시설령 제 07호 2016년 BCACA 통지는 시민증 법률 및 2015년 제 137호 국무회의령(2015년 12월 31일 발부)의 몇 가지 조항에 대한 세부 규정과 시행을 위한 조치를 규정함.

시행규칙

법률 주민등록증에 관한 법률 및
2015년 제137호 시행령 제31조 제12월 제2015년도에 대한 세부 규정을
  법률 주민등록증에 관한 법률의 시행에 관한 세부 규정과 조치를

2014년 11월 20일 시민 신분증 법률에 근거하여

근거 2015년 제137호 시행령 제31조 제12월 제2015년도는 법률 주민등록증에 관한 법률의 세부 규정과 조치를 규정함으로써 발의됨;

2014년 11월 17일 제106/2014/ND-CP 호 정부 총리가 발부한 경찰부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부 명령을 근거로 함;

경찰 총국장의 제안에 따라

경찰부 장관은 법률 주민등록증에 관한 법률 및 2015년 제137호 시행령 제31조 제12월 제2015년도 법률 주민등록증에 관한 법률의 세부 규정과 조치를 시행하기 위한 세부 규정을 통일규칙으로 발의한다.

장 1
총칙

조 1. 적용범위

본 통일규칙은 법률 주민등록증에 관한 법률 및 2015년 제137호 시행령 제31조 제12월 제2015년도 법률 주민등록증에 관한 법률의 세부 규정과 조치(이하 "2015년 제137호 시행령"이라 함)에 따라 국가 주민 데이터베이스에서 정보 수집, 업데이트, 수정, 활용 방법; 개인 식별번호의 코드; 주민등록증 데이터베이스에서 정보 수집, 업데이트, 수정, 활용; 주민등록증 발급 및 관리; 그리고 지방 경찰기관의 책임에 대해 규정한다.

조 2. 적용대상

1. 국가 주민 데이터베이스와 주민등록증 데이터베이스 관리 및 운영, 주민등록증 발급, 교체, 재발급 담당 공무원 및 단위.

2. 경찰인민군 단위, 지역.

3. 국가 주민 데이터베이스와 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급, 교체, 재발급과 관련된 기관, 단체 및 개인.

장 II
수집, 업데이트, 수정 국가 주민 데이터베이스 내 정보, 개인 식별번호의 코드들에 대한
정보
 개인 식별번호

제3조. 주민 정보 수집       

주민 정보 수집은 2015년 제137호 시행령 제4조 제3항에서 정한 순서에 따라 이루어진다. 주민 정보를 주민 등록 관리 서류, 호적 관리 서류, 주민등록증 관리 서류, 주민 등록 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 가족 등록 데이터베이스, 전문 데이터베이스, 국가 데이터베이스 또는 위 데이터베이스에서 얻어진 정보가 일치하지 않을 경우 다음 절차로 주민 정보를 수집한다:

1. 주민 경찰은 각 가구에 주민 정보 수집 신청서를 배포하고 작성 방법을 안내한다.

2. 정보 수집 대상자는 주민 정보 수집 신청서에 정보를 기입하고 확인 서명을 한다.

3. 주민 경찰은 주민 정보 수집 신청서를 수거하고 주민 등록 관리 서류와 호적 관리 서류와 대조한다. 주민 정보가 완전하고 정확하다면 지역 경찰관과 주민 경찰관이 확인 서명을 하고, 주민 경찰소장에게 보고하여 서명과 인장을 받는다. 주민 정보가 부족하거나 불일치할 경우 주민에게 추가 정보를 제공하도록 요구하고, 정보를 확인하고 수정하며, 법적 효력을 갖는 증빙 서류를 제출하도록 요구한다. 그 후 지역 경찰관과 주민 경찰관이 확인 서명을 하고, 주민 경찰소장에게 보고하여 서명과 인장을 받는다.

4. 주민 경찰은 주민 정보 수집 신청서를 시 경찰에 전달한다.

5. 시 경찰은 신청서를 검토하고 분류한다:

a) 신청서가 요구 사항을 충족하는 경우, 시 경찰은 데이터베이스 전송을 위해 스캔하고, 경찰 주민 등록 및 거주 관리국과 국가 주민 데이터베이스에 전송하며, 시 경찰서의 호적 관리 서류 보관소에 신청서를 보관한다.

b) 신청서가 요구 사항을 충족하지 않는 경우, 시 경찰은 주민 경찰에게 추가 정보 수집을 요청한다. 요구 사항을 충족하지 않는 신청서는 이름, 중간 이름, 성, 생년월일, 성별, 출생 등록지, 국적, 주소, 부모 또는 가족 구성원의 이름, 호적 번호, 작성자의 서명, 지역 경찰관 또는 주민 경찰관의 서명, 주민 경찰소장의 서명과 인장 중 하나라도 누락된 경우이다.

조 4. 주민등록 신청을 통한 시민 정보 수집

1. 중앙정부 직할 도시의 현, 구, 시, 지방정부 소속 도시 및 현의 현, 시는 다음과 같이 시민 정보를 수집한다.

가) 주민등록 담당 공무원은 주민등록 신청을 하는 시민의 정보를 확인한다. 시민 정보가 국가 주민 데이터베이스에 없는 경우, 주민등록 담당 공무원은 시민에게 주민 정보 수집 신청서 작성하도록 안내하고, 시민이 정보를 확인하고 서명하게 한다.

나) 주민등록 신청 자격이 있는 경우, 주민등록 담당 공무원은 주민 정보 수집 신청서에 서명하고 확인하며, 경찰 행정관리 대대 지휘관에게 제출하여 현 경찰국장의 서명과 인장을 받고, 국가 주민 데이터베이스에 시민 정보를 입력하고 현 경찰국의 주소록 파일에 주민 정보 수집 신청서를 보관한다.

2. 지방정부 소속 현의 면, 읍에서는 다음과 같이 시민 정보를 수집한다.

가) 주민등록 담당 공무원은 주민등록 신청을 하는 시민의 정보를 확인한다. 시민 정보가 국가 주민 데이터베이스에 없는 경우, 주민등록 담당 공무원은 시민에게 주민 정보 수집 신청서 작성하도록 안내하고, 시민이 정보를 확인하고 서명하게 한다.

나) 주민등록 신청 자격이 있는 경우, 주민등록 담당 공무원은 주민 정보 수집 신청서에 서명하고 확인하며, 현 면, 읍 경찰국장의 서명과 인장을 받고, 현 경찰국으로 주민 정보 수집 신청서를 전송한다.

현 경찰국은 국가 주민 데이터베이스에 데이터를 입력하고 현 경찰국의 주소록 파일에 주민 정보 수집 신청서를 보관한다.

조 5. 시민 정보 업데이트

1. 주민 등록 및 거주 관리 결과로부터 시민 정보를 업데이트한다.

가) 중앙정부 직할 도시의 현, 구, 시, 지방정부 소속 도시 및 현의 현, 시에서는 다음과 같이 시민 정보를 업데이트한다.

- 주민등록 담당 공무원은 업데이트해야 할 정보를 증명하는 법적 가치가 있는 문서를 검토하고, 주민 정보 업데이트 신청서를 인쇄하며, 시민이 정보를 확인하고 서명하게 하며, 경찰 사회질서 행정관리 대대 지휘관에게 제출하여 현 경찰국장의 승인을 받도록 한다.

- 승인이 이루어진 후, 주민등록 담당 공무원은 국가 주민 데이터베이스에 시민 정보를 업데이트하고 주소록 파일에 문서를 보관한다.

나) 지방정부 소속 현의 면, 읍에서는 다음과 같이 시민 정보를 업데이트한다.

- 주민등록 담당 공무원은 업데이트해야 할 정보를 증명하는 법적 가치가 있는 문서를 검토하고, 주민 정보 업데이트 신청서를 인쇄하며, 시민이 정보를 확인하고 서명하고 인장을 받게 하며, 현 경찰국으로 문서를 전송한다.

- 현 경찰국은 국가 주민 데이터베이스에 시민 정보를 업데이트하고 주소록 파일에 문서를 보관한다.

2. 시민이 요청하는 경우 시민 정보를 다음과 같이 업데이트한다.

가) 국가 주민 데이터베이스 관리 기관의 공무원은 업데이트해야 할 정보를 증명하는 법적 가치가 있는 문서를 검토하고, 주민 정보 업데이트 신청서를 인쇄하며, 시민이 정보를 확인하고 서명하게 하며, 기관 책임자에게 제출하여 승인을 받도록 한다.

- 승인이 이루어진 후, 국가 주민 데이터베이스 관리 기관의 공무원은 국가 주민 데이터베이스에 시민 정보를 업데이트하고 주소록 파일에 문서를 보관한다.

3. 전문 데이터베이스, 다른 국가 데이터베이스에서 시민 정보를 다음과 같이 업데이트한다.

전문 데이터베이스, 다른 국가 데이터베이스는 시민 정보가 변경될 때 국가 주민 데이터베이스에 정보를 업데이트한다. 이 업데이트는 국가 주민 데이터베이스와 전문 데이터베이스, 다른 국가 데이터베이스 간의 데이터 연결 및 공유를 통해 이루어진다.

조 6. 공민 정보 수정 절차 국가 주민 데이터베이스 내 공민 정보 수정 절차

1. 공민 정보를 수정할 수 있는 권한을 가진 기관이 공민 정보 수집, 업데이트, 관리 과정에서 오류를 발견한 경우 다음 절차를 따름:

가) 공민 정보를 수정할 수 있는 권한을 가진 기관 직원은 법적 유효성 및 정확성을 검토하고, 정보 수집, 업데이트, 관리 과정에서 오류가 발견된 사항에 대한 서면 보고서를 작성하며 관련 문서(있을 경우)를 첨부하고, 이를 기관장에게 승인을 받아야 함.

나) 기관장 승인 후, 공민 정보를 수정할 수 있는 권한을 가진 기관 직원은 국가 주민 데이터베이스 내 공민 정보를 수정함.

2. 공민 정보 수정을 요청하는 단체 또는 개인이 있을 경우 공민 정보를 수정할 수 있는 권한을 가진 기관은 다음과 같이 처리함:

가) 공민 정보 수정 요청과 관련된 문서를 접수함.

나) 단체 또는 개인에게 주민 정보 업데이트 및 수정 신청서를 작성하도록 요청함.

다) 수정해야 할 정보의 법적 유효성 및 정확성을 검토함. 공민 정보 수정 근거가 있으면 기관장에게 승인을 받아야 하며, 그렇지 않으면 단체 또는 개인에게 이유를 설명하여 통보함.

라) 기관장 승인 후, 국가 주민 데이터베이스 내 공민 정보를 수정함.

조 7. 개인 식별번호 내 코드들

1. 개인 식별번호 내 코드들은 다음과 같이 구성됨:

가) 중앙 정부에 직속되는 지방 정부에서 공민이 출생신고를 한 장소에 대한 코드는 본 통지의 부록 I에 규정됨.

나) 공민이 출생신고를 한 국가에 대한 코드는 본 통지의 부록 II에 규정됨.

다) 출생 세기 코드, 성별 코드, 출생 연도 코드는 본 통지의 부록 III에 규정됨.

2. 본 조 제1항에서 규정된 코드들은 국가 비밀 보호 법률에 따라 보안됨.

장 III
주민등록증 데이터베이스

조 8. 공민 신분증 정보 수집, 업데이트, 수정 절차 18 ||| 공민 신분증 데이터베이스는 국가 주민 데이터베이스, 거주자 데이터베이스 및 경찰 조직 내 다른 전문 데이터베이스와 연결되어 공민 정보를 수집, 업데이트, 공유함.

1. 공민 신분 데이터베이스는 국가 주민 데이터베이스, 거주 데이터베이스 및 인민 경찰 전문 데이터베이스와 연결되어 시민 정보를 수집, 업데이트, 공유한다.

2. 공민 신분증 발급, 재발급, 교체 과정에서 공민 정보를 공민 신분증 데이터베이스에 수집, 업데이트하는 방법은 다음과 같음:

가) 공민 신분증 발급, 재발급, 재발급 과정에서 신청을 처리하는 기관 직원은 공민 신분증 신청서와 정보 수집 신청서를 통해 공민 정보를 공민 신분증 데이터베이스에 수집해야 함.

나) 공민 신분증 재발급, 재발급 과정에서 공민 정보가 변경될 경우, 신청서를 받는 직원은 공민 신분증 정보 수정 신청서를 작성하고 다음과 같이 처리함:

- 공민 정보 변경이 기관의 권한으로 허용된 경우, 직원은 공민 정보를 검토하고 자신의 기관장에게 보고하여 정보 업데이트를 결정함.

- 공민 정보 변경이 공민 신분증 발급, 재발급, 재발급 과정에서의 오류로 인한 경우, 직원은 공민 정보를 검토하고 자신의 기관장에게 보고하여 경찰청 공민 신분증 관리 기관장에게 수정을 요청하는 절차를 진행함.

3. 변경된 공민 정보는 공민 신분증 데이터베이스에 즉시, 정확하게, 완전히 업데이트 및 수정되어야 함.

조 9. 공민 신분증 데이터베이스 내 정보 수집, 업데이트, 수정 권한

1. 공민 신분증 발급, 재발급, 재발급 신청서를 받는 기관장은 공민 신분증 발급, 재발급, 재발급 과정에서 공민 정보를 공민 신분증 데이터베이스에 수집하기로 결정함.

2. 경찰청 공민 신분증 관리 기관장은 공민 신분증 데이터베이스 내 공민 정보를 수정하고, 공민 신분증 데이터베이스를 국가 주민 데이터베이스 및 기타 데이터베이스와 연결하여 공민 정보를 수집, 업데이트, 공유하기로 결정함.

조 10. 시민등록증 데이터베이스 정보의 활용

1. 시민등록증 데이터베이스 정보를 활용할 수 있는 경우는 다음과 같다:

가) 시민등록증 관리 기관은 시민등록증 발급, 재발급, 교체 및 관리를 위한 목적으로 시민등록증 데이터베이스 정보를 활용할 수 있다.

나) 지방 경찰청 및 경찰서는 경찰 업무와 범죄 예방 및 타격을 위한 목적으로 시민등록증 데이터베이스 정보를 활용할 수 있다.

다) 수사기관은 수사, 기소, 판결 과정에서 시민등록증 데이터베이스 정보를 활용할 수 있다.

라) 시민은 자신의 정보를 시민등록증 데이터베이스에서 활용할 수 있다.

마) 제1항 각 호 외의 주체가 시민등록증 데이터베이스 정보를 활용하고자 하는 경우에는 시민등록증 데이터베이스 관리 기관의 장의 동의를 받아야 한다.

2. 시민등록증 데이터베이스 정보 활용 절차는 다음과 같다:

가) 정보 활용을 원하는 기관 또는 단체는 정보 활용 목적과 내용을 명시한 문서를 작성하고 해당 기관 또는 단체의 장이 서명 및 인장을 날인해야 한다.

나) 정보 활용을 원하는 시민은 정보 활용 목적과 내용을 명시한 문서를 작성하고 다음 중 하나의 증빙서류를 제출해야 한다: 출생신고서, 가족관계등록부, 시민등록증, 신분증.

다) 정보 활용 요청서를 접수한 날로부터 5일 이내에 제11조 통지규칙에서 정한 자는 시민등록증 데이터베이스 정보 활용을 승인하거나 거절하며, 거절할 경우 그 이유를 명시하여 요청한 기관, 단체 또는 시민에게 통보해야 한다.

조 11. 시민 신분 데이터베이스에서 정보를 추출할 수 있는 권한

1. 지방경찰청장 및 경찰서장은 해당 지역 거주 시민에 대한 정보를 활용할 수 있는 권한을 가진다.

2. 시민등록증 관리 기관의 장은 전국적인 범위에서 시민에 대한 정보를 활용할 수 있는 권한을 가진다.

장 IV
시민 신분증 발급 및 관리

조 12. 시민등록증 카드 발급 절차 및 방법

1. 시민등록증 카드 발급 절차 및 방법은 다음과 같다:

가) 시민은 시민등록증 신청 양식을 작성한다.

나) 시민등록증 신청 접수 직원은 신청 양식에 기재된 시민 정보를 국가인구데이터베이스와 시민등록증 데이터베이스를 연결하여 확인하고, 정보가 없거나 변경된 경우 시민에게 정확한 정보를 제공하도록 요구하며, 필요한 증빙서류를 제출받아 정보를 업데이트한다. 국가인구데이터베이스와 시민등록증 데이터베이스가 아직 운영되지 않은 경우에는 가족관계등록부를 제출하도록 요구한다.

다) 시민이 9자리 또는 12자리 신분증에서 시민등록증으로 변경하는 경우, 신분증을 회수하고 처리한다.

라) 시민등록증 관리 기관 직원은 시민등록증 신청자에게 사진을 촬영하고 지문 및 특징을 수집하여 시민등록증 신청 정보 수집표와 카드에 인쇄한다.

마) 시민의 얼굴 사진은 정면 사진이며, 모자를 착용하지 않고 두 귀가 분명하게 보이는 사진이다. 전문직복장을 착용하지 않으며, 종교나 민족 복장은 허용되며, 턱시도를 착용한 경우에도 머리카락은 그대로 유지할 수 있으나 얼굴이 분명하게 보이는 것을 보장해야 한다.

시민등록증 관리 기관 직원은 지문 수집기를 통해 시민의 지문을 수집하며, 지문이 수집되지 않는 경우에는 해당 손가락 위치에 구체적인 내용을 기록한다.

바) 시민등록증 관리 기관 직원은 시민에게 시민등록증 카드 수령 예정일을 알려주며, 신청서류가 부족한 경우 시민에게 보완을 안내한다.

사) 신청서 접수처는 시민에게 신분증 번호 확인서(있을 경우)와 시민등록증 카드를 지정된 시간과 장소에서 반환한다. 시민등록증 카드 수령 장소는 신청 장소이며, 시민이 다른 장소에서 수령을 원하는 경우 신청 양식에 수령 장소를 명시하고, 시민의 요청에 따라 지정된 장소에서 카드를 반환하며, 서비스 배송 비용을 부담해야 한다.

2. 정신질환자 또는 인지능력이나 행동통제력을 상실한 사람의 경우는 제1항 각 가, 나, 다, 마, 바 호에서 정한 절차를 대리인이 함께 수행해야 한다.

2. 정신병 또는 다른 병으로 인해 인식 능력이나 행동 조절 능력을 상실한 사람은 대리인을 동반하여 각각 a, b, c, d, e 호 제1항에서 정한 절차를 따르도록 한다.

조 13. 신분증 카드 변경 및 재발급 절차와 절차

신분증 카드 변경 및 재발급 절차는 다음과 같습니다:

1. 이 통고 제12조에서 정한 절차를 준수합니다.

2. 신분증 카드에 기재된 정보가 변경되어 국가 주민 데이터베이스에 아직 등록되지 않은 경우, 해당 정보 변경을 증명하는 관계 기관의 문서 사본을 제출하여 정보를 확인하고 데이터베이스에 반영합니다.

3. 신분증 카드를 변경하는 경우, 사용 중인 신분증 카드를 회수합니다.

4. 신분증 카드 변경 및 재발급에 대한 수수료를 납부합니다.

조 14. 군인과 경찰의 신분증 카드 발급, 변경 및 재발급

1. 정식 편제에 속한 군인과 경찰이 주소를 등록하지 않은 상태에서 신분증 카드를 발급하거나 변경하는 경우, 이 통고 제12조 및 제13조에서 정한 절차를 준수하며, 주민등록증 제출은 군 또는 경찰이 발급한 증명서로 대체되며, 해당 증명서가 없는 경우에는 임용, 이동 또는 배치 결정을 제출합니다.

위 상황에서 신분증 카드를 발급하거나 변경하는 경우, 단위 책임자가 작성한 소개서를 첨부하고, 신분증 카드의 주소 항목은 해당 직원이 근무하는 단위의 주소로 기재합니다.

2. 군 또는 경찰에 속한 인원이 신분증 카드를 발급하기 위해 필요한 소개서는 해당 인원을 직접 관리하는 단위 책임자가 작성하며(서명, 이름 기재 및 도장 찍음), 군 또는 경찰 내에서 독립적인 도장을 사용할 수 없는 단위의 경우, 상위 단위 책임자가 작성합니다.

소개서를 작성하는 사람은 규정에 따라 적절한 대상에게만 소개서를 발급해야 합니다.

3. 정식 편제에 속한 군인과 경찰이 주소를 등록한 경우, 신분증 카드 발급, 변경 및 재발급은 일반 시민과 동일하게 처리됩니다.

조 15. 신분증 카드로 부터의 신분증 회수 및 신분증 번호 확인

시민이 9자리 신분증 또는 12자리 신분증에서 신분증 카드로 전환하는 경우, 접수 담당 공무원은 시민이 제출한 신분증을 회수한 후 다음 절차를 진행합니다:

1. 9자리 신분증에 대해:

a) 9자리 신분증이 명확하게 표시된 경우(사진, 신분증 번호 및 글씨), 신분증 앞면 우측 상단 모서리를 2cm 각도로 자르고, 이를 접수 서류에 기록하고, 자른 부분이 있는 신분증을 시민에게 반환합니다. 시민이 요청하면, 신분증을 자른 기관은 신분증 번호 확인서를 발급합니다.

b) 9자리 신분증이 손상되거나 불명확하게 표시된 경우(사진, 신분증 번호 및 글씨), 해당 신분증을 회수하고 폐기하며, 이를 접수 서류에 기록하고 신분증 번호 확인서를 발급합니다.

2. 12자리 신분증의 경우, 신분증 앞면 우측 상단 모서리를 1.5cm 각도로 자르고, 이를 접수 서류에 기록하고, 자른 부분이 있는 신분증을 시민에게 반환합니다.

3. 시민이 9자리 신분증을 분실했으며 신분증 카드를 발급받는 경우, 시민이 요청하면, 신분증 카드 발급 접수 기관은 분실된 9자리 신분증 번호 확인서를 발급합니다.

조 16. 신분증 카드 발급, 변경 및 재발급 권한 분류

국가 주민 데이터베이스 및 신분증 카드 데이터베이스가 운영되지 않거나 충분한 정보가 수집되지 않은 경우, 신분증 카드 발급, 변경 및 재발급 권한은 다음과 같이 분류됩니다:

1. 지방 경찰청 신분증 카드 관리 기관은 해당 지역에 주소를 등록한 시민의 신분증 카드 발급, 변경 및 재발급 접수를 처리합니다.

2. 지방 경찰청 신분증 카드 관리 기관은 해당 지방에 주소를 등록한 시민의 신분증 카드 발급, 변경 및 재발급 접수를 처리하며, 제23조 제1항 a, b 호에서 정한 신분증 카드 변경 및 다른 지방에 주소를 등록한 시민의 신분증 카드 재발급을 처리합니다.

3. 경찰청 신분증 카드 관리 기관은 시민이 요청하거나 경찰청 신분증 카드 관리 기관 책임자가 특별히 지정한 경우 신분증 카드 변경 접수를 처리합니다.

조 17. 이동식 주민등록증 발급, 교체, 재발급 조직에 관한 사항

1. 주민등록 관리 기관은 교통 불편이 있는 고산, 원시, 원격, 국경, 해상 지역의 각 읍, 면 또는 필요하다고 판단되는 기관, 단위, 학교, 지역에서 주민등록증을 발급, 교체, 재발급한다.

2. 주민등록 관리 기관은 수감자 보관소, 임시 수용소, 수용소, 교양학교, 강제 교육 시설, 강제 치료 시설에서 해당 기관의 책임자의 문서 제출에 따라 주민등록증을 발급, 교체, 재발급한다.

3. 주민등록 관리 기관은 노약자, 질병, 병환으로 이동이 불가능한 경우 해당 주민이 거주하는 읍, 면 경찰서의 확인을 받은 후 그 주민의 거주지에서 주민등록증을 발급한다.

조 18. 주민등록증 발급, 교체, 재발급 관련 서류의 정리, 보관 및 관리

주민등록증 발급, 교체, 재발급 관련 서류는 주민등록 관리 규정에 따라 해당 주민이 상주하는 지방 경찰청의 주민등록 편람에 정리, 보관하여 관리하고 활용한다.

장 V
경찰 각 단위 및 지방의
인구 국가 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스,
주민등록증 발급, 관리에 대한 책임

조 19. 경찰총국의 책임

1. 인구 국가 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급, 관리에 관한 법률 제정 및 시행을 위한 권고와 제안을 하고, 경찰 각 단위 및 지방의 해당 법률 준수를 지도, 안내, 촉진, 감독한다.

2. 경찰총국은 관련 부서와 협력하여 경찰청장에게 인구 국가 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 완성, 정보 수집, 업데이트, 활용을 위한 계획을 제안하고 지침을 제공하며, 경찰 각 단위 및 지방의 해당 작업 수행을 지도, 감독한다.

3. 국가인구기록정보시스템, 공민증명정보시스템을 관리한다.

4. 주민등록증 제작 및 관리를 조직하며, 경찰총국과 후방기술총국 및 관련 부서와 협력하여 주민등록증 발급, 관리 활동을 지원하기 위한 예산 확보, 물자, 장비, 표준 양식 제공을 담당한다.

5. 법령에 따라 인구 국가 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급, 관리와 관련된 민원, 고발 처리 및 위반 행위 처리를 감사, 검사한다.

6. 인구 국가 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급, 관리에 대한 종합 평가, 통계를 작성한다.

조 20. 각 총국 및 경찰부 소속 단위의 책임

1. 경찰인민정치총국은 경찰총국과 협력하여 인구 국가 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 관리, 주민등록증 발급, 관리에 필요한 조직 모델, 인원 배치, 제도, 교육, 훈련 제안을 담당한다.

2. 경찰후방기술총국은 경찰총국과 협력하여 인구 국가 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 관리에 필요한 기술 지침을 제공한다.

3. 경제계획국은 재정국, 경찰후방기술총국 및 경찰총국과 협력하여 법령에 따른 인구 국가 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 유지 운영을 위한 정기 예산을 배정한다.

조 21.省公安厅的责任

1.直接执行和为省级人民政府组织执行国家人口基础数据库、公民身份证基础数据库、发放和管理公民身份证的规范性文件提供咨询；组织收集、更新、标准化管理范围内的人口信息，将其纳入国家人口基础数据库。

2.培训、提升并建议编制服务于建设、收集、更新信息和运行国家人口基础数据库、公民身份证基础数据库、发放和管理公民身份证的干部队伍，在管理范围内进行。

3.在地方组织实施发放和管理公民身份证的工作。

4.检查、监督、处理申诉、举报以及对国家人口基础数据库、公民身份证基础数据库、发放和管理公民身份证的违法行为进行处理，在管理范围内进行。

5.总结、评估、统计国家人口基础数据库、公民身份证基础数据库、发放和管理公民身份证的情况，并向公安部报告。

조 22.县公安局的责任

1.制定计划并实施收集、更新、修改管理范围内的居民信息。

2.指导、指示、检查乡、镇、街道公安关于将居民信息录入国家人口基础数据库的工作。

3.根据法律规定，组织检查辖区内居民使用公民身份证的情况。

4.根据法律规定，处理与国家人口基础数据库、公民身份证基础数据库、发放和管理公民身份证相关的申诉、举报。

5.根据规定，组织总结、评估、统计国家人口基础数据库、公民身份证基础数据库、发放和管理公民身份证的情况。

조 23.乡、镇、街道公安的责任

1.将居民信息录入国家人口基础数据库。

2.建议县级公安局收集、更新居民信息，将其录入国家人口基础数据库。

3.掌握居民信息变动情况，了解需要更换或重新发放公民身份证的人数。

4.根据法律规定，在管理范围内组织检查公民身份证的使用情况。

장 6
조직 및 실행

조 24.生效日期及过渡规定

1.本实施细则自2016年3月20日起生效。

2.尚未具备条件按照《公民身份证法》发放、更换、重新发放公民身份证的地方，继续按照1999年4月29日公安部发布的第04/1999/TT-BCA(C13)号通知和1999年2月3日国务院发布的第05/1999/NĐ-CP号法令关于居民身份证的规定以及2015年11月16日公安部发布的第61/2015/TT-BCA号通知第二条关于公民身份证样本的规定发放、更换、重新发放居民身份证。

제25조 시행 책임

1.公安部警卫总署署长负责指导、检查本实施细则的执行情况。

2.各警卫总局局长、公安部直属单位负责人、省公安厅厅长、省消防局局长江城直辖市有关组织和个人负责执行本实施细则。

이행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면, 각 지방 경찰청은 중앙 경찰청(경찰총장실을 통해)에 보고하여 즉시 지침을 받도록 한다./.