결정 번호 07/2019/QĐ-TTg 외교부 소속 외교학원의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 이 문서는 학원의 법적 지위, 외교 분야 연구, 교육 및 인력 양성 활동 범위와 내부 관리를 정하는 것을 목표로 한다.
Scope of application
외교부 소속 외교학원
Key points
- 외교학원은 법적 주체로서 독립적인 도장을 사용하고 별도의 계좌를 보유할 수 있다(조 1)
- 외교 관계 전략 연구와 외교 정책 연구, 대학 및 대학원 교육 그리고 외교 업무 양성 교육을 수행한다(조 2)
- 조직 구조는 외교 전략 연구소, 외교관 양성 및 교육 센터, 사무실, 교육 부서, 과학 관리 부서 및 전문 학과 등으로 구성된다(조 3)
- 외교학원 원장은 학원의 모든 활동에 대해 장관에게 책임을 진다; 부원장은 원장에게 책임을 진다(조 4)
- 본 결정은 결정 번호 75/2014/QĐ-TTg를 대체하며 2019년 4월 1일부터 효력을 발휘한다
🌐 Social impact of this document
- 외교학원은 연구, 교육 및 외교 분야 인력 양성을 더욱 효과적으로 수행하게 될 것이다
- 외교부 등 관련 기관은 외교학원을 관리하는 데 필요한 법적 근거를 갖추게 된다
- 외교학원의 법적 주체 지위는 어떻게 되는가?
❓ Frequently asked questions
외교학원은 법적 주체로서 독립적인 도장을 사용하고 별도의 계좌를 보유할 수 있다(조 1)
외교학원의 주요 임무는 무엇인가?
외교 관계 전략 연구와 외교 정책 연구, 대학 및 대학원 교육 그리고 외교 업무 양성 교육을 수행한다(조 2)
외교학원의 조직 구조는 어떤 단위로 구성되어 있는가?
외교 전략 연구소, 외교관 양성 및 교육 센터, 사무실, 교육 부서, 과학 관리 부서 및 전문 학과 등으로 구성된다(조 3)
외교학원 원장의 책임은 무엇인가?
학원의 모든 활동에 대해 장관에게 책임을 진다; 부원장은 원장에게 책임을 진다(조 4)
본 결정은 어떤 결정을 대체하며 언제부터 효력을 발휘하는가?
결정 번호 75/2014/QĐ-TTg를 대체하며 2019년 4월 1일부터 효력을 발휘한다
제75/2014/QĐ-TTg 결정을 대체하고 2019년 4월 1일부터 효력 발생
Full text
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 07/2019/QĐ-TTg |
H아 내용, 날짜 15 월 02 년 2019 |
결정
외교학원의 직능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 규정
정부조직법(2015년 6월 19일 법률 제정)에 의거함
직원에 관한 12016년 9월 1일 국무총리령 제23/2016/NĐ-CP에 따른 부처 및 정부 수준 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조
정부가 2017년 3월 14일에 발행한 제2017-26호 명령에 근거하여 외교부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함
외교부 장관의 건의에 따라
총리가 외교부 소속 외교아카데미의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하는 결정을 발포한다.
조 1. 위치와 기능
1. 외교학원은 외교부 소속 공공기관으로서 국제 관계와 외교 정책에 대한 전략 연구, 대학 및 대학원 교육 및 외교 업무 교육을 수행한다.
2. 외교학원은 법적 인격을 가지며 국가 기호가 새겨진 도장을 사용하고 법률이 정하는 바에 따라 별도의 계좌를 보유하며 주소지는 하노이 시내에 있다.
조 제2항. 임무와 권한
1. 과학 연구에 관하여:
a) 세계, 지역 및 동해의 상황, 국제 관계, 정치, 안보, 국방, 경제, 법률, 문화 및 각 국가와 지역의 외교 정책에 대한 전략 연구, 종합 및 예측; 외교부 장관에게 외교 정책 수립, 계획 및 실행에 대한 조언 제공; hb) 베트남 외교 역사와 국제 관계 역사 및 이론을 바탕으로 베트남의 국제 관계 이론 연구 및 작성;
c) 교육, 외교 업무 및 외교 활동을 위한 기술과 업무 능력에 대한 연구 조직;
d) 국내외 대학, 학원, 연구소, 연구 센터 및 정부 간 및 비정부 기구와의 학술 협력 및 교류는 부여된 직능과 임무에 적합하게 이루어짐;
e) 외교부의 연구 과학 활동 및 기타 과학 기술 활동을 조직하고 관리하는 주요 기관임;
f) 외교부의 연구 과학 활동 및 기타 과학 기술 활동을 조직하고 관리하는 주요 기관임;
2. 교육 및 훈련에 관하여:
a) 국제 관계, 국제법, 국제 경제, 국제 커뮤니케이션, 외국어 및 법률이 정하는 다른 전문 분야에서 대학 및 대학원 교육을 실시함;
b) 국제 관계, 외교 정책, 외교 업무, 외교 활동 기술, 외국어에 대한 지식을 교육 및 훈련하며, 관련 당사자의 외교 업무 및 외국어 전문성 검사를 실시함;을c) 국내외 교육 기관, 연구소 및 조직과 대학 및 대학원 교육, 외교 업무 및 외국어 훈련을 위한 협력을 실시함;
d) 교육 품질 평가 프로세스를 실시함;
3. 외교, 베트남 및 세계 외교 역사, 국제 관계 및 관련 분야에 대한 연구 출판물, 교재 및 강의 자료를 작성하고 출판함;
4. 국가의 외교 정책 홍보에 참여함;
5. 공무원, 직원, 재정 및 물리적 기반을 법률 및 외교부 장관의 위임에 따라 관리함;
6. 행정 개혁 임무를 외교부의 계획 및 위임에 따라 수행함;
7. 외교부 장관의 위임 또는 위임에 따라 다른 임무와 권한을 수행함; tr1. 외교 전략 연구소;
2. 동해 연구소;
조 3. 조직 구조
3. 외교 인력 교육 및 훈련 센터;
4. 정보 및 자료 센터;
5. 비서실;
6. 교육 부서;
7. 과학 관리 부서;定8. 정치 이론과;
9. 국제 정치 및 외교과;
10. 국제 경제과;
8. 11. 국제법과;
12. 커뮤니케이션 및 외교 문화과;
13. 영어과;
14. 프랑스어과;
15. 중국어과.
외교부 장관은 외교학원의 조직 및 운영에 관한 규정을 제정하며, 임무, 권한, 조직 구조 및 단위의 책임자 및 부책임자의 임명 및 해임에 관한 규정을 제정함;
2. 외교학원 원장은 본 조항 7항부터 15항까지의 단위의 임무, 권한, 조직 구조 및 책임자 및 부책임자의 임명 및 해임에 대한 구체적인 규정을 제정함;
1. 외교학원은 원장과 최대 3명의 부원장을 두게 됨;
2. 외교학원 원장은 외교부 장관에게 외교학원의 모든 활동에 대한 책임을 지며, 외교학원 부원장은 외교학원 원장에게 위임받은 업무에 대한 책임을 지게 됨;을 본 결정은 2019년 4월 1일부터 효력을 발생하며, 2014년 12월 24일에 제정된 정부 총리의 "외교부 소속 외교학원의 직능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정" 제75/2014/QĐ-TTg 호를 대체함; 6 조에 따른다.
2. 각 장관, 정부 수준 기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 중앙 직할 성 및 도의 인민위원회 의장, 외교학원 원장 및 관련 기관 및 조직은 본 결정의 시행에 대한 책임을 지게 됨./.
조 4. 학원 지도
- 외교학원;
- VPCP: BTCN
조 제5항. 효력 및 시행 책임
c PCN, 부총리 겸 제1차장, 총리 비서, 정부 사이트 총괄, 각 부, 국 및 직속 기관, 공보; 이XHư人民政府规定外交部直属外交学院的职能、任务、权限和组织结构。
2. 各部部长、相当于部长的机关首长、政府所属机关首长、省或中央直辖市人民委员会主席、外交学院院长及相关机关、组织负责执行本决定。위하本决定自公布之日起生效。
|
수신처: |
총리 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: