시행규칙

모 tô, 오토바이 운행 시 헬멧 착용 지침

_________________

조 34 제 3항 사항 도로교통안전순서령 및 도시교통안전순서령(1995년 5월 29일 제36/CP 호 정부령으로 제정된)에 근거함

2001년 2월 정부 상임회의 결의 제02/2001/NQ-CP 호 2001년 3월 2일 호 정부 결의에 근거함

2001년 4월 27일 총리 지시 제08/2001/CT-TTg 호 2001년 교통사고 예방 및 교통체증 해소를 위한 조치 강화에 관한 총리 지시에 근거함

2001년 5월 15일 총리 문건 제407/CN-CP 호 총리 문건에 근거함

교통부는 모 토, 오토바이 운행 시 헬멧 착용을 의무화하는 구체적인 지침을 다음과 같이 발표함

I. 일반 지침

1. 모 토, 오토바이 운행 중 교통사고가 발생할 경우 헬멧 착용은 탑승자의 뇌 손상으로 인한 사망 또는 후유 장애를 줄이는 데 기여함

2. 도로 위에서 운행되는 모 토, 오토바이는 다음과 같이 구분됨

- "오토바이"는 50cm³ 이하의 엔진 배기량과 최대 설계 속도 50km/h 이하인 2륜 경공용 자동차를 말함³ 및 최대 설계 속도는 50km/h를 초과하지 아니한다.

- "모 토"는 50cm³ 이상의 엔진 배기량과 전체 무게 400kg 이하인 2륜 또는 3륜 경공용 자동차를 말함³ 이상이며 전체 차량의 총 중량은 400kg을 초과하지 아니한다.

3. 모 토, 오토바이 운행 중 탑승자는 베트남 국적 또는 외국 국적을 가진 운전자(운전수라고도 함)와 차량에 탑승한 사람을 포함함

4. 베트남 도로 시스템은 국도, 지방도, 군도, 읍도, 도시 도로 및 전용 도로를 포함함

5. 모 토, 오토바이용 헬멧(이하 "헬멧"이라 함)은 베트남 표준 TCVN 5756-2001에 따라 제작되고 베트남 등록 검사국에 의해 품질 기준을 충족하고 검사 인증 라벨이 부착된 것을 의미함

II. 구체적인 지침

2001년 6월 1일부터 베트남 도로 시스템 내에서 모 토, 오토바이를 운행하는 모든 사람(아이들도 포함)은 헬멧 착용을 의무화함(정부 결의 제02/2001/NQ-CP 호 2001년 3월 2일 호 정부 결의 참조)

그러나 현 상황을 고려하여 일시적으로 도시 내부에서는 헬멧 미착용자에게 경고만 하고 처벌하지 않음. 도시 외곽의 국도, 지방도를 운행하면서 헬멧을 착용하지 않은 사람들은 법에 따라 처벌받음

도시 내부의 도로에서 모 토, 오토바이를 운행하는 모든 사람에게 헬멧 착용을 적극 홍보하고 권장함

정부 기관 직원들과 대학, 고등학교, 전문 고등학교, 직업 학교 학생들이 도시 내부의 도로에서 헬멧 착용을 모범적으로 준수해야 함(정부 결의 02/2001/NQ-CP 참조)

2001년 5월 31일까지 베트남 도로국, 교통부 또는 교통공정부는 도시 내부의 경계를 명확히 표시하기 위해 모든 도로에 안내 표지판을 설치해야 함

2001년 5월 31일까지 베트남 등록 검사국은 헬멧 검사 장소, 검사 절차, 검사 기준을 공개적으로 통보하여 헬멧 제조 및 판매업체들이 검사를 받을 수 있도록 함. 또한 검사 인증 라벨, 검사된 헬멧 종류 및 유형에 대한 정보를 국민들에게 제공해야 함

III. 실행

1. 베트남 도로국 국장, 교통부 또는 교통공정부 장관은 법무부, 보건부, 문화정보부, 중앙 직속 성, 도 경찰청과 긴밀히 협력하여 국민들에게 본 통지의 내용을 널리 알리고 실행하도록 조직해야 함

2. 베트남 등록 검사국은 시장 관리국, 상무부, 관세총국과 협력하여 국내 생산 또는 수입된 모 토, 오토바이용 헬멧을 검사하여 규정된 기준(TCVN - 5756)을 충족하지 못한 헬멧을 시장에서 제거하도록 조치해야 함

본 통지는 발효일로부터 효력을 가지며 2000년 8월 10일 교통부 장관 통지 제312/2000/TT-BGTVT 호 통지를 대체함

시행 과정에서 문제가 발생하면 관련 기관, 단체 및 국민들은 즉시 교통부에 보고하여 검토 및 해결하도록 함