시행규칙 제 09/2022/TT-BCT는 무역공업부 장관이 발행한 2015년 11월 18일자 시행규칙 제 40/2015/TT-BCT를 개정하고 보완하여 베트남-한국 자유무역협정에 따른 기원규칙의 시행에 관한 사항을 규정함. 본 문건은 이전 시행규칙의 부록 II와 조문 제 2조를 대체하며, 베트남에서 한국으로 수출되는 제품에 대한 기원증명서(C/O) 발급 및 검사 절차를 규정함.
Các điểm cốt lõi
- 베트남에서 발행되는 C/O 모델 VK의 발급 및 검사 절차는 본 시행규칙 부록 IV, 2018년 3월 8일 제 31/2018/NĐ-CP 시행령, 그리고 2018년 4월 3일 제 05/2018/TT-BCT 시행규칙에 따라 이루어짐
- 시행규칙 제 40/2015/TT-BCT 조문 제 1항 제 2호에 명시된 특정 품목에 대한 기준(부록 II)은 본 시행규칙 부록에 의해 대체됨
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
|
공업무역부 --------------------------- 번호: 09 /2022/TT-BCT |
사회주의 공화국 베트남 ----------------------------------- |
시행규칙
일부 조항을 개정 및 보충함 고시 제40/2015/TT-BCT 2015년 11월 18일
|2015년 11월 공업무상부 장관이 발부한 자유무역협정에 따른 기원지 규정 시행에 관한 고시
대한 베트남-한국 자유무역협정 베트남 - 한국 자유 무역 협정에 따라
정부령 제98/2017/NĐ-CP 2017년 8월 18일 공업무상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부령;
정부령 제31/2018/NĐ-CP 2018년 3월 8일 외교무역 관리 법률에 따른 물품 기원지에 관한 세부사항을 규정하는 정부령;
2021년 12월 22일 베트남 공업무상부 장관과 한국 무역공업에너지부 장관이 서명한 베트남과 한국 간 자유무역협정 부속서 3-A에 명시된 특정 품목에 대한 기원지 규정 수정 교환 공문을 이행함;
수입출하국 국장의 제안에 따라;
공업무상부 장관은 베트남-한국 자유무역협정에 따른 기원지 규정 시행에 관한 고시 제40/2015/TT-BCT(이하 "고시 제40/2015/TT-BCT"라 함)를 수정 보완하기 위하여 본 고시를 발부한다.
조 1. 고시 제40/2015/TT-BCT 일부 조항의 수정 보완
1. 고시 제40/2015/TT-BCT 조 1 제2항을 다음과 같이 대체한다:
고시 제40/2015/TT-BCT 조 1 제2항에 명시된 특정 품목에 대한 기원지 규정(부록 II)을 본 고시와 함께 부록으로 대체한다.
2. 고시 제40/2015/TT-BCT 조 2를 다음과 같이 수정 보완한다:
"베트남의 VK 양식 원产地证书的签发和核查程序按照本通知附录IV、2018年3月8日政府第31/2018/NĐ-CP号法令关于外贸管理法项下货物原产地的详细规定、2018年4月3日工贸部部长第05/2018/TT-BCT号通知关于货物原产地的规定执行。"
조 2. 시행 조항
1. 본 고시는 2022년 8월 .일부터 효력이 발생한다.
2. 본 고시에서 인용된 법규가 변경, 보완 또는 대체되는 경우 새로운 법규에 따라 처리한다./.
|
장관 (인) Nguyễn Hồng Diên |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: