본 통지는 교사와 강사가 공립 교육기관에서 직업명칭에 따른 연수 기간을 따르지 않도록 한다. 새로운 연수 기간은 정부령 제 161/2018/NĐ-CP에 따라 적용된다.
要点
- 공립 교육기관의 교사와 강사는 더 이상 교육부총리가 제정한 제 31/2018/TT-BGDĐT 시행규칙에 명시된 직업명칭에 따른 연수 기간을 준수할 필요가 없다.
- 교사와 강사의 연수 기간은 정부령 제 161/2018/NĐ-CP 제 2조 항 11에 새롭게 규정된 내용에 따라 적용된다.
🌐 本文件的社会影响
- 교사와 강사는 더 이상 과거의 직업명칭에 따른 연수 기간에 구속되지 않는다.
- 공립 교육기관은 교사와 강사의 새로운 연수 기간 규정을 적용하는 데 있어 유연성을 발휘할 수 있다.
❓ 常见问题
교육부총리가 제정한 제 31/2018/TT-BGDĐT 시행규칙은 언제 폐지되었는가?
2019년 6월 29일부터
全文
|
교육부 |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 |
| 번호: 09/2019/TT-BGDĐT | 하노이, 2019년 5월 14일 |
시행규칙
B제31/2018/TT-BGDĐT号通知于2018年12月24日发布
教育与培训部部长关于教师、讲师职务专业见习期的规定
根据2016年5月14日第34/2016/NĐ-CP号政府法令，对《制定规范性法律文件法》若干条款和实施措施的具体规定； 공립 교육 기관에서
2020년 11월 13일 주민등록 법률;
공화국定根据2017年5月25日第69/2017/NĐ-CP号政府法令，关于教育与培训部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2018年11月29日第161/2018/NĐ-CP号政府法令，关于修改补充有关公务员、职员招聘、公务员职级晋升、职员等级晋升和机关事业单位部分工作合同制度若干规定的规定；
教育与培训部部长发布本通知，废除教育与培训部部长于2018年12月24日发布的第31/2018/TT-BGDĐT号通知，关于教师、讲师职务专业见习期的规定。는废除教育与培训部部长于2018年12月24日发布的第31/2018/TT-BGDĐT号通知，关于教师、讲师职务专业见习期的规定。
교육공무원청 교원과 교육 관리자 부서장의 건의에 따라;
本通知自2019年6月29日起生效。
조 1. 公立教育机构中教师、讲师职务专业的见习期按照2018年11月29日第161/2018/NĐ-CP号政府法令第二条第十一款关于公务员、职员招聘、公务员职级晋升、职员等级晋升和机关事业单位部分工作合同制度若干规定修改补充的规定执行。
조 2. 教育与培训部办公厅主任；与教育与培训部相关的各单位负责人；各省、直辖市人民委员会主席；各省市教育与培训厅（局）长及与本通知相关的各单位负责人负责执行本通知。
Nguyễn Hữu Độ
조 3. 교육부 관련 부서 소속 사무총장 및 단위 책임자; 중앙 정부에 직속된 각 성 및 시 인민위원회 주석; 교육청장 및 관련 기관 단위 책임자가 이 시행규칙을 집행하는 데 책임을 진다./.
|
국무총리 인준 부총리 (인) NGUYỄN HỮU ĐỘ |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：