제10/2008/QĐ-BYT号决定关于补充发布卫生部2008年2月1日第05/2008/QĐ-BYT号决定附带的《医药传统制剂目录》

卫生部部长通过第10/2008/QĐ-BYT号决定将三种医药传统制剂补充到已发布的药品目录中:安肝宁、五福心脑清和天使护心丹。该决定自公布于公报之日起15日后生效。

Document No.10/2008/QĐ-BYT
Document type결정
Issuing authority보건부
Signed byNguyễn Quốc Triệu — Bộ trưởng
Updated28/06/2026
Sector보건
Field전통의약
Issued date22/02/2008
Effective date21/03/2008
Expiry date15/06/2010
Status만료됨
✦ Smart summary

卫生部部长通过第10/2008/QĐ-BYT号决定将三种医药传统制剂补充到已发布的药品目录中:安肝宁、五福心脑清和天使护心丹。该决定自公布于公报之日起15日后生效。

Scope of application

各医疗机构、医院、直属卫生部的疗养院;各省、直辖市卫生厅;以及相关单位负责执行本决定。

Key points

  • 卫生部部长将安肝宁、五福心脑清和天使护心丹补充到医药传统制剂药品目录中。
  • 该决定自公布于公报之日起15日后生效。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:通过增加新的医药传统制剂来改善医疗服务的质量。
  • 消极影响:如果没有具体的指导,可能会给药品管理和使用带来困难。

❓ Frequently asked questions

本决定何时适用?

该决定自公布于公报之日起15日后生效。

补充的医药传统制剂包括哪些?

卫生部将安肝宁、五福心脑清和天使护心丹补充到药品目录中。

医疗机构需要采取什么措施来遵守本决定?

各医疗机构、医院、直属卫生部的疗养院;各省、直辖市卫生厅和相关单位必须负责执行本决定。

本决定是否自发布之日起立即生效?

不,该决定自公布于公报之日起15日后生效。

是否有关于执行本决定的具体期限?

该决定自公布于公报之日起15日后生效,未提及其它具体期限。

Full text

결정

의사 결정 제 05/2008/QĐ-BYT 일자 2008년 2월 1일에 부록 3으로 첨부된 전통 의학 약제 목록에 대한 보완 사항에 관하여

____________________________

보건복지부 장관

 

정부가 2007년 12월 27일 제정한 제188/2007/NĐ-CP 호 정부령에 의거하여 보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;

검진 및 치료 관리국 국장과 전통 의학 및 약국 국장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

 

조 1. 의사 결정 제 05/2008/QĐ-BYT 일자 2008년 2월 1일 부록 3으로 첨부된 전통 의학 약제 목록에 다음과 같은 약제를 보완한다:

1. 이 간 안정제

2. 오복 심뇌 청소제

3. 천사 보호 심장 탕

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

조 3. 각 해당자: 중앙 행정부 장관 비서실장, 중앙 행정부 감사실장, 검진 및 치료 관리국 국장, 전통 의학 및 약국 국장, 건강보험 국장, 약물 관리국 국장, 관련 국장 및 국장, 중앙 직할 시·도 보건국 국장, 산업별 보건 당국 책임자, 그리고 중앙 보건부 소속 병원 및 연구소의 원장은 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.