시행규칙 제 09/2014/TT-BTNMT 지하수 품질 지도(비율 1:50,000) 작성 기술에 관한 규정

시행규칙
지하수 품질 지도 제작 기술 규정(비율 1:50,000)

___________

 

2012년 6월 21일 제13대 국회 제17호 수자원법에 근거함

정부가 2013년 3월 4일 제정한 제21호 정부령(2013년 제2013-21호 대통령령)인 「자원 및 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정」에 근거함

수자원 관리국 국장, 국가 수자원 조사 및 연구 센터 총감독관, 과학기술과 부장, 법제과 부장의 건의를 검토함에 있어

환경부 장관은 지하수 품질 지도 제작 기술 규정(비율 1:50,000)을 통지한다.

장 1
총칙

조 1. 적용 범위와 적용 대상

1. 본 통지는 지하수 품질 지도 제작의 내용과 기술, 지도 제품에 대한 세부 사항을 규정한다.

2. 본 통지는 수자원 관리를 담당하는 정부 기관, 지하수 품질 지도 비율 1:50,000을 제작하는 단체와 개인에게 적용된다.

조 2. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000 제작의 목적

1. 비율 1:50,000 또는 더 큰 비율의 지하수 자원 조사 및 평가 결과, 그리고 관련 품질 정보를 포함한 다른 연구 결과를 표현한다.

2. 중앙 정부와 지방 정부의 수자원 관리 업무, 그리고 지방 수자원의 개발 및 사용 관리를 지원한다.

3. 각 지방과 내부 강 유역의 지하수 자원 계획 및 경제 사회 발전 계획을 수립하는 데 필요한 근거를 제공한다.

4. 지하수 자원의 개발 및 사용과 관련된 산업, 지방, 단체, 개인의 정보 요구를 충족시키는 데 사용된다.

조 3. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000 제작을 위한 기본 지도

1. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000은 비율 1:50,000 또는 더 큰 비율의 지형 및 수문 지질 지도를 기반으로 제작된다.

2. 지형 지도는 비율 1:50,000 (VN-2000 좌표계) 또는 더 큰 비율의 지도를 비율 1:50,000로 재편집한 것이다.

지형 지도는 현재 규정에 따라 지형 요소를 표시하는 기준이다: 수학적 기초, 지형, 수문 시스템, 교통, 인구, 행정 구역, 지역 경계.

3. 수문 지질 지도는 비율 1:50,000 (VN-2000 좌표계) 또는 더 큰 비율의 지도를 비율 1:50,000로 재편집한 것이다.

수문 지질 지도는 지층 분포, 비수층 생성, 총 광물화도, 화학 성분 등 전문적인 요소를 결정하는 기준이다.

4. 연구 지역에 수문 지질 지도가 없는 경우, 지하수 품질 지도 제작을 위해 충분한 정보를 포함하는 전문적인 수문 지질 지도를 작성해야 한다.

조 4. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000의 수학적 기초

1. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000은 VN-2000 국가 좌표계와 WGS-84 전 세계 타원체 (Ellipsoid)를 사용하며, 이는 베트남 영토에 적합하게 위치 지정되어 있으며, 국제 UTM 평면 좌표계, 6도 경도대, 비례 변형 길이 보정 계수 ko = 0,9996을 갖춘다.

2. 좌표계 및 경도축 시스템은 2001년 6월 20일 총국 지리측량이 발행한 VN-2000 국가 좌표계 적용에 관한 통지 제973/2001/TT-TCĐC에 따른 규정에 따라 표시된다.

조 5. 기술 검사 및 제품 인수검사 업무

1. 기술 검사 및 제품 인수검사는 환경부가 정한 현행 규정에 따라 이루어진다.

조 6. 제품 형태

1. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000 제품은 다음과 같이 구성된다:

가) 지하수 품질 지도 비율 1:50,000 및 단면도;

나) 각 지층 또는 중요한 수용체 지하수 품질 지도 비율 1:100,000;

다) 지도 작성 자료 부록: 지하수 성분 및 품질 통계 서;

라) 전문 보고서: 지하수 품질 특징;

2. 제품은 종이 형태와 디지털 형태로 출판된다.

장 II
지하수 품질 지도 비율 1:50,000 내용

조 7. 배경 요소

1. 지형 배경 요소

지하수 품질 지도 비율 1:50,000에서는 다음 지형 요소를 반드시 표시해야 한다:

가) 기초 수학 계층: 지도 이름, 격자망, 격자 외 요소;

나) 지형 계층: 등고선, 고도 점 및 고도 주석;

다) 수계 계층: 강, 계곡, 호수, 연못, 운하 및 그 이름;

라) 교통 계층: 도로, 철도, 다리 및 그 이름;

마) 주거 계층: 집중 주거 지역, 주거 단위;

바) 행정 계층: 군 단위는 읍, 구, 군, 도시 직할 시청 소재지를 포함하고, 시 단위는 시청 소재지를 포함하며, 행정 단위 이름은 읍, 구, 군, 도시 직할 시, 시, 도시 직할 중앙 정부를 포함한다;

사) 경계 계층: 읍, 구, 군, 도시 직할 시, 시, 도시 직할 중앙 정부 경계, 국경선. 지형 요소의 세부 사항은 환경부에서 발간한 지리 정보 규범에 따라야 하며, 지형 배경 요소는 지하수 품질 요소를 우선적으로 표시하기 위해 15%에서 25%까지 제외될 수 있다.

2. 수문 지질 배경 요소

가) 수용체 및 비수용체 분포 면적, 포함: 복합체, 지층 및 생성물, 비수용체 복합체;

나) 수용체, 예측 수용체 및 수용 조건 미확정 단층.

조 8. 전문 요소

지하수 품질 지도 비율 1:50,000에는 다음 전문 요소가 포함된다:

1. 사용 목적에 따른 지하수 품질;

2. 분석 결과가 있는 위치의 지하수 화학 성분;

3. 미량 원소, 유기 화합물 및 미생물 성분;

4. 오염 지역, 침입 염수 지역.

장 III
지하수 품질 지도 비율 1:50,000 표현 기술

조 9. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000 표현 원칙

지하수 품질 지도 비율 1:50,000는 지하수 자원 조사 및 평가 비율 1:50,000에서 수행된 연구 결과를 표현해야 한다. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000에 표시되는 내용과 정보는 다음 원칙에 따라 표시된다:

1. 지층 및 복합체 수용체와 비수용체 생성물은 이름, 분포 면적, 분포 경계 정보로 표시된다;

2. 다양한 총 광물화 수준을 가진 물의 분포 면적은 색상으로 표시된다;

3. 지층 또는 복합체 수용체의 총 광물화 수준(M)은 분석 결과가 있는 위치에서 대표점으로 표시되며, 복합체 수용체의 염수 경계는 M=1g/l 등가치선으로 표시된다;

4. 미량 원소, 유기 화합물 및 미생물 지표가 QCVN 09:2008/BTNMT 및 QCVN 01:2009/BYT 기준을 초과하는 경우, 오염 지하수 표시는 영역 및 점 형태로 표시된다;

5. 화학 성분: 주 이온은 각 조사 위치에서 샘플링된 주 이온 함량 및 단면도의 Kurlov 공식으로 표시된다;

6. 지하수 조사 위치, 예를 들어, 탐사 구멍, 우물, 지하수 노출 위치는 번호 및 조사된 지층 또는 복합체 수용체 표시 기호와 함께 표시된다;

7. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000에서는 수용체, 예측 수용체 및 수용 조건 미확정 단층은 선 형태로 표시된다;

8. 단면도: 특징적인 방향으로 설정되며, 구조 방향과 수직인 방향, 대표적인 지하수 유동 방향으로 설정되며, 단면도의 개수는 지도 작성 지역에 따라 선택되지만, 해당 지역의 모든 정보를 충분히 표시하도록 해야 한다.

조 10. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000 형태

1. 지도 이름, 프레임, 에티켓은 본 고시 부속서 3에 따른 모범식으로 표시한다.

2. 지도가 여러 조각으로 구성된 경우 각 조각을 조립하는 도면을 지도 프레임 오른쪽 아래 모서리에 표시한다.

3. 지도 해설은 일반적으로 지도 프레임 오른쪽에 배치되며, 단면도는 지도 프레임 아래쪽에 배치된다. 일부 경우에는 적절한 위치에 지도 프레임 내부 또는 프레임 아래쪽에 해설을 배치할 수 있다.

4. 표시 대상 크기

지하수 품질 지도 비율 1:50,000에서 구역 형태로 표시되는 대상은 실제 폭이 최소 100m 이상이고, 선 형태로 표시되는 대상은 실제 길이가 최소 500m 이상이어야 한다.

조 11. 지하수 품질 지도 비율 1:50,000 표시 내용

1. 지층 및 복합 시스템, 비수층:

a) 첫 번째 지층 및 복합 시스템 경계는 0.4mm 굵기 연한 보라색 선이며, 분포 지층 및 복합 시스템 경계는 0.7mm 굵기 점선 보라색 선으로 표시되며, 이 선은 분포 지역 방향으로 가리키며 지층 및 복합 시스템 표시 기호를 포함한다.

b) 비수층은 빨간색 구역으로 표시된다.

2. 다양한 총 광화물 값 분포 지역:

a) 총 광화물 값 M(g/l) 스케일:

- 담수: M<1.0;

- 고광화물수: 1.0≤M<1.5;

- 약 염수: 1.5≤M<3.0;

- 염수: 3.0≤M<10.0;

- 염수: M≥10.0.

b) 총 광화물 값 표시: 첫 번째 지층 및 복합 시스템 지도와 단면도에서는 M 값은 다음 색상 스케일에 따라 표시된다:

- 지하수 M 값이 1.0g/l 미만인 지역은 노란색으로 표시된다;

- 지하수 M 값이 1.0g/l부터 1.5g/l 미만인 지역은 연한 주황색으로 표시된다;

- 지하수 M 값이 1.5g/l부터 3.0g/l 미만인 지역은 주황색으로 표시된다;

- 지하수 M 값이 3.0g/l부터 10.0g/l 미만인 지역은 연한 파란색으로 표시된다;

- 지하수 M 값이 10.0g/l 이상인 지역은 파란색으로 표시된다.

c) 다른 M 값 지역 경계는 0.7mm 굵기 연한 초록색 선으로 표시된다.

3. 지층 및 복합 시스템 경계의 총 광화물 값 지층 및 복합 시스템 경계의 총 광화물 값은 두 가지 형태로 표시된다:

a) M=1g/l의 염수 경계는 주황색 점선 0.7mm 굵기로 표시되며, 지층 및 복합 시스템 표시 기호와 함께 각 지층 및 복합 시스템에 해당하는 점선 수를 표시하며, 점선은 M 값이 1g/l보다 큰 지역을 향해 가리킨다;

b) 복합 시스템 또는 지층의 M 값 범위는 대표점에서 빨간색 줄무늬로 표시된다.

4. 오염 징후:

a) QCVN 09:2008/BTNMT 및 QCVN 01:2009/BYT의 한도를 초과하는 오염 요인(微量元素, 有机化合物和微生物)由微量元素、有机化合物和微生物组成，这些因素导致的地下水质污染特征通过带有棕色黄色背景标记的区域表示；边界同色，0.3mm粗线，附有地层和含水系统标记；

b) 地下水因各种污染因素而受污染的点用直径为3mm的棕色圆圈表示，并附有污染因素标记和红色的地层、含水系统标记，以分数形式表示。

5. 化学成分

在钻孔、挖掘井或露头处显示的水化学成分通过主要离子含量符号和Kurlov公式在剖面上表示。

6. 地下水调查点：

a) 钻孔：用直径3mm的黑色圆圈表示，并附有钻孔编号、调查地层和含水系统标记、总矿化度和化学成分信息；

b) 挖掘井：用边长3mm的黑色正方形表示，并附有钻孔编号、调查地层和含水系统标记、总矿化度和化学成分信息；

c) 露头：用直径3mm的黑色圆圈表示，并附有指向水流方向的箭头（向上或向下），并附有露头编号、调查地层和含水系统标记、总矿化度和化学成分信息。

7. 断裂带：用0.7mm粗的红色线条表示。含水断裂带用带有交叉符号（×）的连续线条表示，预测含水断裂带用带有点（.）的断续线条表示，条件不确定的断裂带用断续线条表示。

8. 剖面图：在剖面图上，显示各层、含水系统和隔水层的分布；各层、含水系统中的不同矿化度水区；钻孔处的化学成分和Kurlov公式；根据QCVN 09:2008/BTNMT和QCVN 01:2009/BYT规定的污染物标记。

9. 地图内容和符号的表达方式及解释规定详见本通令附录1和附录2。

장 IV
시행규정

조항 12. 조직의 실행

1. 部长、部级机构负责人、直属中央政府机关负责人、省和直辖市人民委员会主席、国家水资源管理总局局长、国家水资源规划与调查中心总经理、部属单位负责人以及与此有关的组织和个人负责执行本通令。

2. 国家水资源管理局负责指导和监督本通令的实施。

3. 本通令中规定的水质标准限值依据QCVN 09:2008/BTNMT和QCVN 01:2009/BYT。如果这些标准被修改、补充或替代，则适用新的规定。

조 제13조 효력 발생

1. 本通令自2014年4月7日起生效。

2. 在执行过程中如遇困难，建议相关机关、组织和个人及时向自然资源与环境部反映，以便研究和修订。