✦ 智能摘要
본 대통령령 제2012-8호는 시정부의 업무규정을 발포하며, 이를 중앙정부 소속 부처 및 기관, 중앙정부에 준하는 기관, 그리고 중앙직할 시·도 인민위원회에 적용한다. 본 대통령령은 2012년 4월 15일부터 효력을 발생하며, 대통령령 제2007-179호를 대체한다.
适用范围
중앙정부 소속 부처 및 기관, 중앙정부에 준하는 기관, 그리고 중앙직할 시·도 인민위원회
要点
- 중앙정부 소속 부처 및 기관, 중앙정부에 준하는 기관, 그리고 중앙직할 시·도 인민위원회는 시정부의 업무규정과 일치하도록 업무규정을 발포해야 한다.
- 본 대통령령은 2012년 4월 15일부터 효력을 발생하며, 대통령령 제2007-179호를 대체한다.
- 중앙정부 사무총장은 시정부의 업무규정의 이행을 촉진하고 감독하는 책임을 진다.
- 관련 기관의 장, 중앙정부의 구성원, 중앙정부 소속 기관의 장, 중앙직할 시·도 인민회의 의장, 중앙직할 시·도 인민위원회 주석은 본 대통령령의 이행에 대한 책임을 진다.
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: 새로운 업무규정은 중앙정부와 관련 기관의 업무 효율성을 높일 것이다.
- 부정적인 영향: 일부 기관에서는 새로운 업무규정으로의 전환 과정에서 어려움이 있을 수 있다.
❓ 常见问题
본 대통령령은 언제부터 효력을 발생하나?
본 대통령령은 2012년 4월 15일부터 효력을 발생하며, 대통령령 제2007-179호를 대체한다.
어떤 기관들이 일치하는 업무규정을 발포해야 하는가?
중앙정부 소속 부처 및 기관, 중앙정부에 준하는 기관, 그리고 중앙직할 시·도 인민위원회는 시정부의 업무규정과 일치하도록 업무규정을 발포해야 한다.
업무규정의 이행을 촉진하고 감독하는 책임은 누구에게 있는가?
중앙정부 사무총장은 시정부의 업무규정의 이행을 촉진하고 감독하는 책임을 진다.
본 대통령령의 이행에 대한 책임은 어떤 기관들에게 있는가?
관련 기관의 장, 중앙정부의 구성원, 중앙정부 소속 기관의 장, 중앙직할 시·도 인민회의 의장, 중앙직할 시·도 인민위원회 주석은 본 대통령령의 이행에 대한 책임을 진다.
본 대통령령은 어떤 대통령령을 대체하는가?
본 대통령령은 2007년 12월 3일에 발포된 대통령령 제2007-179호를 대체한다.
全文
| 정부 |
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
|
| 번호: 08/2012/NĐ-CP | 하노이, 2012년 2월 16일 |
처분령
정부 업무 규칙 발포
___________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부총리 겸 정부서기실 장관의 건의를 검토함에 있어,
명 정
조 1. 본 시행령에 따라 정부 업무 규칙을 발포한다.
조 2. 본 시행령은 2012년 4월 15일부터 효력을 발생하며, 2007년 12월 3일에 제정된 제179/2007/NĐ-CP호 정부 시행령을 대체한다.
중앙부처, 중앙부처와 같은 기관, 중앙정부 소속 기관, 지방자치단체는 정부 업무 규칙에 맞게 업무 규칙을 제정한다.
조 3. 정부총리 겸 정부서기실 장관은 정부 업무 규칙의 이행을 촉진하고 감독하는 책임을 진다.
정부 구성원, 중앙정부 소속 기관의 장, 지방의회 의장, 지방자치단체장 및 관련 기관의 장은 본 시행령을 이행하는 책임을 진다./.
정부총리 인준
총리
총리
응우옌 탄 딩
原始文件（PDF）
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 24
32/2001/QH10
Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10
已失效
74/2012/NĐ-CP
Nghị định số 74/2012/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Chính phủ
生效中
101/NQ-CP
Nghị quyết số 101/NQ-CP Phiên họp Chính Phủ thường kỳ tháng 12 năm 2014
生效中
92/NQ-CP
Nghị quyết số 92/NQ-CP Về một số giải pháp đẩy mạnh phát triển Du lịch Việt Nam trong thời kỳ mới
生效中
46/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 46/2012/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 22 Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh
已失效
04/NQ-CP
Nghị quyết số 04/NQ-CP Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 01 năm 2015
生效中
63/NQ-CP
Nghị quyết số 63/NQ-CP Về một số giải pháp về thuế tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, đẩy mạnh sự phát triển của doanh nghiệp
生效中
79/2015/TT-BTC
Thông tư số 79/2015/TT-BTC Quy định về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực tài chính
生效中
79/NQ-CP
Nghị quyết số 79/NQ-CP Phiên họp chính phủ thường kỳ tháng 10 năm 2014
生效中
05/NQ-CP
Nghị quyết số 05/NQ-CP Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 02 năm 2015
生效中
42/2014/QĐ-TTg
Quyết định số 42/2014/QĐ-TTg Ban hành Quy chế theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện nhiệm vụ do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ giao
生效中
49/2013/QĐ-TTg
Quyết định số 49/2013/QĐ-TTg Bổ sung Điều 3a của Quyết định số 06/2013/QĐ-TTg ngày 24 tháng 01 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
生效中
25/2013/QĐ-TTg
Quyết định số 25/2013/QĐ-TTg Ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí
已失效
06/2013/QĐ-TTg
Quyết định số 06/2013/QĐ-TTg Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
生效中
22/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 22/2016/QĐ-UBND ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn.
已失效
33/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 33/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang
已失效
20/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 20/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp
已失效
10/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND Ban hành quy chế làm việc của Uỷ ban nhân dân tỉnh
已失效
15/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 15/2014/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 04/2012/QĐ-UBND ngày 26 tháng 4 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu
ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu
已失效
04/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 04/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu
已失效
20/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 20/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum
已失效
17/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 17/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình
已失效
11/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 11/2012/QĐ-UBND V/v ban hành Quy chế làm việc của UBND tỉnh Hà Nam
已失效
47/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 47/2012/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung khoản 2 điều 22 quy chế làm việccủa Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 20/2012/QĐ-UBND ngày 04 tháng 5 năm 2012
已失效
08/2012/NĐ-CP
시정부의 업무규정을 발포하는 대통령령 제2012-8호
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
相关 10
22/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 22/2016/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 18/2010/QĐ-UBND ngày 15 tháng 6 năm 2010
của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa ban hành Quy định về quản lý nhà nước
đối với hoạt động thông tin, báo chí trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa
生效中
33/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 33/2013/QĐ-UBND Về việc Ban hành Quy chế phối thực hiện cơ chế một cửa về kiểm tra chất lượng; vệ sinh, an toàn thực phẩm đối với hàng hóa nhập khẩu vào Khu Kinh tế - Thương mại đặc biệt Lao Bảo
已失效
20/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 20/2012/QĐ-UBND Quy định mức trợ cấp tiền mua và vận chuyển nước ngọt và sạch cho cán bộ, công chức, viên chức và những người hoạt động không chuyên trách công tác ở xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn bãi ngang ven biển tỉnh Tiền Giang .
已失效
10/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý thông tin liên lạc đối với tàu cá hoạt động trên biển của tỉnh Quảng Trị
已失效
17/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 17/2013/QĐ-UBND Về việc phân công, phân cấp trách nhiệm lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý nghĩa trang trên địa bàn tỉnh
已失效
20/2013/QĐ-UBND
QUYẾT ĐỊNH SỐ 20/2013/QĐ-UBND
BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ DẠY THÊM, HỌC THÊM CHƯƠNG TRÌNH PHỔ THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG
已失效
04/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 04/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định một số chế độ, chính sách đối với lực lượng dân quân tự vệ trên địa bàn tỉnh Quảng Trị
已失效
15/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 15/2014/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định cấp Giấy phép xây dựng tạm nhà ở riêng lẻ
已失效
47/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 47/2012/QĐ-UBND Về việc tổ chức lại Trường Cao đẳng Sư phạm Ninh Thuận
từ trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh sang trực thuộc
Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Ninh Thuận
生效中
11/2012/QĐ-UBND
QUYẾT ĐỊNH SỐ 11/2012/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE ÔTÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) BAO GỒM CẢ TRƯỜNG HỢP ÔTÔ BÁN TẢI VỪA CHỞ NGƯỜI, VỪA CHỞ HÀNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN
已失效
指导 7
25/NQ-CP
Nghị quyết số 25/NQ-CP Về việc đơn giản hóa 258 thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ, ngành
生效中
04/2014/TT-UBDT
Thông tư số 04/2014/TT-UBDT Quy định chế độ thông tin, báo cáo về công tác dân tộc
系统中暂无
49/2013/QĐ-TT
Quyết định số 49/2013/QĐ-TTg Bổ sung Điều 3a của Quyết định số 06/2013/QĐ-TTg ngày 24 tháng 01 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
系统中暂无
25/2013/QĐ-TT
Quyết định số 25/2013/QĐ-TTg Ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí
系统中暂无
484/QĐ-BNN
Quyết định số 484/QĐ-BNN-VP Ban hành Bộ Quy chế công vụ của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
系统中暂无
42/2014/QĐ-TT
Quyết định số 42/2014/QĐ-TTg Ban hành Quy chế theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện nhiệm vụ do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ giao
系统中暂无
06/2013/QĐ-TT
Quyết định số 06/2013/QĐ-TTg Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
系统中暂无
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。