2003년 제8호 BKHCN 결정에 의한 기술자문회의의 과학기술 연구과제 및 국가 차원의 시험생산 프로젝트 심사 방식 발포에 관한 결정

공과기술부 장관 결정

과학기술 자문위원회의 운영방식에 관한 규정을 제정함에 있어

과학기술 자문위원회

과 국가 과학기술 연구과제와

시험생산 프로젝트의 심사에 관한

국가 차원의

 

공과기술부 장관

 

정부총리령 제81/2002/CP호 2002년 10월 17일에 제정된 과학기술 법률 시행 세부 규정;

정부령 제22/CP호 1993년 5월 22일에 제정된 과학기술 및 환경부의 임무, 권한 및 조직에 관한 규정(현재 과학기술부로 변경됨);

과학기술부 장관이 2003년 4월 3일에 제정한 제07/2003/QĐ-BKHCN호 국가 차원의 과학기술 연구과제와 시험생산 프로젝트를 심사하는 방법에 관한 규정,

과학기술 산업 관리국 국장, 농업 과학기술 관리국 국장, 사회과학 및 자연과학 과학기술 관리국 국장, 계획국 국장의 제안을 검토함에 있어

 

결정함에 있어서:

 

조 1. "과학기술 자문위원회의 운영방식에 관한 규정"을 제정한다.

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 과학기술 환경부 장관이 2002년 5월 31일에 제정한 제34/2002/QĐ-BKHCNMT호 "국가 차원의 과학기술 연구과제를 심사하는 방법에 관한 일시적 규정"을 대체한다.

조 3. 계획국 국장, 과학기술 산업 관리국 국장, 농업 과학기술 관리국 국장, 사회과학 및 자연과학 과학기술 관리국 국장, 국제관계국 국장, 과학기술부 비서실장, 부속기관 및 관련 기관의 책임자들은 본 결정을 집행할 책임이 있다./.

 

규정

 

과학기술 자문위원회의 운영방식에 관한

국가 과학기술 연구과제와

시험생산 프로젝트의 심사에 관한

(제08/2003/QĐ-BKHCN호 결정에 첨부)

2003년 4월 9일

 03/04/2003

지방과학기술청장은 지방과학기술청의 최고 공무원으로, 청의 활동을 지휘하고 관리하며, 지방인민위원회의 요청에 따라 지방과학기술 관련 국가관리 업무를 수행하며, 지방의 법규에 따른 지식재산권, 과학기술, 표준화, 측정, 품질, 방사선 및 원자력 안전 등 분야의 국가관리 업무를 수행함

조 1. 과학기술 자문위원회(이하 "위원회"라 함)

1. 위원회 회의에는 최소한 2/3 이상의 위원회 구성원이 참석해야 하며(결석한 구성원의 서면 의견은 참고용으로만 가치가 있음). 위원회 의장은 모든 위원회 회의를 주재한다.

2. 위원회의 작업 문서(본 규정의 부록 1 및 부록 2에서 세부적으로 규정됨)는 회의 3일 전에 모든 구성원에게 배포되어야 한다.

3. 국가 차원의 과학기술 연구과제(이하 "연구과제"라 함)와 국가 차원의 시험생산 프로젝트(이하 "프로젝트"라 함)를 심사하기 위한 자문은 다음 두 단계로 이루어진다:

단계 1: 연구과제 및 프로젝트의 예상 목록을 작성한다.

단계 2: 각 연구과제 및 프로젝트의 요약 계획을 작성한다.

4. 단계 1은 두 단계로 이루어진다.

위원회는 투표 원칙을 사용하여 단계 1을 다음과 같이 수행한다:

a) 단계 1: 제안된 연구과제 및 프로젝트를 "실행 제안"과 "실행 제안하지 않음"으로 분류하는 방식으로 선택한다.

"실행 제안"된 연구과제 및 프로젝트는 최소한 2/3 이상의 참석 위원회 구성원의 동의를 받아야 한다.

b) 단계 2: "실행 제안"된 연구과제 및 프로젝트를 A 또는 B 등급으로 분류한다(A는 더 높은 등급이며 우선적으로 실행해야 함).

5. 단계 2: 위원회는 다수결 표결 원칙을 사용하여 각 연구과제 및 프로젝트의 요약 계획에 대해 결론을 내린다.

조 2. 단계 1에서의 위원회 작업 절차

위원회는 다음과 같은 절차를 따르며 작업한다:

1. 위원회의 내용 및 작업 방식 소개

a) 위원회 사무국장은 위원회 설립 결정을 읽고, 위원회 구성원 및 참석자들을 소개한다.

b) 과학기술부 대표는 연구과제 및 프로젝트를 심사하는 데 필요한 요구사항과 주요 내용을 설명하며, 이는 다음과 같은 관련 법령 및 규정을 포함한다:

- 총리가 승인한 과학기술 발전 방향 결정;

- 과학기술부 장관이 승인한 프로그램의 목표 및 주요 내용 결정;

- 해당 과학 분야에 속하는 과학기술 프로그램에 포함될 예정인 연구과제 및 프로젝트의 초안 목록(프로그램에 속한 연구과제 및 프로젝트를 심사하는 위원회에 한함);

- 독립적인 연구과제 및 프로젝트의 초안 목록(독립적인 연구과제 및 프로젝트를 심사하는 위원회에 한함);

그리고 관련 전문 및 업무 문서의 주요 내용을 소개한다.

2. "실행 제안"되는 연구과제 선택(단계 1)

2.1. 위원회 논의

위원회는 과학기술부가 제공한 과학기술 프로그램에 포함될 예정인 연구과제 및 프로젝트의 초안 목록 또는 독립적인 연구과제 및 프로젝트의 초안 목록을 검토하고 분석한다. 이는 과학기술부 장관이 2003년 4월 3일에 제정한 제07/2003/QĐ-BKHCN호 "국가 차원의 과학기술 연구과제와 시험생산 프로젝트를 심사하는 방법에 관한 규정"의 조 5에서 규정된 기준에 따라 이루어진다.

위원회는 국가 차원에서 연구해야 할 연구과제 및 프로젝트를 논의하고, 연구하지 않아도 되는 연구과제 및 프로젝트를 논의한다.

2.2. 투표 감독위원회 선출

위원회는 3명의 위원회 구성원으로 구성된 투표 감독위원회를 선출하며, 그 중 1명은 위원장을 맡는다.

위원회는 다음과 같은 두 가지 유형으로 연구과제를 분류하기 위해 투표한다:

- 실행 제안

- 실행 제안하지 않음

위원회는 국가 차원의 과학기술 프로그램에 속한 연구과제 및 프로젝트에 대한 투표를 평가하기 위해 표 1-ĐTDACT-A를 사용한다.

위원회는 독립적인 국가 차원의 연구과제 및 프로젝트에 대한 투표를 평가하기 위해 표 1-ĐTDAĐL-A를 사용한다.

유효한 표는 "실행 제안" 또는 "실행 제안하지 않음"이라는 두 칸 중 하나에 표시된 표이다.

조委会根据表KP 1-ĐTDACT-A和KP 1-ĐTDAĐL-A汇总理事会的投票结果。

"실행 제안"된 연구과제 및 프로젝트는 최소한 2/3 이상의 참석 위원회 구성원의 동의를 받아야 한다.

3. 理事会一致同意将科学技术研究课题和项目分类为A级或B级（A级为较高优先级）——步骤2。

3.1. 理事会讨论修改、补充或准确化每个科学技术研究课题和项目的名称、研究对象，并初步提出目标和预期成果。

3.2. 理事会投票将科学技术研究课题和项目分类为A级或B级（根据表2-ĐTDACT-A和表2-ĐTDAĐL-A，对应于每个理事会）。

投票监督委员会由在第一步中选举产生的成员组成。

合法选票是在选票上标记A或B两列之一的选票。

3.3. 分类投票结果汇总

投票监督委员会根据表KP2-ĐTCT-A和KP2-ĐTĐL-A汇总理事会的投票结果。

4. 理事会通过关于理事会工作结果的会议记录，建议科学技术计划中的研究课题和项目清单或独立研究课题和项目清单（按相关科学领域），并提交科学技术部。

理事会的工作记录按照规定的模板制作：对于确定属于科学技术计划的研究课题和项目的理事会使用BBHĐ1-CT-A模板，对于确定独立研究课题和项目的理事会使用BBHĐ1-ĐL-A模板。

조 3. 理事会在第二步的工作程序

科学技术部部长审查并通过了每个科学技术计划中的研究课题和项目清单以及独立研究课题和项目清单后，各理事会按照以下程序为每个研究课题和项目准备简要提纲：

1. 理事会讨论并分配专家准备简要提纲

理事会讨论并统一制定每个研究课题和项目简要提纲的要求：简要提纲必须明确反映研究课题的重要性，具有清晰的目标和研究对象，符合规定的研究时间，并具有高度可行性。

每个研究课题和项目的简要提纲包括以下基本要素：

- 研究课题和项目名称；

- 需要达到的目标；

- 预期成果和产品，主要经济和技术指标。

理事会指派两名或三名熟悉专业领域的成员准备每个研究课题和项目的简要提纲。

如有必要，根据理事会的提议，科学技术部可以邀请非理事会成员的专业人士准备简要提纲，这些专业人士对研究课题和项目的领域有深入了解。

2. 理事会统一简要提纲

在收到由理事会成员或专家准备的每个研究课题和项目的简要提纲后，理事会召开会议交流、讨论、补充或修改与每个简要提纲的基本要素相关的细节。

理事会以多数票表决通过简要提纲。

理事会向科学技术部提交带有每个研究课题和项目基本要素的会议记录和简要提纲，连同科学技术计划中的研究课题和项目清单或独立研究课题和项目清单（按相关科学领域）（根据BBHĐ2-CT-A和BBHĐ2-ĐL-A表，对应于每个理事会）。

조 4. 本规定自公布之日起15日后生效。

조 5. 管理研究课题的各级部门（部级、省级/市级等）应应用本规定来确定其管理范围内的研究课题和项目。/。