환경경찰법 제10/2014/UBTVQH13 호 환경경찰

환경경찰법은 환경경찰의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 사항을 규정한다. 이 조직은 중앙공안당위와 내무부장관의 지도 아래 운영되며 환경 관련 범죄와 법률 위반을 예방하고 발견하며 차단하는 임무를 수행한다. 이 법령은 2015년 6월 5일부터 효력을 발휘한다.

Số hiệu10/2014/UBTVQH13
Loại văn bản법령
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýNguyễn Sinh Hùng — Chủ tịch Quốc hội
Cập nhật24/06/2026
Ngành공안
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành23/12/2014
Ngày áp dụng05/06/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

환경경찰법은 환경경찰의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 사항을 규정한다. 이 조직은 중앙공안당위와 내무부장관의 지도 아래 운영되며 환경 관련 범죄와 법률 위반을 예방하고 발견하며 차단하는 임무를 수행한다. 이 법령은 2015년 6월 5일부터 효력을 발휘한다.

Đối tượng áp dụng

환경경찰, 기관, 단체, 베트남 국민과 베트남 영토에서 거주하거나 활동하는 외국인 단체 및 개인.

Các điểm cốt lõi

  • 환경경찰은 공안인민 경찰의 일부로서 환경 관련 범죄와 행정 위반을 예방하고 발견하며 차단하고 대응하는 기능을 수행한다.
  • 중앙공안당위와 내무부장관의 지도 아래 있으며 헌법과 법률을 준수하며 경제 사회 발전을 위한 환경을 조성한다.
  • 환경경찰은 범죄 신고 접수 및 처리, 환경 관련 범죄 수사, 법률 준수 확인, 법률이 정하는 범위 내에서 무기 및 업무 장비 사용 권한을 가진다.
  • 환경경찰의 장비는 무기, 폭발물, 지원 도구, 업무 장비로 구성되며 내무부장관이 규정한다.
  • 환경경찰의 간부와 병사는 공안인민 경찰법 및 독성에 대한 제도에 따라 제도와 정책을 받는다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 환경 관련 범죄와 법률 위반을 예방하고 발견하며 차단하기 위해 전담 조직을 구축한다.
  • 환경 보호와 천연자원, 식품 안전을 보호하고 경제 사회 발전을 위한 조건을 마련한다.
  • 환경 관련 법률 규정을 준수해야 하는 기업에게 비용 부담을 초래할 수 있다.

❓ Câu hỏi thường gặp

환경경찰은 어떤 권한을 가지고 있습니까?

환경경찰은 범죄 신고 접수 및 처리, 환경 관련 범죄 수사, 법률 준수 확인, 법률이 정하는 범위 내에서 무기 및 업무 장비 사용 권한을 가진다.

환경경찰을 관리하는 기관은 어디입니까?

내무부는 환경경찰 조직, 인력 배치 및 활동 관리를 책임지고 환경경찰 간부 및 병사 교육, 훈련, 양성에 대한 조직을 담당한다.

환경경찰은 언제 무기를 사용할 수 있습니까?

환경경찰은 임무 수행을 위해 필요하고 긴급한 경우 법률이 정하는 범위 내에서 무기를 사용할 수 있다.

환경경찰 간부 및 병사는 어떤 제도를 받습니까?

환경경찰 간부 및 병사는 공안인민 경찰법에 따른 제도와 정책을 받으며 독성에 대한 제도와 방호 장비를 제공받는다.

이 법령은 언제 효력을 발휘하나요?

환경경찰법은 2015년 6월 5일부터 효력을 발휘한다.

Toàn văn

상무위원회
국회

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

법령 번호: 10/2014/UBTVQH13

법령
환경 경찰

사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;

국회의 제 2013년 제 45호 QH13 호 결의에 의거하여 제 13기 국회의 임기 동안 2013년 법률 및 법령 제정 프로그램을 수정하고 2014년 법률 및 법령 제정 프로그램을 규정함

상임 국회의원 회의는 환경 경찰에 관한 법령을 발부함

장 1
총칙

조 1. 적용범위

본 법령은 환경 경찰의 기능, 임무, 권한, 조직, 활동 보장을 위한 제도와 정책, 관련 기관, 단체, 개인의 책임에 대해 규정함

조 2. 적용대상

본 법령은 환경 경찰, 기관, 단체, 베트남 국민 및 베트남 영토 내에서 거주하거나 활동하는 외국인 단체 및 개인에게 적용됨

조 3. 환경 경찰의 위치와 기능

환경 경찰은 인민 공안의 전문 부대로서 환경 관련 범죄와 행정 위반을 예방하고 발견하며 방지하고 대응하며 환경과 관련된 자원과 식품 안전에 대한 범죄와 법 위반을 주도적으로 예방하고 대응함

조 4. 환경 경찰의 조직과 활동 원칙

1. 중앙 공안 당위의 전면적인 지도 아래에 있으며, 공안부 장관의 지휘와 관리 아래에 있음

2. 헌법과 법률을 준수하며 국가 이익과 인권, 합법적 이익을 존중하고 보호하며 경제와 사회 발전을 촉진하고 사회 안정을 보장하기 위한 환경을 조성함

3. 범죄와 법 위반을 적극적으로 예방하고 신속하게 발견하며 방지하고 엄격하게 처리함

4. 관련 기관과 단체와 긴밀히 협력하여 범죄와 법 위반을 예방하고 대응함

5. 인민에게 의존하며 인민의 힘을 발휘하고 인민의 감독을 받는다.

조 5. 환경 경찰 건설

1. 국가가 혁명적이고 정규화되고 효율적이며 점차 현대화된 환경 경찰을 건설함

2. 기관, 단체, 개인은 법률이 정한 기능과 임무를 수행하기 위해 환경 경찰과 협력하고 지원할 책임이 있음

3. 환경 경찰은 인력을 선발하고 교육하며 업무 수행을 위한 물질적 기반, 설비, 기술 장비에 대한 투자가 요구되는 임무를 수행하도록 우선적으로 고려받음

조 6. 금지 행위

1. 환경 경찰에 대해서는 다음과 같은 행위를 하지 않음

a) 인민 공안법에 따른 금지된 행위

b) 환경 관련 범죄와 행정 위반을 고의로 놓치는 행위

c) 환경 경찰의 임무와 권한을 행사하는 과정에서 국가 이익과 인권, 합법적 이익을 침해하거나 방해하는 행위

2. 기관, 단체, 개인에 대해서는 다음과 같은 행위를 하지 않음

a) 환경 경찰의 직무 수행을 저지하거나 방해하는 행위

b) 환경 경찰을 사칭하는 행위

c) 환경 경찰에게 불법적인 행동을 유도하거나 강요하는 행위

d) 환경 관련 범죄와 행정 위반을 신고하거나 고발한 사람이나 그 가족을 보복하거나 보복을 위협하거나 신고나 고발, 진술 및 처벌 과정을 방해하는 행위

장 II
임무, 권한 및 조직
환경 경찰

조 7. 환경경찰의 직무와 권한

기능 범위 내에서 환경경찰은 다음의 직무와 권한을 가진다.

1. 정보 수집, 분석, 평가, 예측을 통해 상황을 파악하여 관련 권한을 가진 기관에 방지 및 범죄와 법률 위반에 대한 대응 전략을 제안하고 제안한다.

2. 공안 업무 방법을 적용하여 범죄와 법률 위반을 방지하고 대응한다.

3. 법률이 정하는 바에 따라 범죄와 법률 위반에 대한 고발과 신고를 접수하고 처리하며 해결한다.

4. 법률이 정하는 바에 따라 환경과 관련된 범죄와 자원, 식품 안전에 대한 수사를 진행한다.

5. 법률이 정하는 바에 따라 기관, 단체, 개인의 법률 준수 상황을 점검하며, 직접 범죄 또는 행정 위반 징후를 발견하거나 범죄나 행정 위반에 대한 고발이나 신고가 있을 때 물건, 장소를 점검한다.

점검은 환경경찰청 소속 경찰청장, 중앙부처 소속 경찰청장, 지방 경찰청장, 지방 경찰서장, 지방 경찰서와 동등한 행정 단위의 결정으로 이루어져야 하며, 이는 문서로 작성되어야 한다.

6. 법률이 정하는 바에 따라 행정 위반을 처리한다.

7. 필요하고 긴급한 경우 법률이 정하는 바에 따라 기관, 단체, 개인의 인원과 수단을 동원할 수 있는 권한이 있다.

8. 법률이 정하는 바에 따라 무기, 폭발물, 지원 도구를 사용하며, 법률이 정하는 바에 따라 기술 장비와 업무 수단을 사용한다.

9. 범죄와 행정 위반과 관련된 증거물을 검사하거나 관련 기관과 협력하여 검사하고 감정한다.

10. 법률이 정하는 바에 따라 범죄와 행정 위반에 대한 정보, 자료, 물건을 제공하도록 기관, 단체, 개인에게 요청할 수 있다.

11. 법률이 정하는 바에 따라 환경, 자원, 식품 안전에 대한 범죄와 법률 위반 방지를 위해 관련 기관과 단체와 협력한다.

12. 법무부 장관이 정하는 바에 따라 국제 협력을 수행한다.

13. 법률이 정하는 바에 따라 다른 직무와 권한을 수행한다.

조 8. 환경경찰의 조직

1. 환경경찰의 조직은 다음과 같이 구성된다.

a) 경찰청 소속 국

b) 중앙부처 소속 경찰청 소속 과

c) 지방 경찰청 소속 지구대, 지방 경찰서 소속 지구대, 지방 경찰서와 동등한 행정 단위 소속 지구대

2. 경찰청장은 이 조항을 구체적으로 규정한다.

장 III
활동 보장 및 제도, 정책
환경경찰에 관한 사항

조 9. 환경경찰의 장비

환경경찰은 법무부 장관이 정하는 바에 따라 무기, 폭발물, 지원 도구, 기술 장비, 업무 수단을 갖추어야 한다.

조 10. 환경경찰의 간부와 경찰관에 대한 제도와 정책

환경경찰의 간부와 경찰관은 공안인민법에 따라 제도와 정책을 받으며, 독성 물질에 대한 보호 장비를 제공받아 독성 물질에 대한 방어 제도를 받는다.

조 제11조. 기관, 단체, 개인에 대한 제도 및 정책

1. 환경경찰의 업무 수행에 참여하거나 협력하여 도움을 주어 성과를 거둔 기관, 단체, 개인은 포상받으며, 명예가 훼손된 경우에는 복구되며, 재산 손해를 입은 경우에는 보상받으며, 상해를 입거나 건강 또는 생명이 손해를 입은 경우에는 본인과 가족이 법률에서 정한 제도와 정책을 받는다.

2. 환경경찰의 업무 수행에 참여하거나 협력하여 도움을 주는 기관, 단체, 개인은 법률에서 정한 바에 따라 보호받고 비밀을 유지한다.

조 제12조. 환경경찰의 활동 경비

환경경찰의 활동 경비는 국가 예산으로 보장된다.

장 IV
기관, 단체의 책임
환경경찰에 관한 사항

조 13. 경찰청의 책임

1. 환경경찰에 관한 규범법률을 발령하거나 관련 기관에 발령하도록 요청한다.

2. 환경경찰에 관한 규범법률의 지시와 실행을 총괄하고 조직한다.

3. 환경경찰의 조직 체계, 인원 배치 및 활동 관리를 하고, 환경경찰의 간부 및 경찰관 교육, 훈련, 양성화를 조직한다.

4. 환경경찰의 무기, 폭발물, 지원 도구, 장비, 기술 장비 목록을 발령한다.

5. 환경경찰과 관련된 감사, 검사, 포상, 위반 처리, 민원 및 고발 처리를 한다.

6. 환경경찰의 정보 교환, 교육, 훈련, 장비 제공 등 국제 협력을 지시한다.

조 제14조. 환경부의 책임

1. 소관 기관 및 단체를 지휘하여 환경경찰의 직무 수행에 협력하고 지원한다.

2. 환경경찰의 연구 프로젝트, 교육, 훈련, 업무 양성화, 국제 협력, 자문 등을 지원한다.

조 제15조. 부처 및 정부 소속 기관의 책임

각 부처 및 정부 소속 기관은 소관 기관 및 단체를 지휘하여 환경경찰의 직무 수행에 협력한다.

조 제16조. 지방 정부의 책임

지방 정부는 각급 정부의 권한 내에서 환경경찰의 직무 수행을 보장하고 조건을 마련한다.

조 제17조. 베트남 민주전선 및 회원 단체의 책임

베트남 민주전선 및 회원 단체는 환경, 자원, 식품 안전에 관한 범죄 및 법 위반 예방, 대응, 환경경찰의 직무 수행을 감독하고 지원한다.

장 V
시행규정

조 제18조 효력

본 법령은 2015년 6월 5일부터 효력을 발생한다.

조 제19조. 세부 규정

정부 및 관련 기관은 법령에서 위임된 조항에 대해 세부 규정을 정한다./.

하노이, 2014년 12월 23일
TM. 국회의 상임위원회
의장

Nguyễn Sinh Hùng

 


Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 20
45/2013/QH13 Nghị quyết số 45/2013/QH13 Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII, năm 2013 và Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2014 Còn hiệu lực 105/2015/NĐ-CP Nghị định số 105/2015/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Cảnh sát môi trường Còn hiệu lực 27/2025/TT-BCA Thông tư số 27/2025/TT-BCA Quy định kiểm định môi trường về khí thải công nghiệp của lực lượng Công an nhân dân Còn hiệu lực 45/2022/NĐ-CP Nghị định số 45/2022/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính lĩnh vực bảo vệ môi trường Còn hiệu lực 20/2026/TT-BCA Thông tư số 20/2026/TT-BCA Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 51/2022/TT-BCA ngày 09 tháng 11 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Công an hướng dẫn trình tự, thủ tục kiểm tra việc chấp hành pháp luật về môi trường, tài nguyên, an toàn thực phẩm; kiểm tra phương tiện, đồ vật, địa điểm có liên quan đến tội phạm, vi phạm hành chính về môi trường, tài nguyên, an toàn thực phẩm Còn hiệu lực 41/2020/TT-BCA Thông tư số 41/2020/TT-BCA Quy định kiểm định nước thải Hết hiệu lực 4307/2017/QĐ-UBND Quyết định số 4307/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp bảo vệ môi trường trong Khu Kinh tế Nghi Sơn và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa Còn hiệu lực 155/2016/NĐ-CP Nghị định số 155/2016/NĐ-CP Quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ môi trường Hết hiệu lực 157/2024/NĐ-CP Nghị định số 157/2024/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 105/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Cảnh sát môi trường Còn hiệu lực 83/2019/TT-BCA Thông tư số 83/2019/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong công tác của Cảnh sát môi trường Còn hiệu lực 71/2023/TT-BCA Thông tư số 71/2023/TT-BCA Quy định kiểm định môi trường về nước thải của lực lượng Công an nhân dân Còn hiệu lực 80/2019/TT-BCA Thông tư số 80/2019/TT-BCA Hướng dẫn thực hiện Điều 7, Điều 8 Nghị định số 105/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Cảnh sát môi trường Hết hiệu lực 29/2026/QĐ-UBND Quyết định số 29/2026/QĐ-UBND Ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật giám sát đảm bảo an toàn thông tin đối với hệ thống hạ tầng kỹ thuật dịch vụ công nghệ thông tin phục vụ công tác quản lý nhà nước lĩnh vực tài nguyên, môi trường Còn hiệu lực 24/2024/QĐ-UBND Quyết định số 24/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp về bảo vệ môi trường trong các Khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bình Dương Hết hiệu lực 10/2022/QĐ-UBND Quyết định số 10/2022/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định phân công, phân cấp, phối hợp quản lý an toàn thực phẩm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 31/2018/QĐ-UBND ngày 28 tháng 9 năm 2018 của UBND thành phố Đà Nẵng Còn hiệu lực 24/2020/QĐ-UBND Quyết định số 24/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp trong công tác quản lý về bảo vệ môi trường tại các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Hưng Yên Còn hiệu lực 15/2019/QĐ-UBND Quyết định số 15/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp bảo vệ môi trường trong Khu kinh tế Đình Vũ - Cát Hải và các Khu công nghiệp trên địa bàn thành phố Hải Phòng Hết hiệu lực 31/2018/QĐ-UBND Quyết định số 31/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân công, phân cấp, phối hợp quản lý an toàn thực phẩm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Còn hiệu lực 35/2017/QĐ-UBND Quyết định số 35/2017/QĐ-UBND Ban hành quy chế phối hợp quản lý nhà nước về bảo vệ môi trường các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bắc Giang Hết hiệu lực 16/2016/QĐ-UBND Quyết định số 16/2016/QĐ-UBND Ban hành quy chế phối hợp bảo vệ môi trường trong các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn tỉnh Bình Phước Hết hiệu lực
10/2014/UBTVQH13
환경경찰법 제10/2014/UBTVQH13 호 환경경찰
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 7
16/2016/QĐ-UBND Quyết định số 16/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định về xây dựng, quản lý và tổ chức thực hiện chương trình, kế hoạch và đề án khuyến công địa phương trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Còn hiệu lực 29/2026/QĐ-UBND Quyết định số 29/2026/QĐ-UBND Ban hành quy định khu vực, địa điểm đổ thải, nhận chìm ở biển đối với vật chất nạo vét từ hệ thống giao thông đường thủy nội địa và đường biển; tuyến đường, thời gian vận chuyển chất thải rắn công nghiệp thông thường phải xử lý và chất thải nguy hại trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp Còn hiệu lực 10/2022/QĐ-UBND Quyết định số 10/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè Hết hiệu lực 31/2018/QĐ-UBND Quyết định số 31/2018/QĐ-UBND Về việc Ban hành Bộ đơn giá: Đo đạc lập bản đồ địa chính; Đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất, lập hồ sơ địa chính, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất; Xây dựng cơ sở dữ liệu địa chính tại tỉnh Yên Bái Hết hiệu lực 24/2020/QĐ-UBND Quyết định số 24/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định các biện pháp triển khai thực hiện Nghị quyết số 235/2019/NQ-HĐND ngày 12/12/2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thanh Hóa về ban hành chính sách hỗ trợ phát triển vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa, giai đoạn 2020-2024 Còn hiệu lực 24/2024/QĐ-UBND Quyết định số 24/2024/QĐ-UBND này ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật về đào tạo dưới 03 tháng và đào tạo sơ cấp đối với 12 nghề áp dụng trong lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu. Còn hiệu lực 15/2019/QĐ-UBND Quyết định số 15/2019/QĐ-UBND Ban hành quy định một số nội dung về quản lý chất lượng công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.