행동한다.

4. 이름이나 직위, 권한을 남용하여 개인 이익을 추구하지 않는다.

5. 국민을 위해 봉사하는 정신을 고취하며, 국민의 의견을 경청하여 숲 보호와 개발에 참여하도록 동원하고, 관련 기관과 긴밀히 협력하여 임무를 완수한다.

6. 공정하고 무사익을 추구하며, 진실한 태도로 국민과 접촉할 때 친절하고 겸손하다.

조 17. 정식 검림원 직급 (코드번호: 10.225)

1. 직책

숲 관리, 보호 및 개발, 그리고 숲 제품 관리를 위한 전문 업무를 수행하기 위한 검림업무 전문공무원으로서 중앙 또는 지방 검림기관의 지도부를 지원한다.

2. 임무

가) 숲 관리, 보호 및 개발, 그리고 숲 제품 관리를 위한 전문 업무 중 하나 이상을 주도하거나 참여하여 실행한다;

나) 배당받은 업무 영역에 대한 계획, 프로그램, 계획을 주도하거나 참여하여 작성하고, 관련 기관과 협력하여 실행한다;

다) 배당받은 업무 영역에 대한 전문 업무 관련 법규를 작성하거나 수정하며 보완한다;

라) 큰 규모와 복잡한 성격을 가진 사건들에 대해 법에 따라 검사, 감사 및 처리를 주도하거나 참여한다;

마) 검림업무 검사를 주도하거나 참여하며, 검림 시스템 내에서 조직화를 보장하고 효과적으로 운영하기 위한 조치를 제안한다;

바) 숲 관리, 보호 및 개발을 위한 업무와 관리에서 검림 관련 기관들과 협력한다;

사) 숲 관리, 보호 및 숲 제품 관리에 과학기술을 적용하고 활용한다;

아) 검림 업무 교재나 교육 자료를 작성하거나 참여하며, 검림 공무원들을 위한 교육을 제공한다;

자) 전국 및 넓은 면적의 숲을 가진 주에서 검림 활동을 연구하고 분석하며, 검림 업무의 효율성을 높이기 위한 조치를 제안한다;

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

가) 숲 관리, 보호 및 개발, 그리고 숲 제품 관리를 위한 업무를 효과적으로 주도하거나 참여한다;

나) 숲 관리, 보호 및 개발, 그리고 숲 제품 관리를 위한 업무를 수행하면서 관련 기관들과 효과적으로 협력한다;

다) 검림 업무를 지시하고 검사할 수 있는 능력을 갖추고 있다;

라) 검림 업무 전문 분야와 관련된 활동을 종합하고 일반화하여 숲 보호 업무의 효율성을 높이기 위한 해결책을 제안할 수 있는 능력을 갖추고 있다;

마) 독립적으로 숲 관리, 보호 및 숲 제품 관리를 위한 과학 연구를 수행할 수 있는 능력을 갖추고 있다;

바) 부처 또는 주 단위의 과학회가 인정하고 효과적으로 사용될 수 있도록 주도하거나 참여하는 과제, 연구, 계획을 수행한다;

g) 행정, 공무 분야에서 검령 또는 관리 활동에 대한 경험이 있는 자. 검령원 정 직위 승진 시험을 응시하는 공무원은 검령원 직급 또는 동등한 직급을 5년(60개월) 이상 보유하였으며 그 중 검령원 직급을 최소 3년(36개월) 이상 보유한 자여야 한다.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 임업 전공 또는 해당 직무 요구 사항과 관련된 다른 전공으로 대학 이상 졸업자

b) 검령원 정 직급 국가공무원 업무 교육 수료증 소지자

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 2를 갖추고 있어야 함

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 18. 검령원 직급 (코드: 10.226)

1. 직책

검령 부문의 전문 및 업무 공무원으로서 중앙 또는 지방 검령 기관의 지도부를 지원하여 임야 관리, 임산물 관리, 그리고 임업 발전을 담당한다.

2. 임무

a) 임야 관리, 임산물 관리, 임업 발전에 관한 법률 규정 준수 상황을 점검하고 감독한다.

b) 지정된 구역 내 임야 관리, 임산물 관리, 임업 발전 업무 수행 상황을 모니터링하고 즉시 보고한다.

c) 임야 관리, 임업 발전, 임산물 관리와 관련된 방화, 소방, 불법행위 예방 및 처리를 위한 계획을 수립하고 실행하며, 이를 점검하고 감사한다.

d) 지정된 지역 주민들에게 임업 관련 법률 규정을 홍보한다.

đ) 지정된 지역에서 임야 보호 및 발전을 위한 규약, 향약의 작성과 이행을 지도하고 감독한다.

e) 지방 단위와 다른 법 집행 기관들과 협력하여 지정된 지역에서의 불법 벌채 및 파괴 행위를 방지한다.

g) 지정된 업무와 권한에 따라 임야 관리, 임산물 관리, 임업 발전에 관한 법률 위반 사건을 점검, 발견하고 처리한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 독립적으로 업무를 수행할 수 있는 능력이 있는 자

b) 임야 관리, 임업 발전, 임산물 관리 업무에서 조직, 지휘, 지도, 점검, 감사를 수행할 수 있는 자

c) 관련 기관들과 협력하여 지정된 업무를 잘 수행할 수 있는 자

d) 지정된 업무 수행 과정에서 개인 및 단체와의 의사소통 능력이 뛰어난 자

đ) 임야 관리, 임업 발전, 임산물 관리와 관련된 법률 위반 사건을 적절한 절차와 절차에 따라 처리할 수 있는 자

e) 검령원 직위 승진 시험을 응시하는 공무원은 검령원 중급 또는 동등한 직급을 최소 3년(36개월) 이상 보유한 자여야 한다.

4. 전문성

a) 임업 전공 또는 해당 직무 요구 사항과 관련된 다른 전공으로 대학 이상 졸업자

b) 검령원 직급 국가공무원 업무 교육 수료증 소지자

c) 교육부령 제01호 2014년 1월 24일 제정 "6단계 외국어 능력 평가 체계"에 따른 외국어 2급 이상 자격을 갖춘 자

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 19. 검령원 중급 직급 (코드: 10.228)

1. 직책

검령 부문의 전문 및 업무 공무원으로서 지방 검령 기관의 지도부를 지원하여 임야 관리, 임업 발전, 임산물 관리 업무를 수행한다.

2. 임무

a) 임업 계획, 기술 프로세스 등 관련 권한을 가진 당국의 승인을 받은 임업 사용에 대한 지도와 점검을 수행한다.

b) 지정된 구역에서 임업 보호 및 발전 법률 위반 행위를 모니터링하고 점검한다.

c) 지정된 구역에서의 임야 파괴 및 불법 임산물 거래 행위에 대한 조사, 정보 수집 및 상황 보고를 수행한다.

d) 임업 관련 법률 규정을 주민들에게 홍보하고 참여를 유도한다.

đ) 임야 자원 침해 행위를 즉시 차단하고, 위반 사건에 대한 초안 기록, 현장 보호, 증거물 및 불법 운송 도구를 보호한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 임야 관리, 임산물 관리, 임야 파괴, 불법 임산물 거래에 대한 점검 및 상황 파악 업무를 독립적으로 수행할 수 있는 자

b) 주민들을 참여시키는 홍보 및 유도 방법을 갖춘 자

c) 검령 활동 및 임업 발전 업무에 대한 전문적인 업무 능력을 갖춘 자

4. 교육 및 훈련 기준

a) 임업 전공 또는 해당 직무 요구 사항과 관련된 다른 전공으로 중급 이상 졸업자

b) 검령원 중급 직급 국가공무원 업무 교육 수료증 소지자

c) 교육부령 제01호 2014년 1월 24일 제정 "6단계 외국어 능력 평가 체계"에 따른 외국어 1급 이상 자격을 갖춘 자

d) 통신부령 제03호 2014년 3월 11일 제정 "기본 정보기술 활용 능력 표준"에 따른 정보기술 활용 능력 기본 수준을 갖춘 자

장 6

검령공무원 각 직급의 업무 전문 기준

조 20. 일반 자질 기준

가) 주어업감시 선원 코드: 25.312

나) 어업감시 선원 코드: 25.313

다) 중급 어업감시 선원 코드: 25.314

업무 전문 기준 - 동물 검역 전문 공무원

1. 정치적 신념이 확고하고, 어려움과 시련 앞에서 흔들리지 않으며, 마르크스-레닌주의와 호치민 사상을 항상 지키며, 국가, 당, 인민의 이익을 개인 이익보다 우선시한다.

2. 높은 책임감을 가지고 법을 준수하며 공무를 수행할 때 항상 신중하다.

7. 성실하고 객관적이며 공정하고 정직하며 민주주의를 존중하고 국민을 존중함.

조 21. 정 검어원 등급(코드 번호: 25.309)

1. 직책

검어 기관의 전문 직원으로서, 검어 기관의 지도부와 함께 해당 기관의 관할 범위 내의 모든 해역에서 검어, 감사, 감독, 법 위반 처리 등의 업무를 수행하도록 조직하고 실행하는 역할을 함.

2. 임무

a) 검어 및 수산 전문 감사 업무 중 일부 영역을 주도적으로 조직하고 실행함.

b) 전문 및 업무 관련 법률 규범 문서의 작성 또는 수정, 보완에 참여함.

c) 법 규정에 따라 대규모이고 복잡한 사건들에 대한 순찰, 검사, 감독, 감사, 처리를 주도적으로 실행함.

d) 검어 업무에 대한 실무 검사를 주도적으로 조직하고 지도하며, 검어 관리 효율성 향상을 위한 방안을 제안함.

đ) 순찰, 검사, 감독, 감사, 법 위반 행위 발견 및 처리와 관련된 업무를 수행할 때 관련 기관들과 협력함.

e) 과학 기술 및 선진 기술을 연구하고 적용하여 전문 및 업무 분야에 통합함.

g) 교육 자료 및 지침서를 작성하거나 주도적으로 작성하며, 검어원 및 검어선 선원에게 경험을 전파하고 교육함.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 당국의 정책과 국가의 법률을 이해하고, 관리 및 관련 업무 분야의 발전 방향을 명확히 이해함.

b) 검사, 감사, 감독, 감사, 법 위반 행위 발견 및 처리와 관련된 업무를 효과적으로 주도하고 실행함.

c) 업무 수행 과정에서 관련 기관들과 효과적으로 협력함.

d) 다른 검어원들에게 검어 업무를 지도하고 검사함.

đ) 해상 안보와 국방에 관한 지식을 확실히 이해함.

e) 전문 업무와 관련된 활동을 종합하고 일반화하여 검어 업무 효율성을 높이는 방안을 제안함.

g) 독립적으로 검어 및 전문 수산 감사 업무를 지원하기 위한 과학 연구를 수행할 수 있음.

đ) 검어 관련 프로젝트, 연구, 계획을 주도하거나 참여하여 실제 적용에 효과적으로 활용함.

e) 행정, 공무, 검어 업무 또는 리더십 및 관리 활동에서의 경험이 있어야 함. 정 검어원 등급으로 승진하려는 공무원은 최소 5년(60개월) 동안 검어원 등급 또는 동등한 등급을 유지해야 하며 그 중 검어원 등급을 최소 3년(36개월) 이상 유지해야 함.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 대학 이상 졸업자로서 해당 직무 요구 사항에 적합한 전공을 가짐.

b) 국가 관리 및 정 검어원 등급 업무에 대한 교육을 받았음.

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발표한 "베트남을 위한 6단계 외국어 능력 프레임워크"에 따른 2단계 외국어 능력을 갖춤 (통지 제01/2014/TT-BGDĐT).

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 22. 검어원 등급 (번호: 25.310)

1. 직책

검어기관의 전문 직원으로서, 검어기관의 지도부를 보좌하여 배타순찰, 검사, 감독, 법률 위반 처리 및 수산 전문 감사를 수행한다.

2. 임무

가) 각 해역에서의 수산 전문 감사 순찰, 검사, 감독 계획을 작성하고 참여한다.

나) 분야별로 지정된 업무에 대한 전문 법규 문서의 작성, 수정, 보완에 참여한다.

지정된 업무에 따라 수산 전문 감사 순찰, 검사, 감독, 법률 위반 발견, 제지, 처리를 수행한다.

다) 수산업 관련 국내외 법률의 홍보와 교육, 어민과 해양 활동 단체 및 개인에게 수산업 법률 준수를 안내한다.

đ) 순찰, 검사, 감독, 감사, 법 위반 행위 발견 및 처리와 관련된 업무를 수행할 때 관련 기관들과 협력함.

라) 지정된 업무에 대한 과학 기술 및 최신 기술의 연구, 적용에 참여한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

가) 당 중앙위원회의 정책과 국가 법률을 이해하며, 관리 및 관련 업무의 발전 방향을 파악한다.

나) 수산 전문 감사 순찰, 검사, 감독, 위반 행위 발견, 제지, 처리 과정을 이해한다.

다) 관련 기관들과 지정된 업무를 효과적으로 수행하기 위해 협력한다.

라) 해상 안보와 국방에 대한 지식을 숙지한다.

마) 지정된 업무 수행 시 개인 및 단체와의 소통 능력을 갖추고 있다.

나) 법률 절차에 따라 수산업 관련 법률 위반 행위 처리를 조직하고 협력한다.

마) 검어원 등급을 상승하려는 공직자는 최소 3년(36개월) 동안 검어원 중급 등급을 유지해야 한다.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 대학 이상 졸업자로서 해당 직무 요구 사항에 적합한 전공을 가짐.

나) 국가 관리 및 검어원 등급 업무에 대한 교육을 받았다.

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발표한 "베트남을 위한 6단계 외국어 능력 프레임워크"에 따른 2단계 외국어 능력을 갖춤 (통지 제01/2014/TT-BGDĐT).

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 23. 검어원 중급 등급 (번호: 25.311)

1. 직책

검어기관의 전문 직원으로서, 지정된 업무에 대한 검어 업무 일부를 수행한다.

2. 임무

가) 지정된 업무에 대한 전문 법규 문서의 작성, 수정, 보완에 의견을 제시한다.

나) 지정된 해역에서 수산업 관련 법률 위반 행위를 발견, 제지, 처리하는 순찰, 검사, 감독을 수행한다.

다) 지정된 해역에서의 수산업 관련 법률 위반 행위를 수집하고 신속히 보고한다.

라) 어민들에게 수산업 활동 중 법률 준수를 홍보하고 설득한다.

마) 수산업 관련 법률 위반 행위 방지 및 대응을 위해 다른 부처 및 지방 기관과 협력한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

가) 당 중앙위원회의 정책과 국가 법률을 이해하며, 관리 및 관련 업무의 발전 방향을 파악한다.

나) 수산업 관련 법률 위반 행위 발견, 제지, 처리 과정을 이해한다.

다) 법률 절차에 따라 수산업 관련 법률 위반 행위 처리에 참여할 수 있는 능력을 갖추고 있다.

라) 해상 안보와 국방에 대한 지식을 숙지한다.

4. 교육 및 훈련 기준

가) 중등 이상 학력이 있으며, 해당 직무 요구사항에 적합한 전공을 가지고 있어야 한다.

나) 국가 관리 및 검어원 중급 등급 업무에 대한 교육을 받았다.

c) 교육부령 제01호 2014년 1월 24일 제정 "6단계 외국어 능력 평가 체계"에 따른 외국어 1급 이상 자격을 갖춘 자

d) 통신부령 제03호 2014년 3월 11일 제정 "기본 정보기술 활용 능력 표준"에 따른 정보기술 활용 능력 기본 수준을 갖춘 자

장 7

선원 검어공무원 등급의 전문 업무 기준

조 24. 일반 자질 기준

가) 주어업감시 선원 코드: 25.312

나) 어업감시 선원 코드: 25.313

다) 중급 어업감시 선원 코드: 25.314

업무 전문 기준 - 동물 검역 전문 공무원

1. 정치적 신념이 확고하고, 어려움과 시련 앞에서 흔들리지 않으며, 마르크스-레닌주의와 호치민 사상을 항상 지키며, 국가, 당, 인민의 이익을 개인 이익보다 우선시한다.

2. 높은 책임감을 가지고 법을 준수하며 공무를 수행할 때 항상 신중하다.

7. 성실하고 객관적이며 공정하고 정직하며 민주주의를 존중하고 국민을 존중함.

조 25. 검어원 정선원 등급(코드번호: 25.312)

1. 직책

검어기관의 전문 직원으로서, 검어기관의 지도자에게 보고하여, 해양 수산 법률을 위반하는 행위를 발견하고 방지하며, 베트남 해역에서의 순찰, 점검, 감독 계획을 수행하고, 검어선의 관리와 사용을 안전하고 효과적으로 수행한다.

2. 임무

가) 선박 활동 계획 및 수리 계획을 작성하고, 선박 사용과 선원 관리를 안전하고 효과적으로 하는 방법을 제안한다.

나) 베트남 해역에서의 수산 법률을 위반하는 행위를 발견하고 방지하기 위한 순찰, 점검, 감독 작업을 수행한다.

다) 검어선을 안전하고 효과적으로 운항시키며, 선박에 장비된 무기와 지원 도구를 관리한다.

라) 선박 운용에 과학기술의 진보를 적용한다.

마) 홍수와 태풍 대응, 구조작업에 참여한다.

나) 검어선 관련 업무 교재나 교육 교안을 작성하거나 참여하며, 검어선 선원을 위한 업무 교육을 진행한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 당국의 정책과 국가의 법률을 이해하고, 관리 및 관련 업무 분야의 발전 방향을 명확히 이해함.

나) 순찰, 점검, 감독, 위반행위 발견 및 방지, 처리 업무에 대한 전문 지식을 숙달한다.

다) 선박 활동과 선원과 관련된 해상 안보와 국방 지식을 숙달한다.

라) 검사할 해역에서의 선박 활동과 직업에 대한 지식을 숙달한다.

마) 검어선의 모든 특성과 현대화된 장비의 효율적인 사용에 대한 전반적인 지식을 숙달한다.

나) 항해 경험이 있으며, 업무 수행을 위해 날씨와 기후 해양 정보를 분석하고 평가할 수 있어야 한다.

마) 검어 분야에서 기술 개선 또는 실용화된 연구 주제에 대해 주도하거나 참여한다.

나) 검어선 관련 행정 및 공무 분야에서의 경험이 있으며, 검어선 선원이나 선원 지도 및 관리 분야에서의 경험이 있어야 한다. 검어선 정선원 등급을 향상하려는 공직자는 최소 5년(60개월) 동안 선원 검어선 등급 또는 유사한 등급을 유지해야 하며, 그 중 최소 3년(36개월)은 검어선 선원 등급을 유지해야 한다.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 대학 이상 졸업자로서 해당 직무 요구 사항에 적합한 전공을 가짐.

나) 검어선 정선원 업무 교육 과정을 이수하였다.

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 2를 갖추고 있어야 함

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 26. 검어선 선원 등급(코드번호: 25.313)

1. 직책

검어기관의 전문 직원으로서, 검어기관의 지도자에게 보고하여, 수산 분야에서의 법률 위반 행위를 발견하고 방지하며, 검어선의 안전하고 효과적인 사용을 수행한다.

2. 임무

가) 선박 활동 계획 및 수리 계획에 참여하고, 선박 사용과 선원 관리를 안전하고 효과적으로 하는 방법을 제안한다.

나) 베트남 해역에서의 수산 법률을 위반하는 행위를 발견하고 방지하기 위한 순찰, 점검, 감독 작업에 참여한다.

다) 검어선을 안전하고 효과적으로 운항시키며, 선박에 장비된 무기와 지원 도구를 관리한다.

라) 선박 운용에 과학기술의 진보를 적용한다.

마) 홍수와 태풍 대응, 구조작업에 참여한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

a) 당국의 정책과 국가의 법률을 이해하고, 관리 및 관련 업무 분야의 발전 방향을 명확히 이해함.

나) 순찰, 점검, 감독, 위반행위 발견 및 방지, 처리 업무에 대한 전문 지식을 숙달한다.

다) 선박 활동과 선원과 관련된 해상 안보와 국방 지식을 숙달한다.

라) 검사할 해역에서의 선박 활동과 직업에 대한 지식을 숙달한다.

마) 검어선의 모든 특성에 대한 전반적인 지식을 숙달한다.

나) 항해 경험이 있으며, 업무 수행을 위해 날씨와 기후 해양 정보를 분석하고 평가할 수 있어야 한다.

가) 검어선 중급 선원 등급을 최소 3년(36개월) 이상 유지해야 한다.

4. 교육 및 훈련 기준

a) 대학 이상 졸업자로서 해당 직무 요구 사항에 적합한 전공을 가짐.

나) 검어선 선원 업무 교육 과정을 이수하였다.

c) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 2를 갖추고 있어야 함

라) 통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 "기술 통신 사용 능력 표준"에 따른 기본적인 정보통신 기술 사용 능력 자격 소지자.

조 27. 검어선 선원 중급 직위(코드: 25.314)

1. 직책

검어기관 전문직 공무원으로서 검어기관 지도부가 검어선 운행 과정에서 수행하는 주요 업무를 지원한다.

2. 임무

가) 직접 지휘자의 명령을 집행한다.

나) 보호자원 수산물 관련 전문 감사 업무에 참여한다.

다) 홍수와 태풍 대비 및 구조 활동에 참여한다.

라) 선박 운용에 과학기술의 진보를 적용한다.

라) 선박 장비의 기술적 절차에 따라 사용 및 유지보수 한다.

마) 분담된 다른 업무를 수행한다.

3. 전문 지식 및 업무 능력 기준

가) 당 중앙위원회의 정책과 국가 법률을 이해하며, 관리 및 관련 업무의 발전 방향을 파악한다.

나) 순찰, 검사, 감독 및 전문 감사 절차를 숙지한다.

다) 해상 안보와 국방에 대한 지식을 갖추고 있어야 하며, 선박과 선원 활동과 관련되어야 한다.

라) 검어선의 특성에 대해 잘 알고 있어야 한다.

마) 항해 능력이 있어야 한다.

4. 교육 및 훈련 기준

가) 중등 이상 학력이 있으며, 해당 직무 요구사항에 적합한 전공을 가지고 있어야 한다.

나) 중급 검어선 선원 업무 교육을 받았다.

다) 선박에서 6개월 이상 근무한 경험이 있다.

b) 교육부가 2014년 1월 24일에 발행한 제2014-01-0001 호 통지에 따른 외국어 능력 등급 1을 갖추고 있어야 함

c) 정보통신부가 2014년 3월 11일에 발행한 제2014-03-0003 호 통지에 따른 기본 정보기술 사용 능력 기준을 충족하는 정보기술 수준을 갖추고 있어야 함

장 VIII

조항 이행 및 적용

조 28. 동물 및 식물 검역 전문직 직위에 대한 이행 규정

현재 동물 및 식물 검역 전문직으로 일하고 있는 공무원은 다음과 같이 새로운 직위로 재배치된다:

- 정부 동물 및 식물 검역관 직위(코드 09.067)는 동물 검역관 직위(코드 09.315) 또는 식물 검역관 직위(코드 09.318)로 재배치될 수 있다.

- 동물 및 식물 검역관 직위(코드 09.068)는 동물 검역관 직위(코드 09.316) 또는 식물 검역관 직위(코드 09.319)로 재배치될 수 있다.

- 동물 및 식물 기술관 직위(코드 09.069)는 동물 기술관 직위(코드 09.317) 또는 식물 기술관 직위(코드 09.320)로 재배치될 수 있다.

조 29. 산림감시 전문직 직위에 대한 이행 규정

1. 현재 고등학교 졸업 학위를 가진 산림감시 전문직 공무원은 중급 산림감시관 직위(코드 10.228)로 재배치된다.

2. 현재 초급 산림감시관 직위(코드 10.229)를 가진 산림감시 전문직 공무원은 다음과 같이 새로운 직위로 재배치된다.

가) 중등학교 이상 졸업 학위를 가지고 있으며, 중급 산림감시관 직위의 자격 요건을 충족하면 중급 산림감시관 직위(코드 10.228)로 임명된다. 대학 이상 졸업 학위를 가지고 있으며, 산림감시관 직위의 자격 요건을 충족하면, 제18조 제3항 제5호에 따른 통지의 효력 발생일로부터 5년 이내에 산림감시관 직위로 승진할 때 시간 요건을 면제받는다.

나) 현재 초급 산림감시관 직위(코드 10.229)를 가진 공무원이 전문 자격증을 가지고 있지 않은 경우, 통지의 효력 발생일로부터 5년 이내에 현 제도를 유지한다. 통지의 효력 발생일로부터 5년 이내에 사용 기관은 공무원이 산림감시 전문직 공무원의 자격을 충족하도록 교육을 받도록 배치해야 한다. 구체적으로 다음과 같다.

- 남성 55세 미만, 여성 50세 미만인 공무원은 사용 기관이 중급 산림감시관 직위 이상의 자격을 충족하도록 교육을 받도록 배치해야 한다. 교육에 참석하지 않거나 성적이 미달되는 경우, 사용 기관은 관리 기관에 간소화 인원 조정을 보고해야 한다. 교육을 받은 공무원이 중등학교 이상 졸업 후, 새로운 직위로 임명되도록 한다.

- 남성 55세 이상, 여성 50세 이상인 공무원이 교육을 받지 않거나 교육을 받지 못하는 경우, 초급 산림감시관 직위의 제도를 퇴직 나이까지 유지한다.

3. 통지의 효력 발생일부터 초급 산림감시관 직위의 공무원을 모집하지 않는다.

조 30. 급여 등급 배치

1. 농업 및 농촌 발전 전문 공무원 직급으로는 동물 검역, 식물 검역, 제방 감독관, 산림감시원, 어업감시원, 어업감시선 선원에 관한 이 통지에서 규정된 직급은 국가 기관의 공무원 및 간부에 대한 전문직 급여표(표 2)를 적용하며, 이 급여표는 2004년 12월 14일 정부가 제정한 「공무원, 간부, 공무원 및 군인의 급여 제도에 관한 시행령」(제204/2004/ND-CP 호)에 부속되어 있으며, 2013년 2월 19일 정부가 제정한 「공무원, 간부, 공무원 및 군인의 급여 제도에 관한 시행령」(제17/2013/ND-CP 호)에 수정된 것으로 다음과 같이 적용된다:

가) 산림감시원 정, 어업감시원 정, 어업감시선 선원 정 직급은 공무원 A2 유형, 그룹 A2.1, 급여계수 4.40부터 6.78까지 적용한다.

나) 동물 검역원 정, 식물 검역원 정, 제방 감독관 정 직급은 공무원 A2 유형, 그룹 A2.2, 급여계수 4.00부터 6.38까지 적용한다.

다) 동물 검역원, 식물 검역원, 제방 감독관, 산림감시원, 어업감시원, 어업감시선 선원 직급은 공무원 A1 유형, 급여계수 2.34부터 4.98까지 적용한다.

라) 동물 검역 기술원, 식물 검역 기술원, 중급 제방 감독관, 중급 산림감시원, 중급 어업감시원, 중급 어업감시선 선원 직급은 공무원 B 유형, 급여계수 1.86부터 4.06까지 적용한다.

2. 공무원 직급에 임용된 후 교육기간 종료 시 급여 등급 배치 교육기간이 종료되고 관련 권한을 가진 기관이 공무원 직급을 임용한 경우, 다음의 방법으로 급여 등급을 배치한다.

가) 해당 직위에 적합한 전문 분야 박사 학위를 소유한 경우, 본 조 제1항 제다목에서 규정된 공무원 직급의 3등급, 급여계수 3.00을 배치한다.

나) 해당 직위에 적합한 전문 분야 석사 학위를 소유한 경우, 본 조 제1항 제다목에서 규정된 공무원 직급의 2등급, 급여계수 2.67을 배치한다.

다) 해당 직위에 적합한 전문 분야 고등학교 학위를 소유한 경우, 본 조 제1항 제라목에서 규정된 공무원 직급의 2등급, 급여계수 2.06을 배치한다.

3. 농업 전문 공무원으로서 동물 검역, 식물 검역, 제방 감독관, 산림감시원, 어업감시원, 어업감시선 선원 직급에 배치된 공무원의 급여 배치는 다음과 같은 결정에 따라 이루어진다: 1993년 5월 29일 정부 인사-간부위원회가 제정한 「수리업 공무원 직급의 업무 기준에 관한 결정」(제413/TCCP-VC 호); 1993년 5월 29일 정부 인사-간부위원회가 제정한 「농업 및 식품 산업 공무원 직급의 업무 기준에 관한 결정」(제417/TCCP-VC 호); 2006년 10월 5일 내무부가 제정한 「산림감시원 직급의 직위명, 코드 및 업무 기준에 관한 결정」(제9/2006/QĐ-BNV 호); 2014년 4월 1일 내무부가 제정한 「어업감시원 및 어업감시선 선원 직급의 직위명, 코드 및 업무 기준에 관한 통지」(제2/2014/TT-BNV 호); 그리고 2004년 12월 14일 정부가 제정한 「공무원, 간부, 공무원 및 군인의 급여 제도에 관한 시행령」(제204/2004/ND-CP 호).

가) 새로운 직급으로 임용되면서 기존 직급과 같은 급여 등급을 가지는 경우, 기존 직급에서 받던 급여 등급과 초과 연수 보너스 비율(있을 경우)을 새로운 직급으로 이전한다(기존 직급에서 받던 초과 연수 보너스 비율 포함).

예제 1: 2013년 1월 1일부터 5등급, 급여계수 3.66의 산림감시원(직급 코드 10.226)으로 배치된 Nguyễn Văn A 씨가 현재 기관의 권한을 가진 기관으로부터 동 직급으로 임용될 경우, 2013년 1월 1일부터 5등급, 급여계수 3.66의 산림감시원(직급 코드 10.226)으로 배치되며, 다음 등급 배치 시점은 2013년 1월 1일로 계산된다.

나) 고등학교 학위를 소유하고 해당 직위에 적합한 공무원이 채용되었으며, 기존 직급 A0에 배치된 경우, 새로운 직급 B로 임용될 때, 해당 직급의 등급 배치는 국가가 정한 급여표 및 등급표에 따라 사회보장보험 의무가입 기간을 기준으로 이루어진다(교육기간 제외).

B 직급의 2등급부터 시작하여 2년마다(24개월) 1등급씩 상승한다(단, 사회보장보험 수혜를 받지 않은 기간은 누적 가능). 만약 근무 기간 중 임무 수행 불량 또는 징계를 받은 경우, 등급 상승 기간이 연장된다.

새로운 농업 전문 직급으로 급여 배치를 변경한 후, 해당 직급의 급여계수와 초과 연수 보너스(있을 경우)의 합이 기존 직급의 급여계수보다 낮다면, 기존 직급의 급여계수와 초과 연수 보너스(있을 경우)의 차액을 보전받을 수 있다. 이 차액 보전 금액은 새로운 직급으로 급여 배치된 기간 동안 지급되며, 이후 등급 상승 시 차액 보전 금액을 현재 급여계수와 초과 연수 보너스(있을 경우)에 더해 새로운 직급으로 급여 배치되며, 새로운 직급으로 급여를 받기 시작한 날로부터 차액 보전 금액을 더 이상 받지 않는다.

예제 2: 2008년 1월 1일부터 사회보장보험 의무가입을 시작하였고, 2014년 7월 1일부터 3등급, 급여계수 2.72의 A0 직급으로 배치된, 임무 수행을 완수하였고 징계를 받지 않은 Lâm nghiệp 고등학교 학위를 소유한 Nguyễn Văn B 씨가 현재 기관의 권한을 가진 기관으로부터 중급 산림감시원으로 임용될 경우, 중급 산림감시원 직급의 등급 배치는 다음과 같다:

원고 Nguyễn Văn B의 근무 기간은 2008년 1월 1일부터 시작되며, 6개월의 시험기간을 제외하고 중급 검림원 직급 2등급에서 시작하여 2년마다 등급이 한 단계 상승하여 2014년 7월 1일에 중급 검림원 직급(코드 10.228) 5등급(임금 계수 2.66)으로 승격되었으며, 새로운 등급 임금을 받는 기간은 결정 날짜로부터 시작하며, 다음 등급 승격 심사 기간은 2014년 7월 1일부터 시작되며, 동시에 보존 차등 계수 0.06(2.72 - 2.66)를 받음.

2016년 7월 1일(2년 만기)에 원고 Nguyễn Văn B는 중급 검림원 직급(코드 10.228) 6등급(임금 계수 2.86)으로 정기적으로 승격될 자격이 되었으며, 계속해서 보존 차등 계수 0.06(총 임금 계수 2.92)을 받음.

4. 전문 농업 및 농촌 발전 공무원에 대한 직급 승격은 해당 직급 공무원으로 임명된 후 이 통지에서 규정한 바와 같이 임용되고, 통지 제02호 2007년 5월 25일 병무부가 발행한 "직급 승격, 직급 변경, 공무원 및 공무원 종류 변경 시 임금 배정 지침"에 따라 임금 배정이 이루어진 후 이루어짐.

조 31. 이행 조직

각 부처, 부처와 같은 기관, 정부 소속 기관, 각 지방자치단체, 그리고 관련 기관과 조직은 이 통지에서 규정한 내용을 근거로 농업 및 농촌 발전 전문 공무원의 채용, 사용 및 관리를 실시함.

조항 32. 효력 발생

1. 본 통지는 2016년 1월 24일부터 효력 발생.

2. 다음과 같은 법률 문서들을 폐기함: 정부 인사처(현 병무부)가 1993년 5월 29일에 발행한 제413호 TCCP-VC 통지 "수리업 직급 업무 기준"; 정부 인사처(현 병무부)가 1993년 5월 29일에 발행한 제417호 TCCP-VC 통지 "농업 및 식품공업 직급 업무 기준"; 병무부가 2006년 10월 5일에 발행한 제09호 2006년도 BNV 결정 "검림 직급 직위 코드 및 업무 기준"; 병무부가 2014년 4월 1일에 발행한 제02호 2014년도 BNV 통지 "어업 검역원 및 검역선 선원 직급 직위 코드 및 업무 기준".

조 33. 시행 책임

1. 각 장관, 부처와 같은 기관 및 정부 소속 기관의 책임자, 각 지방자치단체 의장 및 관련 기관, 조직, 개인들은 본 통지에서 규정한 사항을 시행하는 책임을 지음.

2. 시행 과정에서 문제가 발생할 경우 병무부에 신고하여 지침을 받거나 검토 및 해결을 요청함./