시정령 제 8 호 2002 년도 NĐ-CP 호 관할 구역 변경에 따른 라이 châu 주 멍té 현과 멍레이 현의 행정 구역 조정 및 폰hổ 현 분리로 탐두 현 설립에 관한 사항

시정령 제 8 호 2002 년도 NĐ-CP 호는 멍té 현과 멍레이 현의 행정 구역을 조정하여 멍ñe 현을 설립하고 폰hổ 현을 탐두 현으로 분리하며 라이 châu 주에 적용되며, 이 결정은 서명일로부터 15 일 후 효력 발생함.

문서 번호08/2002/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관중앙 계정
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
발행일14. 01. 2002
발효일29. 01. 2002
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

시정령 제 8 호 2002 년도 NĐ-CP 호는 멍té 현과 멍레이 현의 행정 구역을 조정하여 멍ñe 현을 설립하고 폰hổ 현을 탐두 현으로 분리하며 라이 châu 주에 적용되며, 이 결정은 서명일로부터 15 일 후 효력 발생함.

핵심 사항

  • 멍té 현 → 자연면적 333,995 헥타르와 인구 31,473 명, 14 개의 직할 행정 단위를 포함
  • 멍레이 현 → 자연면적 242,523.5 헥타르와 인구 52,290 명, 14 개의 직할 행정 단위를 포함
  • 멍ñe 현 → 멍té 현의 자연면적 170,286 헥타르와 인구 12,153 명, 멍레이 현의 자연면적 80,504 헥타르와 인구 13,364 명을 기반으로 설립됨
  • 탐두 현 → 폰hổ 현의 자연면적 82,843.7 헥타르와 인구 52,567 명을 기반으로 설립됨
  • 본 시정령은 서명일로부터 15 일 후 효력 발생함

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 멍ñe 현과 탐두 현의 각 읍의 주민들은 행정 구역 변경으로부터 혜택을 받게 되며, 행정 관리의 편의성과 경제 사회 발전을 촉진하게 됨
  • 해당 지역에서 활동하는 기업들은 새로운 행정 구역에 따라 계획 및 투자 계획을 수정해야 할 수 있음

❓ 자주 묻는 질문

멍ñe 현은 어디에서 설립되었는가?

멍ñe 현은 멍té 현의 자연면적 170,286 헥타르와 인구 12,153 명, 멍레이 현의 자연면적 80,504 헥타르와 인구 13,364 명을 기반으로 설립됨

탐두 현은 어디에서 설립되었는가?

탐두 현은 폰hổ 현의 자연면적 82,843.7 헥타르와 인구 52,567 명을 기반으로 설립됨

본 시정령은 언제 효력이 발생하는가?

본 시정령은 서명일로부터 15 일 후 효력 발생함

멍ñe 현의 직할 행정 단위는 어떤 읍들인가?

멍ñe 현은 싼타우, 충채이, 멍ñe, 멍투옹, 차강, 나히 등 6 개의 직할 행정 단위를 포함

탐두 현의 직할 행정 단위는 어떤 읍들인가?

탐두 현은 란니thèng, 텔신, sung파이, 낌롱, 누ngine, 탐두, 타라 LENG, 반혼, 반강, 호타우, 비ình루, 반보, 쿤하, 나탐, 그리고 폰hổ 시장 등 15 개의 직할 행정 단위를 포함

전문

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 08/2002/NĐ-CP
하노이, 2002년 1월 14일

처분령

무ường 텀, 무ường 라이 현 행정구역 경계를 조정하여 무ường 네 현을 설치하고 폰 쁘hổ 현을 분리하여 다姆邓白氏,琅勃拉邦和老挝人民民主共和国南方与穆龙莱县接壤;北与中华人民共和国和穆龙特县接壤。

 

정부

      1992년 9월 30일 제정된 정부조직법에 의거;

      라이초우 성 인민위원회 주석과 정부 조직-인사 부총리의 건의를 검토함에 있어;

명 정

조 1. 멍té 현, 멍lay 현의 행정구역 경계를 조정하여 멍né 현을 설치하고 폭손 현을 탈분 현으로 분할하여 타mphu 현을 설치함으로써 다음과 같이 규정한다:

1. 멍né 현을 멍té 현의 170,286ha 자연면적과 12,153명 인구, 멍lay 현의 80,504ha 자연면적과 13,364명 인구를 기반으로 설치한다.

멍né 현은 250,790ha의 자연면적과 25,517명의 인구를 가지며, 싱타우, 쁘ông채이, 멍né, 멍통, 차강, 나히 등 6개의 직할 행정 단위로 구성된다.

멍né 현의 행정구역 경계는 동쪽으로 멍té 현과 접하며, 서쪽으로 라오스 민주공화국과 접하며, 남쪽으로 라오스 민주공화국과 멍lay 현과 접하며, 북쪽으로 중화인민공화국과 멍té 현과 접한다.

行政区划调整成立穆龙内县后:

- 穆龙特县剩下333,995公顷自然面积和31,473人,包括14个乡:布姆努阿、布姆托、穆龙莫、穆龙特、穆查、卡朗、秋鲁姆、南考、坎荷、华布姆、塔宗、帕乌、帕韦苏和穆龙特镇。

- 穆龙莱县剩下242,523.5公顷自然面积和52,290人,包括14个乡:莱努阿、穆龙腾、占努阿、南杭、普道、帕哈姆、胡那伊、胡伊凌、萨宗、穆龙蒙、查努阿、查托、西帕菲恩和穆龙莱镇。

2\. 基于丰土县的82,843.7公顷自然面积和52,567人,设立达姆东县。

达姆东县有15个乡级单位,包括:兰尼汤、特辛、松派、南隆、农娘、达姆东、塔楞、班洪、班江、霍陶、平吕、班博、坤哈、纳谭和丰土镇。

达姆东县行政区划:东接老街省;西和南接辛侯县;北接丰土县。

行政区划调整成立达姆东县后,丰土县剩下81,910公顷自然面积和44,769人,包括15个乡级单位:穆宋、南塞、孔劳、黄特、班郎、马里福、道山、慕桑、通夸林、旺玛恰、马拉恰、帕威苏、摩西山、西罗劳、辛斯乌湖。

本 nghị định自签署之日起15日后生效。此前与本 nghị định相抵触的所有规定均被废除。

拉溪省人民委员会主席、组织人事部总长及有关机关首长负责执行本 nghị định。/

 

정부총리 인준
국무총리
(인)
판 반 칸ハイ
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
08/2002/NĐ-CP
시정령 제 8 호 2002 년도 NĐ-CP 호 관할 구역 변경에 따른 라이 châu 주 멍té 현과 멍레이 현의 행정 구역 조정 및 폰hổ 현 분리로 탐두 현 설립에 관한 사항
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.