시행규칙

1974년 농산물 가공 및 식품 제조 공업 기업, 건설 기본 설계 기업 등에 대한 기업기금 설정 지침

______________________________

정부 총리의 1974년 국가계획 완수 인증에 관한 지시 제324-TTg 호와 보충 지시 제23-TTG 호를 근거로, 주관 부처와 협의 후, 농식품부 소속 생산 경영 기업의 1974년 기업기금 설정에 대해 다음과 같이 지시합니다.

I. 농식품 가공 공업 기업, 곡물 가공 기업, 건설 기본 설계 기업, 운송 기업, 설계 기업에 대한 지침

문화, 체육 및 관광 분야에서 감정 절차를 규정한 통지의 일부 조항을 보완함. 농식품 가공 공업 기업에 대한 지침:

- 농산물과 식품 가공 공업 기업(차, 담배, 설탕, 과자, 소금, 대형 밀가루 제조 공장, 기계 수리 공업 기업, 기계 제조 공업 기업, 빵과 면선 가공 공업 기업 등)은 독립 경제 계산 단위로서, 1970년 12월 10일 정부 회의 결정 제236-CP 호와 1972년 5월 2일 보충 통지 제88-CP 호, 그리고 1974년 8월 1일 통지 제14-TC/CNXD 호에 따라 기업기금을 설정합니다.

- 소형 밀가루 제조 공장과 빵과 면선 가공 공업 기업은 내무 상공업 부 소속 독립 경제 계산 단위로서, 1975년 4월 9일 통지 제10-TC/TNGT 호에 따라 기업기금을 설정합니다.

- 독립 경제 계산 단위가 아닌 다른 부속 기관은 그 조직의 모든 직원을 포함하여 기업기금을 설정해야 합니다.

- Thanh Hóa, Nam Hà, Nghệ An, Hà Tĩnh 소금 관리국은 농식품 소비자 서비스국과 동일하게 기업기금을 설정합니다.

b. 운송 기업, 건설 기업, 설계 기업에 대한 지침:

- 독립 경제 계산 단위인 운송 기업은 1975년 3월 13일 통지 제8-TC/TNGT 호에 따라 기업기금을 설정합니다.

- 독립 경제 계산 단위인 건설 기업은 1975년 3월 31일 통지 제11-TC/CNXD 호에 따라 기업기금을 설정합니다.

- 독립 경제 계산 단위인 건설 설계 기업은 1975년 3월 31일 통지 제12-TC/CNXD 호에 따라 기업기금을 설정합니다.

- 농식품 소비자 서비스국 소속이지만 독립 경제 계산 단위가 아닌 운전 기사, 자체 건설 기업, 건설 팀 등은 해당 조직의 직원 수를 추가하여 기업기금을 설정합니다.

- 농식품 신문 편집부, 국가 물자 저장소는 1975년 5월 12일 통지 제20-TC/TNGT 호에 따라 기업기금을 설정하며, 물자 공급국은 1975년 3월 3일 통지 제04/TC/TNGT 호에 따라 기업기금을 설정합니다.

II. 농식품 판매 및 상업 부문

농식품 소비자 서비스국, 농식품 공업 기업 등 독립 경제 계산 단위는 1974년에 복리와 포상 기금을 설정하기 위해 다음 조건을 충족해야 합니다.

1/복리와 포상 기금 설정 조건 (이하 "2개 기금"이라 함)

a/ 국가로부터 공식 승인된 경제-재정 계획을 작성해야 합니다.

b/ 경제 계약 제도를 엄격히 준수해야 합니다.

c/ 정부 규정에 따른 정확하고 충실한 결산 보고서를 제출해야 하며, 중요 기관은 연간 결산 외에도 분기별 결산을 제출해야 합니다. 또한 정부 규정에 따라 세금 납부 계획을 완수해야 합니다.

위 조건을 충족하지 못한 기관은 2개 기금을 설정할 수 없으며, 대신 아래 "4"항에서 언급된 복리와 경쟁 보조금만 받을 수 있습니다.

2/ 2개 기금 설정 비율:

a/ 2개 기금 설정 비율은 해당 기관의 경영 및 생산 직원 수에 대한 연간 실질 급여 총액의 일정 비율(%)으로 계산됩니다.

b/ 1급과 2급 모두 8%의 비율로 설정됩니다.

3/ 기준:

위 조건 (1)과 (2)를 충족하는 기관은 다음 기준을 충족해야 2개 기금을 설정할 수 있습니다.

a/ 국가가 정한 구입 목표를 달성하고, 판매 목표는 국가가 정한 수준을 만족하거나 초과해야 합니다.

b/ 정부 규정에 따라 세금 납부 계획을 완수해야 합니다.

c/ 국가가 승인한 운송 비용 목표를 만족하거나 초과해야 합니다.

d/ 국가가 정한 인력 수준을 만족하거나 초과하면서도 생산 효율성을 유지하거나 초과해야 합니다.

e/ 국가의 가격 정책, 구매 정책, 분배 정책을 준수해야 합니다.

기관이 위 기준 중 하나라도 미달하면 다음과 같이 처리됩니다.

- 목표 (a)를 1% 미달하면 설정 가능한 금액에서 2%에서 3%를 차감합니다. 목표 (b)도 마찬가지입니다.

- 목표 (c)를 1% 미달하면 설정 가능한 금액에서 1%에서 2%를 차감합니다.

- 목표 (d)와 (e)를 미달하면 설정 가능한 금액에서 1%에서 1.5%를 차감합니다.

4/ 한도 설정, 설정 비율 및 보조금:

위 규정에 따라 설정된 2개 기금 총액은 다음과 같이 분배됩니다.

- 50% cho 복리 기금

- 50%로 포상 기금

- 포상 기금의 인당 평균 금액이 실제 등급의 평균 월급보다 1개월 이상 많은 경우, 그 차액을 복리 기금으로 이관한다.

조건이 불충분하여 2개의 기금(복리 및 포상 기금)을 충당할 수 없거나 제반 지표를 완수하지 못해 충당금이 1인당 10동 미만인 단위는 1인당 10동까지 보조금을 받고, 그 중 7동은 복리 기금에, 3동은 포상 기금에 사용한다.

2개의 기금(복리 및 포상 기금) 충당금은 해당 단위의 손익에 포함된다. 손실을 허용하는 단위의 경우 예산은 현재 이익을 낸 단위와 마찬가지로 보전하며, 이익을 낸 단위는 이익에서 차감한다.

제3 절 주의사항: 2개의 기금(복리 및 포상 기금) 충당 시

1/ 복리 및 포상 기금의 충당과 사용은 정부회의가 1969년 12월 4일에 제정한 제235/CP 호, 1970년 12월 10일에 제정한 제236/CP 호, 그리고 1972년 5월 2일에 제정한 제88/CP 호 통칙에 따라야 한다.

2/ 각 소, 타이 및 쌀 회사가 계획 완수 검토 보고서를 작성할 때는 해당 지역 재정 소, 타이 관계자를 초청하여 검토하고 의견을 제시하도록 한다.

보고서는 식량 및 식품부에 제출되며, 반드시 재정 소, 타이의 확인이 있어야 하며, 이를 통해 식량 및 식품부는 검토 및 승인을 위한 근거를 마련하고 국가에 보고한다.

3/ 공식 승인 전까지 각 소, 타이 및 쌀 회사는 계획 연도 내 기금 충당액의 75%를 임시로 충당하고, 공식 승인이 이루어진 후 나머지 금액을 충당한다. 승인된 금액을 초과 충당하거나 기준에 미달하여 승인되지 않은 경우에는 이미 충당한 금액을 반환해야 한다.

식량 및 식품부는 각 소, 타이 및 쌀 회사가 각급 재정 기관과 함께 계획 완수 보고서의 자료를 검토하고 분석하여 정확성을 확보한 후 본 통칙에 따라 기금 충당을 승인받도록 지시한다.

4/ 1975년 식량 및 식품 산업 전체 기업의 기금 충당은 본 통칙에 따라 적용된다.